Информация из Швейцарии на 10 языках

Рождественские рынки в Швейцарии не боятся терактов?

Берн
Рождественский рынок на площади Вайзенхаусплатц (Waisenhausplatz) в Берне огорожен бетонными блоками, элегантно «упакованными» так, что внешне они напоминают весёлые новогодние подарки. Keystone

Берлин до сих пор не преодолел до конца шок, который стал результатом теракта, произведённого на одном из Рождественских рынков 19 декабря 2016 года террористом Анисом Амри. Жертвами этого злодеяния стали тогда 12 человек, еще около ста получили ранения разной степени тяжести. Сейчас этот рынок на площади Брайтшайдплатц (Breitscheidplatzt) обнесён забором с колючей проволокой, а также бетонными защитными заграждениями.

В Швейцарии наблюдается во многом картина прямо противоположного свойства. Один из самых больших в стране Рождественских и Новогодних рынков в Цюрихе на площади Sechseläutenplatz вообще решил обойтись без каких-либо защитных мер, нарушающих праздничное настроение. И это при том, что, по информации швейцарской разведки NDB, «степень террористической угрозы в Швейцарии остаётся повышенной».

Компания Consel Group из города Бухс (Buchs), кантон Цюрих, специализируется на разработке и продаже современных мобильных систем безопасности, с помощью которых можно в значительной степени снизить угрозу таких терактов, как в 2016 году в Берлине или в 2017 году в Ницце и Барселоне. Тогда террористы, как известно, использовали транспортные средства для совершения прицельных и сознательных наездов на посетителей Рождественских рынков.

Внешний контент

По словам представителей этой компании «в Германии сейчас происходит активное техническое перевооружение, такие мобильные меры защиты от терактов пользуются огромным спросом». Такую же специализацию имеет и компания Perimeter Protection из города Самстагерн (Samstagern), кантон Цюрих. Она тоже сейчас не может пожаловаться на спрос — из-за рубежа. В самой же Швейцарии продукция этих предприятий пользуется относительно слабым спросом.

Ограниченные бюджеты

Полиции проблемы с террористической угрозой хорошо известны, однако очень часто «стоп» говорят политики, которые вынуждены иметь дело с весьма ограниченными общественными бюджетами. В Берне, в отличие от Цюриха, решили все-таки пойти на минимальные меры безопасности. 

Рождественский рынок на площади Вайзенхаусплатц (Waisenhausplatz) огорожен сейчас бетонными блоками, элегантно «упакованными» так, что внешне они напоминают весёлые новогодние подарки. Сразу даже и не поймёшь, что речь идет о мерах антитеррора, но власти Берна стараются, по их собственным словам, сделать всё, чтобы не портить людям настроение.

Берн
Рождественский рынок Берна: один из самых домашних и уютных рынков в стране. Keystone

Специалисты из Perimeter Protection оценивают такие меры предосторожности скорее скептически, указывая, что если такие бетонные блоки окажутся на пути достаточно тяжёлого и хорошо разогнавшегося грузовика, то, даже остановив его, они сами превратятся в орудие поражения людей, будучи отброшенными в толпу с солидной кинетической энергией. Полиция Берна «из оперативно-тактических соображений» никак не комментирует такого рода высказывания, отсылая в мэрию, которая тоже предпочитает молчать.

Иной курс взяли правоохранительные органы города Санкт-Галлен на востоке Швейцарии. Там для защиты Рождественских рынков и других мест массового скопления людей сделали ставку на складные мобильные контейнеры из пластика, заполненные водой. Каждый такой контейнер стоит всего несколько сотен франков, а остановить разогнавшийся грузовик они способны вполне эффективно, с учетом того, что контейнеры с водой, в отличие от бетонных блоков, не передают дальше кинетическую энергию, а сами гасят ее.

В Цюрихе же в ближайшие месяцы намерены провести дополнительные инвестиции в обеспечение общественной безопасности. Здесь предполагается закупить несколько современных оградительных систем, базирующихся на автомобильных шасси. Как говорят в местной полиции, протестировать эти системы город намерен летом. При условии, конечно, что на их приобретение все-таки будут выделены соответствующие бюджетные средства.

Подготовил: Игорь Петров

Новости

Берн пригласил на летний саммит по Украине 160 делегаций, Россия «на данном этапе» в это число не входит.

Показать больше

Швейцария пригласила на саммит по Украине 160 делегаций

Этот контент был опубликован на Берн пригласил на летний саммит по Украине 160 делегаций, Россия «на данном этапе» в это число не входит.

Читать далее Швейцария пригласила на саммит по Украине 160 делегаций
Швейцарская Федерация профсоюзов (Schweizerischer Gewerkschaftsbund, SGB) опубликовала новую статистику, демонстрирующую динамику развития доходов и тренды в области налоговой политики.

Показать больше

В Швейцарии увеличивается разрыв в оплате труда

Этот контент был опубликован на Самые высокие зарплаты продолжают увеличиваться, доходы на среднем и низком уровне переживают фазу стагнации: таково мнение профсоюзов.

Читать далее В Швейцарии увеличивается разрыв в оплате труда
Показатель «степень заполненности тюрем» поднялся до самого высокого уровня за последние десять лет.

Показать больше

Число швейцарских заключенных выросло за год на 7%

Этот контент был опубликован на Показатель «степень заполненности тюрем» поднялся до самого высокого уровня за последние десять лет.

Читать далее Число швейцарских заключенных выросло за год на 7%
Председатель Верховной Рады Украины Руслан Стефанчук посетит Швейцарию во время летней сессии швейцарского парламента.

Показать больше

Руслан Стефанчук посетит Швейцарию

Этот контент был опубликован на Председатель Верховной Рады Украины Руслан Стефанчук посетит Швейцарию во время летней сессии швейцарского парламента.

Читать далее Руслан Стефанчук посетит Швейцарию
Концерт, запланированный на 1 июня 2024 года в Центре культуры и конгрессов KKL был отменен по требованию правительства Люцерна.

Показать больше

Анна Нетребко: Люцерн отменяет концерт оперной звезды

Этот контент был опубликован на Концерт, запланированный на 1 июня 2024 года в Центре культуры и конгрессов KKL был отменен по требованию правительства Люцерна.

Читать далее Анна Нетребко: Люцерн отменяет концерт оперной звезды
Зарплаты в Швейцарии в прошлом 2023 году в номинальном выражении увеличились, однако рост цен свел это повышение на нет.

Показать больше

Швейцарские зарплаты растут, но их рост съедает инфляция

Этот контент был опубликован на Зарплаты в Швейцарии в прошлом 2023 году в номинальном выражении увеличились, однако рост цен свел это повышение на нет.

Читать далее Швейцарские зарплаты растут, но их рост съедает инфляция
Женевская библиотека, из которой пропали редкие русские тома.

Показать больше

Из женевской библиотеки были украдены редкие книги

Этот контент был опубликован на На прошлой неделе в Грузии и Латвии сотрудниками Европола были задержаны лица, подозреваемые в краже антикварных книг.

Читать далее Из женевской библиотеки были украдены редкие книги
«В то время как украинское население самым жестоким образом „регулируется“ вот уже более двух лет, два сотрудника нашего кантона в феврале 2024 года провели в России неделю, изучая в свое рабочее время опыт российского „регулирования“ популяции волков».

Показать больше

Охота на волков в России: какие уроки извлечет Санкт-Галлен?

Этот контент был опубликован на Ответ на этот вопрос хотят получить два депутата кантонального парламента кантона Санкт-Галлен.

Читать далее Охота на волков в России: какие уроки извлечет Санкт-Галлен?
Пароход «Шиллер», вот уже 118 лет курсирующий по Люцернскому озеру был признан Европейской Киноакадемией в качестве важнейшей локации в истории кино.

Показать больше

Швейцарский пароход стал «сокровищем европейской кинокультуры»

Этот контент был опубликован на Пароход «Шиллер», вот уже 118 лет курсирующий по Люцернскому озеру был признан Европейской Киноакадемией в качестве важнейшей локации в истории кино.

Читать далее Швейцарский пароход стал «сокровищем европейской кинокультуры»
Анн Леви (Anne Levy), директор Федерального Ведомства здравоохранения (BAG), общается с журналистами после пресс-конференции, посвященной новой кампании Love Life по профилактике болезней, передающихся половым путем, в четверг, 25 апреля 2024 года, в Медиацентре Федерального дворца в Берне, Швейцария.

Показать больше

Швейцарцы плохо осведомлены о венерических болезнях

Этот контент был опубликован на Поэтому на прошлой неделе в стране стартовала новая кампания по борьбе с венерическими заболеваниями.

Читать далее Швейцарцы плохо осведомлены о венерических болезнях

В соответствии со стандартами JTI

Показать больше: Сертификат по нормам JTI для портала SWI swissinfo.ch

Обзор текущих дебатов с нашими журналистами можно найти здесь. Пожалуйста, присоединяйтесь к нам!

Если вы хотите начать разговор на тему, поднятую в этой статье, или хотите сообщить о фактических ошибках, напишите нам по адресу russian@swissinfo.ch.

swissinfo.ch - подразделение Швейцарской национальной теле- и радиокомпании SRG SSR

swissinfo.ch - подразделение Швейцарской национальной теле- и радиокомпании SRG SSR