Информация из Швейцарии на 10 языках

МИД Швейцарии осудил заявление посольства России

embassy
Российское посольство в Берне, Швейцария. © Keystone / Anthony Anex

ОБНОВЛЕНО: Официальный представитель Министерства иностранных дел Швейцарии Николя Биду заявил, что угрозы в адрес швейцарского журналиста со стороны российского посольства в Берне «неприемлемы». Во второй половине дня 20 апреля 2023 года российский посол в Берне Сергей Гармонин был вызван в МИД Швейцарии. 

Уточним, что речь идет о пресс-релизе посольства под заголовком «Об оправдании терроризма в «НЦЦ»Внешняя ссылка, в котором дипломатическое представительство России раскритиковало материал венского корреспондента газеты Иво Мейнссена (Ivo Mijnssen), опубликованныйВнешняя ссылка в номере от 7 апреля 2023 года под заголовком «Партизаны, „Хаймарсы“ и неизбежное украинское наступление: нервы „у террористической столицы Новой России“ находятся на пределе».

Утверждая, что такие материалы, как этот, говорят о «полной деградации журналистской и общечеловеческой этики авторов», посольство отмечает, что «согласно ст. 205.2 УК Российской Федерации, публичное оправдание терроризма и пропаганда терроризма, совершенные с использованием СМИ, наказываются штрафом либо лишением свободы на срок от пяти до семи лет». Указанная статья в NZZ была посвящена, среди прочего, украинскому сопротивлению в украинском городе Мелитополь. 

Внешний контент

Российское посольство заявило, что ему «бросается в глаза, что Мелитополь лживо представлен качестве некого „инородного тела“ по отношению к России. И. Мейнссен пытается сформировать у читателя ощущение, что в городе едва ли не все ненавидят нашу страну, проявляя свою злобу даже в раздаче якобы испорченных пирожков солдатам. Понятно, что автор всего лишь копирует самые нелепые домыслы и сплетни, распространяемые киевским режимом и его приспешниками». 

Показать больше
OOH

Показать больше

Российский дипломат в Швейцарии ушел с госслужбы из-за вторжения России в Украину

Этот контент был опубликован на Теперь Борис Бондарев надеется на помощь швейцарского правительства.

Читать далее Российский дипломат в Швейцарии ушел с госслужбы из-за вторжения России в Украину

Министерство иностранных дел Швейцарии (EDA) решительно осуждает угрозы российского посольства в адрес швейцарского журналиста. «Свобода информации и СМИ гарантируется федеральной конституцией [Швейцарии]», — написал в среду 19 апреля 2023 года в своем Твиттере директор Отдела информации, печати и связей с общественностью швейцарского Министерства иностранных дел Николя Биду (Nicolas Bideau). Он уточнил также, что «это будет четко доведено до сведения российского посла» Сергея Гармонина.

Показать больше
Swiss President Alain Berset and Russian ambassador Sergei Garmonin

Показать больше

Посол России согласен с тезисом о «военном опьянении»

Этот контент был опубликован на Посол Москвы в Берне Сергей Гармонин согласен со словами президента Швейцарии о «военном опьянении».

Читать далее Посол России согласен с тезисом о «военном опьянении»

Со своей стороны, российское посольство заявило, что данный пресс-релиз «никоим образом не был угрожающим. Мы просто напоминаем журналистам NZZ, что, несмотря на свободу слова, они живут в правовом государстве и должны следовать законам, которые, среди прочего, запрещают поддержку террористической деятельности, как мы и указали уважаемому журналисту». Во второй половине дня 20 апреля 2023 года российский посол в Берне Сергей Гармонин был вызван в МИД Швейцарии. 

Читайте также:

Показать больше
Russian embassy Switzerland

Показать больше

Жители Берна конфликтуют с российскими дипломатами

Этот контент был опубликован на Дипломатический район Берна опять стал ареной конфликта посольства России с местными жителями и городскими властями.

Читать далее Жители Берна конфликтуют с российскими дипломатами

Выбор читателей

Самое обсуждаемое

Новости

Более четверти всех швейцарских банков предлагают клиентам доступ к криптовалютным инвестициям, или же они планируют создать такие сервисы.

Показать больше

Швейцарские банки больше не боятся биткойна

Этот контент был опубликован на Более четверти всех швейцарских банков предлагают клиентам доступ к криптовалютным инвестициям, или же они планируют создать такие сервисы.

Читать далее Швейцарские банки больше не боятся биткойна
Швейцария может втрое повысить плату за обучение, взимаемую с иностранных студентов вузов и университетов

Показать больше

Учиться в Швейцарии станет дороже?

Этот контент был опубликован на Швейцария может втрое повысить плату за обучение, взимаемую с иностранных студентов вузов и университетов

Читать далее Учиться в Швейцарии станет дороже?
Во второй день саммита по Украине в Швейцарии международное сообщество на Бюргенштоке с трудом пытается согласовать итоговую декларацию.

Показать больше

Конференция по Украине завершится «открытой» декларацией?

Этот контент был опубликован на Во второй день саммита по Украине в Швейцарии международное сообщество на Бюргенштоке с трудом пытается согласовать итоговую декларацию.

Читать далее Конференция по Украине завершится «открытой» декларацией?
Нильс Фихтер, глава молодежного крыла Швейцарской народной партии, в интервью российской государственной, контролируемой властями, телерадиокомпании RT вынес уничтожающий вердикт переговорам. «Конференция ничего не даст», — указал Нильс Фихтер в интервью RT накануне консультаций на Бюргенштоке. «Все это — абсолютный фарс и позор для нашей страны».

Показать больше

Саммит по Украине привел к новым дебатам о нейтралитете Швейцарии

Этот контент был опубликован на Саммит на Бюргенштоке вызывает неоднозначную реакцию в политических кругах Швейцарии.

Читать далее Саммит по Украине привел к новым дебатам о нейтралитете Швейцарии
Итоговая декларация саммита в Швейцарии без консенсуса?

Показать больше

Итоговая декларация саммита в Швейцарии без консенсуса?

Этот контент был опубликован на Мирный саммит в Украине: по итоговой декларации, скорее всего, полного консенсуса не будет.

Читать далее Итоговая декларация саммита в Швейцарии без консенсуса?
Президент Украины Владимир Зеленский: «Мы собрались здесь сегодня, чтобы способствовать справедливому миру. Международное сообщество должно положить конец войне России против Украины. Я убежден, что здесь, на этом саммите, мы пишем историю».

Показать больше

Конференция по Украине стремится к «справедливому миру»

Этот контент был опубликован на Участники саммита усиливают давление на Москву с целью мотивировать ее присоединиться к мирному процессу.

Читать далее Конференция по Украине стремится к «справедливому миру»
Пока на Бюргенштоке обсуждается мировая политика, украинцы надеются на конкретные результаты.

Показать больше

Украинки надеются на конкретные результаты на Бюргенштоке

Этот контент был опубликован на Пока на Бюргенштоке обсуждается мировая политика, украинцы надеются на конкретные результаты.

Читать далее Украинки надеются на конкретные результаты на Бюргенштоке
Итоговая декларация саммита в Швейцарии без консенсуса?

Показать больше

Декларацию саммита по Украине в Швейцарии поддержали 84 делегации

Этот контент был опубликован на Итоговую декларацию саммита по Украине в Швейцарии поддержали 84 делегации из 100 участвовавших в саммите на курорте Бюргеншток.

Читать далее Декларацию саммита по Украине в Швейцарии поддержали 84 делегации

В соответствии со стандартами JTI

Показать больше: Сертификат по нормам JTI для портала SWI swissinfo.ch

Обзор текущих дебатов с нашими журналистами можно найти здесь. Пожалуйста, присоединяйтесь к нам!

Если вы хотите начать разговор на тему, поднятую в этой статье, или хотите сообщить о фактических ошибках, напишите нам по адресу russian@swissinfo.ch.

swissinfo.ch - подразделение Швейцарской национальной теле- и радиокомпании SRG SSR

swissinfo.ch - подразделение Швейцарской национальной теле- и радиокомпании SRG SSR