The Swiss voice in the world since 1935
Главные истории
Швейцарская демократия
Информационный бюллетень
Главные истории
Новостная рассылка

В Швейцарии начался Карнавал

clown in confetti shower
«Грязный четверг»? Да, так и есть. В дни Карнавала на улицах некоторых городов можно прямо-таки утонуть в конфетти! Keystone

Тысячи человек собрались в четверг на улицах швейцарских городов, чтобы отпраздновать начало карнавального сезона. В ЛюцернеВнешняя ссылка 15 тыс человек пришли в старый город уже в 5 часов утра, чтобы буквально утонуть в конфетти. Многие были одеты в карнавальные костюмы, духовые оркестры играли праздничную музыку.

«Фаснахт» (также «фастнахт» и «фашинг») — так называют карнавал на юге Германии и в «немецкой» Швейцарии. В Люцерне он будет продолжаться 9 дней. Здесь Фаснахт обычно начинается в «Грязный четверг» — то есть четверг перед «Пепельной средой» (в этом году — 14 февраля) — и продолжается до пятницы следующей недели (16 февраля). В Базеле карнавал проводится позже всех, когда уже везде начинается Великий пост.

Сегодня утром в четверг тысячи любителей карнавальных празднеств заполнили улицы ЗолотурнаВнешняя ссылка, звоня в колокольчики и сообщая, тем самым, о начале праздничных торжеств. Днем был проведено детское карнавальное шествие. Карнавальные мероприятия продолжатся и в других городах и общинах центральной Швейцарии, а также в кантонах Аргау, Санкт-Галлен и Тичино.

Напомним, что в Европе народно-праздничные формы обычно составляли вторую, неофициальную половину Карнавала, тогда как первая была связана с выполнением определённых церковных ритуалов. Лишь в 18 и 19 веках они разделились, и Карнавал начали отмечать просто в качестве одного из видов массовых развлечений.

Показать больше

Показать больше

Швейцарская политика

Базельский карнавал начался в четыре часа утра!

Этот контент был опубликован на В Базеле начался знаменитый Карнавал или Фаснахт. Десятки тысяч людей вышли на улицу уже в четыре утра и отправились в так называемый «Morgestraich».

Читать далее Базельский карнавал начался в четыре часа утра!
​​​​​​​

Перевод и подготовка: Надежда Капоне.

Выбор читателей

Самое обсуждаемое

Новости

Очередной Фестиваль альпийских искусств и видов спорта стартовал в пятницу вечером 15 августа презентацией «Павильона наград».

Показать больше

Культура

В кантоне Гларус стартовал Фестиваль альпийских искусств

Этот контент был опубликован на Очередной Фестиваль альпийских искусств и видов спорта стартовал в пятницу вечером 15 августа презентацией «Павильона наград».

Читать далее В кантоне Гларус стартовал Фестиваль альпийских искусств
Главный приз Локарнского кинофестиваля достался японской драме, основанной на материале двух манга.

Показать больше

Культура

Шо Мияке получил «Золотого леопарда» за фильм Tabi to Hibi

Этот контент был опубликован на Главный приз Локарнского кинофестиваля достался японской драме, основанной на материале двух манга.

Читать далее Шо Мияке получил «Золотого леопарда» за фильм Tabi to Hibi
В Берне на кладбище «Бремгартен» появится ресторан «Жизнь»

Показать больше

В Берне на кладбище «Бремгартен» откроют ресторан «Жизнь»

Этот контент был опубликован на В двух бывших колумбарных залах на кладбище «Бремгартен» в Берне готовится к открытию первый в Швейцарии ресторан такого рода.

Читать далее В Берне на кладбище «Бремгартен» откроют ресторан «Жизнь»
Переговоры в Женеве по международному соглашению о борьбе с загрязнением пластиком провалились из-за отсутствия консенсуса.

Показать больше

Переговоры о глобальном договоре по пластику провалились

Этот контент был опубликован на Переговоры в Женеве по международному соглашению о борьбе с загрязнением пластиком провалились из-за отсутствия консенсуса.

Читать далее Переговоры о глобальном договоре по пластику провалились
В Швейцарии всё больше детей и подростков отказываются посещать школу из-за серьёзных психоэмоциональных трудностей.

Показать больше

Образование

Феномен «абсентеизма» в швейцарских школах

Этот контент был опубликован на В Швейцарии всё больше детей и подростков отказываются посещать школу из-за серьёзных психоэмоциональных трудностей.

Читать далее Феномен «абсентеизма» в швейцарских школах
Даже в традиционно романоязычных регионах немецкий стал незаменим.

Показать больше

Демография

Что происходит с современным ретороманским языком?

Этот контент был опубликован на Когда ретороманский — один из национальных языков Швейцарии — сталкивается с немецким, возникают новые, неожиданные слова.

Читать далее Что происходит с современным ретороманским языком?
Новый тематический парк Barryland в городе Мартиньи (кантон Вале, юго-запад Швейцарии) был официально открыт в четверг 14 августа 2025 года в присутствии президента Швейцарии Карин Келлер-Зуттер (Karin Keller-Sutter).

Показать больше

Культура

В Швейцарии открылся парк, посвящённый сенбернарам

Этот контент был опубликован на Открыла тематический парк, посвящённый сенбернарам, президент Швейцарии в 2025 году и министр финансов Карин Келлер-Зуттер.

Читать далее В Швейцарии открылся парк, посвящённый сенбернарам
В международном аэропорту Женевы сотрудники швейцарской таможни задержали двух пассажиров с партией марихуаны весом 106 кг.

Показать больше

В аэропорту Женевы изъяли 106 кг марихуаны

Этот контент был опубликован на В международном аэропорту Женевы сотрудники швейцарской таможни задержали двух пассажиров с партией марихуаны весом 106 кг.

Читать далее В аэропорту Женевы изъяли 106 кг марихуаны
Новые пошлины США могут ударить по экономике, но большинство швейцарцев выступают против любых уступок Вашингтону: данные ННИ YouGov.

Показать больше

Внешняя политика

Население Швейцарии не готово идти на уступки США

Этот контент был опубликован на Новые пошлины США могут ударить по экономике, но большинство швейцарцев выступают против любых уступок Вашингтону: данные ННИ YouGov.

Читать далее Население Швейцарии не готово идти на уступки США

В соответствии со стандартами JTI

Показать больше: Сертификат по нормам JTI для портала SWI swissinfo.ch

Обзор текущих дебатов с нашими журналистами можно найти здесь. Пожалуйста, присоединяйтесь к нам!

Если вы хотите начать разговор на тему, поднятую в этой статье, или хотите сообщить о фактических ошибках, напишите нам по адресу russian@swissinfo.ch.

swissinfo.ch - подразделение Швейцарской национальной теле- и радиокомпании SRG SSR

swissinfo.ch - подразделение Швейцарской национальной теле- и радиокомпании SRG SSR