Информация из Швейцарии на 10 языках

Провенанс некоторых картин «собрания Бюрле» перепроверят

museum
Плакат, рекламирующий выставку картин из коллекции Бюрле в новом корпусе музея Кунстхаус в Цюрихе. © Keystone / Walter Bieri

Владельцы коллекции картин из «Собрания Бюрле» и Цюрихский художественный музей (Kunsthaus Zürich), в котором они выставлены, подписали новое соглашение с целью решить вопросы, связанные с до сих пор не до конца проясненным провенансом некоторых картин.

Выставленные с октября 2021 года в Кунстхаусе Цюриха 203 картины из этого собрания стали причиной жарких общественных споров, а независимая группа левых историков назвала выставку «оскорблением жертв нацистского грабежа». Эти работы, напомним, входят в коллекцию работ классического живописного модерна из наследия Эмиля Георга Бюрле, швейцарского бизнесмена, который сделал свое состояние, среди прочего, на продаже оружия Германии во время Второй мировой войны. Он скупал предметы искусства, в том числе из числа незаконного изъятых нацистами у их хозяев и даже, возможно, пользовался рабским трудом.

В конце прошлого 2021 года, взамен подписанного в 2012 году, между музеем Кунстхаус и Фондом Бюрле был заключен новый договор, который будет действовать до 2034 года. Условия нового договора прямо опираются на «Вашингтонские принципы» поиска и идентификации произведений искусства, похищенных нацистами, а также на международное законодательство в области содействия возвращению культурных ценностей странами их происхождения или их реституции в случае незаконного присвоения. 

Показать больше
Бюрле

Показать больше

В Швейцарии со скандалом опубликовали доклад об Эмиле Бюрле

Этот контент был опубликован на Историческое исследование впервые детально показывает, как Эмиль Бюрле создал свою коллекцию произведений искусства.

Читать далее В Швейцарии со скандалом опубликовали доклад об Эмиле Бюрле

Договор наделяет музей Кунстхаус большей ответственностью и свободой в анализе работ коллекции и постановки их в более четкий исторический контекст, разъясняющий историческую роль Э. Бюрле и демонстрирующий актуальное состояние знаний о происхождении всех этих предметов искусства. Наконец, именно музей будет отвечать за проведение дальнейших исследований провенанса этих — ранее этим в основном занимался Фонд Бюрле.

В декабре 2021 года директор фонда Лукас Глоoр (Lukas Gloor, уже ушел в отставку) заявил, что из 203 работ происхождение 113 было прояснено и признано беспроблемным. По остальным 90 картинам был сделан вывод, что хотя происхождение их куда менее ясное, все равно никаких явных признаков «сомнительного провенанса» найдено не было. Лукас Глоор также раскритиковал участие городских властей Цюриха в политических дебатах вокруг картин, заявив, что в рамках идущей выставки уже было четко объяснены все особенности их происхождения. 

Показать больше

Показать больше

Швейцария раскроет тайны украденных шедевров

Этот контент был опубликован на У потомков еврейских семей, чьи коллекции были разграблены или конфискованы нацистами во время Второй мировой войны, осталось не так много времени. Запросы о реституции украденных ценностей становятся все более комплексными, бюрократические преграды — все более высокими, а потому у наследников репрессированных нацистами людей все чаще опускаются руки. Международные эксперты, опрошенные порталом swissinfo. ch, считают Швейцарию не только частью проблемы, но и ключом к ее решению. А наследникам они советуют…

Читать далее Швейцария раскроет тайны украденных шедевров
Показать больше
Artworks «Dompteuse» and «Dame in der Loge» by Otto Dix

Показать больше

Бернский музей продолжает возвращать картины, украденные нацистами

Этот контент был опубликован на Бернский художественный музей вернул две работы Отто Дикса потомкам их предполагаемых первоначальных владельцев.

Читать далее Бернский музей продолжает возвращать картины, украденные нацистами

В ноябре 2021 городские и кантональные власти Цюриха — а музей Кунстхаус финансируется обществом — заявили, что они поддерживают проект независимой оценки происхождения работ, выставленных в настоящее время в новом крыле музея. Но теперь в новом договоре между Фондом и Музеем никакая независимая комиссия экспертов вообще не упоминается.

Швейцария во время Второй мировой войны служила важным центром торговли искусством, в том числе незаконно отчужденным нацистами. Некоторые швейцарские музеи, например Художественный музей Берна, который унаследовал столь же «спорную» коллекцию Корнелиуса Гурлитта, уже вернули несколько работ потомкам первоначальных их владельцев.

Новости

Workers in a EuroChem potash mine in Russia

Показать больше

Случай Андрея Мельниченко: Швейцария и российский «олигарх»

Этот контент был опубликован на Андрей Мельниченко основал одну из крупнейших в мире компаний по производству удобрений. Под санкции эта компания пока официально не попала.

Читать далее Случай Андрея Мельниченко: Швейцария и российский «олигарх»
Грубые нападки на Виолу Амхерд в одной из российских телепрограмм на самом деле нацелены на конференцию по Украине на Бюргенштоке. Мнения экспертов.

Показать больше

На российском гостелевидении Швейцария стала мишенью пропаганды

Этот контент был опубликован на Нападки на Виолу Амхерд в одной из российских телепрограмм на самом деле нацелены на конференцию по Украине на Бюргенштоке. Мнения экспертов.

Читать далее На российском гостелевидении Швейцария стала мишенью пропаганды
В Швейцарии прошли военно-воздушные манёвры «Альфа Уно», в рамках которых ВВС страны отрабатывали взлет и посадку на автобан А1 между городами Аванш и Пайерн.

Показать больше

В Швейцарии ВВС отрабатывали взлет и посадку на автотрассу

Этот контент был опубликован на В Швейцарии прошли военно-воздушные манёвры «Альфа Уно», в рамках которых ВВС страны отрабатывали взлет и посадку на автобан А1 между городами Аванш и Пайерн.

Читать далее В Швейцарии ВВС отрабатывали взлет и посадку на автотрассу
В Германии Швейцария будет представлена четырьмя экипажами истребителей F/A-18

Показать больше

Швейцарская армия принимает участие в учениях НАТО

Этот контент был опубликован на Интернациональные учения НАТО Tiger Meet пройдут с 3 до 13 июня 2024 года в федеральной земле Шлезвиг-Гольштейн, Германия.

Читать далее Швейцарская армия принимает участие в учениях НАТО
Большая палата парламента Швейцарии, Национальный совет, отказалась признавать Палестину в качестве независимого государства.

Показать больше

Парламент Швейцарии отказался признать Палестину

Этот контент был опубликован на Во вторник 4 июня 2024 года депутаты отклонили соответствующее предложение, поступившее от фракции Социал-демократической партии.

Читать далее Парламент Швейцарии отказался признать Палестину
Швейцарский автор-исполнитель Бастиан Бейкер из франкоязычной Швейцарии (Лозанна) стал новым послом Детского фонда ООН (ЮНИСЕФ).

Показать больше

Швейцарская поп-звезда Бастиан Бейкер стал послом ЮНИСЕФ

Этот контент был опубликован на Швейцарский автор-исполнитель Бастиан Бейкер из франкоязычной Швейцарии (Лозанна) стал новым послом Детского фонда ООН (ЮНИСЕФ).

Читать далее Швейцарская поп-звезда Бастиан Бейкер стал послом ЮНИСЕФ
Вице-президент США Камала Харрис примет участие в конференции высокого уровня по Украине, которая пройдет 15 и 16 июня 2024 года

Показать больше

Камала Харрис приедет в Швейцарию на конференцию по Украине

Этот контент был опубликован на Она примет участие в конференции высокого уровня по Украине, которая пройдет на горном курорте Бюргеншток.

Читать далее Камала Харрис приедет в Швейцарию на конференцию по Украине
А вот предложение профинансировать единым пакетом перевооружение армии и проекты по поддержке Украины было отвергнуто малой палатой парламента.

Показать больше

Парламент Швейцарии даст армии больше денег

Этот контент был опубликован на А вот предложение профинансировать единым пакетом перевооружение армии и проекты по поддержке Украины было отвергнуто малой палатой парламента.

Читать далее Парламент Швейцарии даст армии больше денег
Конференция на горе Бюргеншток: русские хакеры могут атаковать правительство Швейцарии, а также малые и средние предприятия (МСП), основу экономики страны.

Показать больше

Конференция по Украине: насколько велик риск хакерских атак?

Этот контент был опубликован на Конференция на горе Бюргеншток: русские хакеры могут атаковать правительство Швейцарии, а также малые и средние предприятия (МСП), основу экономики страны.

Читать далее Конференция по Украине: насколько велик риск хакерских атак?
Швейцарские Вооруженные силы официально приступили к несению службы по обеспечению безопасности мирной конференции по Украине.

Показать больше

Армия Швейцарии защитит саммит по Украине на Бюргенштоке

Этот контент был опубликован на Швейцарские Вооруженные силы официально приступили к несению службы по обеспечению безопасности мирной конференции по Украине.

Читать далее Армия Швейцарии защитит саммит по Украине на Бюргенштоке

В соответствии со стандартами JTI

Показать больше: Сертификат по нормам JTI для портала SWI swissinfo.ch

Обзор текущих дебатов с нашими журналистами можно найти здесь. Пожалуйста, присоединяйтесь к нам!

Если вы хотите начать разговор на тему, поднятую в этой статье, или хотите сообщить о фактических ошибках, напишите нам по адресу russian@swissinfo.ch.

swissinfo.ch - подразделение Швейцарской национальной теле- и радиокомпании SRG SSR

swissinfo.ch - подразделение Швейцарской национальной теле- и радиокомпании SRG SSR