Perspectivas suizas en 10 idiomas

Los cuadros ucranianos encuentran refugio en Suiza

Museo de Arte de Basilea
Algunas de las obras de la exposición "Nacidos en Ucrania" en el Museo de Bellas Artes de Basilea Kunstmuseum Basel

Yuri Vakulenko, director de la Galería Nacional de Arte de Kiev, pidió el año pasado a los museos europeos que acogieran versiones modificadas de dos exposiciones que ya se habían celebrado en Ucrania. Dos museos suizos, el Musee d'Art et d'Histoire de Ginebra y el Kunstmuseum Basel, aceptaron.

“Se trataba de una idea que permitiría que nuestros cuadros estuvieran en un lugar seguro y, al mismo tiempo, que nuestra galería siguiera luchando en el frente cultural”, declaró Vakulenko a Reuters desde Kiev el jueves.

El museo de Ginebra, que acogió cuadros del Museo del Prado de Madrid durante la guerra civil española en la década de 1930, envió material de embalaje para garantizar un transporte seguro.

El Musee Rath, que acoge las exposiciones temporales del Musee d’Art et d’Histoire, exhibe ahora De sol a solEnlace externo, una muestra de obras de pintores ucranianos procedentes de la pinacoteca de Kiev.

También se exponen las cajas en las que se transportaron los cuadros desde Ucrania, semanas después de que las ventanas de la galería de Kiev quedaran destrozadas por el impacto de un proyectil cercano.

Vakulenko dijo que era imposible asegurar los cuadros cruzando Ucrania, por lo que el envío fue acompañado por seguridad en su viaje de dos días hasta la frontera polaca.

“Lo más importante era mantener en secreto el movimiento de la carga en el territorio de Ucrania”, dijo. “Los detalles del movimiento de la carga sólo los conocía un círculo muy limitado de personas directamente relacionadas con el proceso de transporte y seguridad”.

Enfoque crítico

La exposición del Museo de Bellas Artes de Basilea, Nacidos en UcraniaEnlace externo, muestra 49 obras de los siglos XVIII al XX de artistas nacidos en Ucrania, como Ilya Repin y Volodymyr Borovykovsky. Muchos de los pintores se formaron en Rusia y se vincularon a su imperio o a la Unión Soviética.

Casa ucraniana de Ilya Repin
Casa ucraniana” de Ilya Repin, 1880, actualmente expuesta en Basilea Kyiv National Art Gallery

Pero las exposiciones cuestionan el concepto de que las obras encajen en una comprensión global del arte ruso.

“Era un proyecto importante para comprender la narrativa de su colección y también para ver su historia de forma más crítica y consciente”, explica Olga Osadtschy, conservadora adjunta del Kunstmuseum de Basilea, sobre la iniciativa de la galería de Kiev.

“Todos estamos acostumbrados a esta etiqueta de ‘arte ruso’, pero hay mucho más debajo de ella”.

From Dusk To Dawn, en Ginebra, estará abierta hasta el 23 de abril; Born in Ukraine, en Basilea, hasta el 2 de julio.

Contenido externo

Actualidad

universidad

Mostrar más

La ETH de Zúrich estudia medidas drásticas de reducción de costes 

Este contenido fue publicado en La alta posición de la ETH en las clasificaciones mundiales de universidades podría verse amenazada, ya que su presupuesto lucha por seguir el ritmo del creciente número de estudiantes, según afirma.

leer más La ETH de Zúrich estudia medidas drásticas de reducción de costes 
Guy Parmelin y Bil Nelson dándose la mano

Mostrar más

Suiza firma un acuerdo espacial internacional

Este contenido fue publicado en Suiza ha acordado promover la exploración pacífica del espacio exterior con Estados Unidos y otros 35 países signatarios.

leer más Suiza firma un acuerdo espacial internacional

En cumplimiento de los estándares JTI

Mostrar más: SWI swissinfo.ch, certificado por la JTI

Puede encontrar todos nuestros debates aquí y participar en las discusiones.

Si quiere iniciar una conversación sobre un tema planteado en este artículo o quiere informar de errores factuales, envíenos un correo electrónico a spanish@swissinfo.ch.

SWI swissinfo.ch - unidad empresarial de la sociedad suiza de radio y televisión SRG SSR

SWI swissinfo.ch - unidad empresarial de la sociedad suiza de radio y televisión SRG SSR