The Swiss voice in the world since 1935

Истеблишмент требует урегулировать отношения с ЕС

Swiss and EU flags
Швейцария отмечает знаменательную дату: ровно 30 лет назад на общенациональный обязательный референдум был вынесен вопрос о ратификации Берном Соглашения о создании ЕЭП (европейского экономического пространства, еврозоны, European Economic Area, EEA/ЕЭП). Keystone / Martin Ruetschi

Целый ряд «богатых и знаменитых» подписал открытое письмо с требованием к правительству найти уже наконец выход из швейцарско-европейского тупика.

Напомним, что сейчас Швейцария отмечает знаменательную дату: ровно 30 лет назад на общенациональный обязательный референдум (это было 6 декабря 1992 года) был вынесен вопрос о ратификации Берном Соглашения о создании ЕЭП (европейского экономического пространства, еврозоны, European Economic Area, EEA/ЕЭП). Соглашение было подписано 2 мая 1992 года, вступило в силу 1 января 1994 года.

По итогам голосования избиратели Швейцарии минимальным перевесом голосов «против» (50,3%) отвергли это предложение.  Явка (78,7%) оказалась рекордной. Этот рекорд не побит до сих пор. Большинство кантонов также высказались против. Тем самым Швейцария осталась от европейского интеграционного проекта в стороне. Голосование по вопросу присоединения к ЕЭП до сих пор считается едва ли не самым важным референдумом в новейшей истории Швейцарии.

Показать больше
Grossbaustelle am Central in Zürich

Показать больше

Рамочное соглашение Швейцария-ЕС: яблоко раздора?

Этот контент был опубликован на В самом ли деле Брюссель шантажирует Швейцарию и принуждает ее отказаться от своего суверенитета? Давайте разбираться!

Читать далее Рамочное соглашение Швейцария-ЕС: яблоко раздора?
Показать больше

В настоящее время Конфедерация регулирует свои отношения с Европейским союзом с опорой на два пакета «билатеральных» / «секторальных» соглашений. ЕС возник на базе ЕЭП по итогам подписания Маастрихтского договора 1992 года (вступил в силу 1 ноября 1993 года). И вот теперь почти две сотни швейцарских «знаменитостей», людей, находящихся в центре общественного внимания, включая нескольких бывших федеральных президентов Швейцарии, призвали правительство страны, Федеральный совет, прояснить наконец, как оно намерено строить дальше отношения с Европейским союзом.

Показать больше

Показать больше

Почему Швейцария поддержала свободу трудовой миграции?

Этот контент был опубликован на Швейцарцы высказались в пользу сохранения режима свободы перемещения и трудоустройства в отношениях с ЕС. Почему?

Читать далее Почему Швейцария поддержала свободу трудовой миграции?

По их мнению, широкая поддержка проекта такого открытого письма почти всеми слоями швейцарского общества показывает, что нынешняя тупиковая ситуация может, а значит, и должна быть преодолена. Об этом авторы проекта заявили на прошлой неделе в четверг 1 декабря 2022 года. По их мнению, сегодня хорошо проработанный компромиссный вариант отношений с ЕС вполне способен завоевать большинство голосов при выносе соответствующего документа на референдум. Напомним, что попытка заключить Рамочное соглашение (РС), которое вывело бы формат кооперации Берна и Брюсселя на качественно новый уровень, завершилась в 2021 году провалом. 

Показать больше
Christoph Blocher giving a speech

Показать больше

«Колониальный Евросоюз — угроза для Швейцарии»

Этот контент был опубликован на Патриарх швейцарской политики Кристоф Блохер предупредил об опасностях, исходящих от ЕС для Швейцарии.

Читать далее «Колониальный Евросоюз — угроза для Швейцарии»

После семи лет консультаций Швейцария в одностороннем порядке прекратила процесс согласования текста РС, опасаясь во многом повторения ситуации 6 декабря 1992 года, потому что данный документ тоже в обязательном порядке пришлось бы выносить на референдум. По мнению подписантов, однако, стабилизация отношений между Берном и Брюсселем не должна сейчас отходить на второй план. На карту поставлено слишком многое. Ввиду усугубляющегося глобального военно-политического и социально-экономического кризиса колебания и выжидание не являются уже стратегией будущего.

Показать больше

В конце концов, лучшие и самые надежные союзники Швейцарии — это ее европейские соседи. Альтернативой договорному развитию партнерства с ЕС является не статус-кво, а эрозия всего механизма сотрудничества Берна и Брюсселя. Среди прочих обращение подписали бывшие федеральные министры и президенты Швейцарии Паскаль Кушпен, Йозеф Дайсс, Рут Дрейфусс, Арнольд Коллер, Мориц Лойенбергер, Дорис Лойтхард и Самуэль Шмид, а также лауреат премии «Оскар» режиссер Ксавье Коллер и астронавт Клод Николье.

Вспоминаем исторический сюжет о «европейском референдуме» в формате мини-сериала в трех сериях по ссылкам ниже.

Показать больше
Weniger Steuern

Показать больше

Тридцать лет спустя: Швейцарская народная партия и европейский вопрос

Этот контент был опубликован на Референдум по вступлению Швейцарии в Европейское экономическое пространство прошел 6 декабря 1992 года и стал началом взлета SVP.

Читать далее Тридцать лет спустя: Швейцарская народная партия и европейский вопрос
Показать больше
Christoph Blocher redet, Vreni Spoerry und andere EWR-Befürworter:innen hören zu.

Показать больше

Швейцария и Европа 30 лет спустя: личная перспектива

Этот контент был опубликован на Мы поговорили с теми, кто голосовал тогда в пользу присоединения Швейцарии к европейскому интеграционному проекту.

Читать далее Швейцария и Европа 30 лет спустя: личная перспектива
Показать больше
Plakate

Показать больше

«Это было самое эмоциональное голосование в моей жизни»

Этот контент был опубликован на Политолог Клод Лоншан: «Тот референдум способен объяснить многие особенности общественно-политического устройства Швейцарии».

Читать далее «Это было самое эмоциональное голосование в моей жизни»

Самое читаемое
5-я Швейцария

Самое обсуждаемое

Новости

Пока ещё богатые иностранцы могут получать виды на жительство в Швейцарии за деньги. Но как долго ещё продлится этот льготный режим?

Показать больше

«Золотые визы» в Швейцарии: конец привилегий для супербогатых?

Этот контент был опубликован на Пока ещё богатые иностранцы могут получать виды на жительство в Швейцарии за деньги. Но как долго ещё продлится этот льготный режим?

Читать далее «Золотые визы» в Швейцарии: конец привилегий для супербогатых?
Любовь к животным привела 68-летнюю жительницу Цюриха в зал районного суда.

Показать больше

Пенсионерка из Цюриха предстала перед судом за кормление кота

Этот контент был опубликован на Любовь к животным привела 68-летнюю жительницу Цюриха в зал районного суда.

Читать далее Пенсионерка из Цюриха предстала перед судом за кормление кота
Более 77 % работников в Швейцарии применяют искусственный интеллект в профессиональной деятельности — чаще, чем в любой другой стране.

Показать больше

Швейцарцы применяют ИИ на работе — часто в нарушение правил

Этот контент был опубликован на Швейцарцы активно используют на работе искусственный интеллект — при этом половина нарушает корпоративные нормы и правила.

Читать далее Швейцарцы применяют ИИ на работе — часто в нарушение правил
Нидвальден ужесточил правила пользования смартфонами в школах

Показать больше

Нидвальден ужесточил правила пользования смартфонами в школах

Этот контент был опубликован на С 1 августа 2025 года мобильные устройства в школах кантона можно будет использовать только в учебных целях или при острой необходимости.

Читать далее Нидвальден ужесточил правила пользования смартфонами в школах
Одновременно ведущие экономические объединения страны поддержали правительственный многомиллиардный план экономии бюджетных расходов.

Показать больше

Деловые круги Швейцарии призвали меньше регулировать бизнес

Этот контент был опубликован на Одновременно ведущие экономические объединения страны поддержали правительственный многомиллиардный план экономии бюджетных расходов.

Читать далее Деловые круги Швейцарии призвали меньше регулировать бизнес
Цены на одежду и фрукты и овощи подросли, как и цены на авиаперевозки и средства личной гигиены. Снизились, напротив, цены на проживание в гостиницах.

Показать больше

Инфляция в Швейцарии опустилась до нуля

Этот контент был опубликован на Стабильные цены, сильный франк и дешёвая нефть сдерживают рост стоимости жизни, ЦБ может пойти на новое снижение ключевой ставки уже в июне.

Читать далее Инфляция в Швейцарии опустилась до нуля
Во время своего первого зарубежного визита в должности министра Федерального совета и министр обороны Мартин Пфистер (Martin Pfister) посетил швейцарские подразделения, участвующие в международных учениях в Австрии TRIAS 25.

Показать больше

Армия Швейцарии будет сотрудничать с соседями

Этот контент был опубликован на Министр обороны Мартин Пфистер подтверждает значимость военного сотрудничества Швейцарии с соседними странами.

Читать далее Армия Швейцарии будет сотрудничать с соседями
С точки зрения налогообложения единовременная выплата всего накопленного к моменту выхода на пенсию капитала сегодня зачастую даже выгоднее, чем его перерасчет в регулярную пожизненную пенсию.

Показать больше

Пенсия или капитал: вот в чем вопрос!

Этот контент был опубликован на Всё больше швейцарцев выбирают капитал вместо пенсии. Разбираемся, почему возник такой тренд и в чем его плюсы и минусы.

Читать далее Пенсия или капитал: вот в чем вопрос!
В это воскресенье граждане швейцарского кантона Гларус собрались на свою традиционную Landsgemeinde — народный законодательный сход.

Показать больше

Что решил народный сход в Гларусе

Этот контент был опубликован на Воскресенья без автомобилей, бесплатный транспорт, поздний обед и опять дождь и ветер: что решил в таких сложных условиях народный форум?

Читать далее Что решил народный сход в Гларусе
Иньяцио Кассис считает правильным решение сделать «третий пакет» соглашений с ЕС предметом факультативного референдума.

Показать больше

Какой же референдум следует провести по договорам с ЕС?

Этот контент был опубликован на Иньяцио Кассис считает правильным решение сделать «третий пакет» соглашений с ЕС предметом факультативного референдума.

Читать далее Какой же референдум следует провести по договорам с ЕС?

В соответствии со стандартами JTI

Показать больше: Сертификат по нормам JTI для портала SWI swissinfo.ch

Обзор текущих дебатов с нашими журналистами можно найти здесь. Пожалуйста, присоединяйтесь к нам!

Если вы хотите начать разговор на тему, поднятую в этой статье, или хотите сообщить о фактических ошибках, напишите нам по адресу russian@swissinfo.ch.

swissinfo.ch - подразделение Швейцарской национальной теле- и радиокомпании SRG SSR

swissinfo.ch - подразделение Швейцарской национальной теле- и радиокомпании SRG SSR