The Swiss voice in the world since 1935
Главные истории
Швейцарская демократия
Информационный бюллетень
Главные истории
Новостная рассылка

На юге Швейцарии начали экономить воду

drinking water from tap
Муниципальные власти общины Мендризио (население 15 тыс. человек) запретили поливать сады, мыть машины и наполнять бассейны. © Keystone / Gaetan Bally

Жители Мендризио (MendrisioВнешняя ссылка, кантон Тичино) обязаны в эти жаркие дни строго экономить воду. Сейчас использовать питьевую воду можно только для бытовых нужд, а поливать сады, мыть машины и наполнять бассейны запрещено.

В регионе Мендризьотто (MendrisiottoВнешняя ссылка) на самом юге швейцарского кантона (субъекта федерации) Тичино вода в эти жаркие дни становится дефицитом. Муниципальные власти общины Мендризио (население 15 тыс человек) запретили гражданам использовать питьевую воду не по прямому назначению, то есть поливать сады, мыть машины и наполнять бассейны. 

Самуэле Кавадини (Samuele Cavadini), председатель правления общины Мендризио, сообщил швейцарскому италоязычному общественному (негосударственному) телевидению RSI, что власти будут осуществлять строгий учет и контроль, а за нерациональное потребление воды могут быть выписаны штрафы до 10 000 франков. Дефицит водных ресурсов возник сейчас во всем регионе Мендризьотто, в некоторых местах реален даже переход к режиму нормирования питьевой воды.

вода
Kai Reusser / swissinfo.ch

По словам Самуэле Кавадини, объемы водостока в реках и других водоемах региона в настоящее время недостаточны для питания многих важных источников воды, из которых снабжаются населенные пункты. Но почему тогда продолжается орошение общественных парков и спортивных площадок?

На своем сайте муниципалитет Мендризио объясняет, что в данном случае вода поступает из подземных резервуаров, которые не подключены к общей сети водоснабжения. Призыв к населению рачительно обходиться с водой был опубликован еще в начале июля. На тот момент водохранилища региона были заполнены лишь на треть, а уровень грунтовых вод в кантоне Тичино находился на рекордно низком уровне.

Показать больше
Regen

Показать больше

Куда Швейцария ходит по воду и как она эту воду расходует?

Этот контент был опубликован на Швейцария считается «водокачкой Европы», но откуда здесь берётся питьевая и техническая вода? Каковы ее источники, и как она тут расходуется?

Читать далее Куда Швейцария ходит по воду и как она эту воду расходует?

По мнению федеральных экспертов-гидрологов, Швейцария в целом обладает вполне достаточными запасами воды. Федеральное ведомство по охране окружающей среды (Bundesamt für Umwelt, подразделение Министерства экологии, транспорта и коммуникаций) предвидит возникновение узких мест с водоснабжением только в отдельных локальных точках.

В этом случае соответствующие общины и муниципалитеты могут своей властью призвать население к экономии воды. Однако в долгосрочной перспективе воды в Швейцарии все равно будет достаточно.

Показать больше
Vier junge Männer springen in Thun in die Aare.

Показать больше

Демография

Как Швейцария очистила свои реки и озера?

Этот контент был опубликован на Сегодня купание в реке или озере в Швейцарии — дело обычное, а между тем еще 50 лет назад мысль о купании в естественном водоеме казалась безумием!

Читать далее Как Швейцария очистила свои реки и озера?

И о погоде… В понедельник 18 июля 2022 года в Швейцарии ожидаются температуры до плюс 33 градусов по Цельсию, во вторник 19 июля — до 35 градусов, локально до 37. Воздух постепенно станет более влажным, более вероятной будет перспектива гроз. Ночью тоже будет душно, температура не опустится ниже 18-20 градусов. Пока неясно, как долго продлится жаркая фаза, но возможно, к следующим выходным температура воздуха несколько снизится.

Выбор читателей

Самое обсуждаемое

Новости

В Швейцарии всё больше детей и подростков отказываются посещать школу из-за серьёзных психоэмоциональных трудностей.

Показать больше

Образование

Феномен «абсентеизма» в швейцарских школах

Этот контент был опубликован на В Швейцарии всё больше детей и подростков отказываются посещать школу из-за серьёзных психоэмоциональных трудностей.

Читать далее Феномен «абсентеизма» в швейцарских школах
Даже в традиционно романоязычных регионах немецкий стал незаменим.

Показать больше

Демография

Что происходит с современным ретороманским языком?

Этот контент был опубликован на Когда ретороманский — один из национальных языков Швейцарии — сталкивается с немецким, возникают новые, неожиданные слова.

Читать далее Что происходит с современным ретороманским языком?
Новый тематический парк Barryland в городе Мартиньи (кантон Вале, юго-запад Швейцарии) был официально открыт в четверг 14 августа 2025 года в присутствии президента Швейцарии Карин Келлер-Зуттер (Karin Keller-Sutter).

Показать больше

Культура

В Швейцарии открылся парк, посвящённый сенбернарам

Этот контент был опубликован на Открыла тематический парк, посвящённый сенбернарам, президент Швейцарии в 2025 году и министр финансов Карин Келлер-Зуттер.

Читать далее В Швейцарии открылся парк, посвящённый сенбернарам
В международном аэропорту Женевы сотрудники швейцарской таможни задержали двух пассажиров с партией марихуаны весом 106 кг.

Показать больше

В аэропорту Женевы изъяли 106 кг марихуаны

Этот контент был опубликован на В международном аэропорту Женевы сотрудники швейцарской таможни задержали двух пассажиров с партией марихуаны весом 106 кг.

Читать далее В аэропорту Женевы изъяли 106 кг марихуаны
Новые пошлины США могут ударить по экономике, но большинство швейцарцев выступают против любых уступок Вашингтону: данные ННИ YouGov.

Показать больше

Внешняя политика

Население Швейцарии не готово идти на уступки США

Этот контент был опубликован на Новые пошлины США могут ударить по экономике, но большинство швейцарцев выступают против любых уступок Вашингтону: данные ННИ YouGov.

Читать далее Население Швейцарии не готово идти на уступки США
Федеральное правительство Швейцарии ожидает, что дефицит будет значительно меньше, чем прогнозировалось ранее.

Показать больше

Швейцарская политика

Дефицит бюджета Швейцарии окажется ниже прогноза

Этот контент был опубликован на Федеральное правительство Швейцарии ожидает, что дефицит будет значительно меньше, чем прогнозировалось ранее.

Читать далее Дефицит бюджета Швейцарии окажется ниже прогноза
Подготовлены двенадцать эскизов, по которым теперь планируется собрать мнения жителей страны.

Показать больше

Представлены эскизы новой серии швейцарских банкнот

Этот контент был опубликован на Подготовлены двенадцать эскизов, по которым теперь планируется собрать мнения жителей страны.

Читать далее Представлены эскизы новой серии швейцарских банкнот
Перспективы занятости в Швейцарии продолжают ухудшаться. Соответствующий индикатор по-прежнему лишь незначительно превышает нулевую отметку, отделяющую позитивную оценку от негативной.

Показать больше

Перспективы занятости в Швейцарии продолжают ухудшаться

Этот контент был опубликован на Соответствующий индикатор по-прежнему лишь незначительно превышает нулевую отметку, отделяющую позитивную оценку от негативной.

Читать далее Перспективы занятости в Швейцарии продолжают ухудшаться
Согласно новому исследованию, скоростные модели регулярно разгоняются более чем до 30 км/ч — даже на жилых улицах, где действует ограничение скорости.

Показать больше

Электрические велосипеды в Цюрихе не соблюдают скорость

Этот контент был опубликован на Согласно новому исследованию, скоростные модели регулярно разгоняются более чем до 30 км/ч — даже на жилых улицах, где действует ограничение скорости.

Читать далее Электрические велосипеды в Цюрихе не соблюдают скорость

В соответствии со стандартами JTI

Показать больше: Сертификат по нормам JTI для портала SWI swissinfo.ch

Обзор текущих дебатов с нашими журналистами можно найти здесь. Пожалуйста, присоединяйтесь к нам!

Если вы хотите начать разговор на тему, поднятую в этой статье, или хотите сообщить о фактических ошибках, напишите нам по адресу russian@swissinfo.ch.

swissinfo.ch - подразделение Швейцарской национальной теле- и радиокомпании SRG SSR

swissinfo.ch - подразделение Швейцарской национальной теле- и радиокомпании SRG SSR