The Swiss voice in the world since 1935

Истеблишмент требует урегулировать отношения с ЕС

Swiss and EU flags
Швейцария отмечает знаменательную дату: ровно 30 лет назад на общенациональный обязательный референдум был вынесен вопрос о ратификации Берном Соглашения о создании ЕЭП (европейского экономического пространства, еврозоны, European Economic Area, EEA/ЕЭП). Keystone / Martin Ruetschi

Целый ряд «богатых и знаменитых» подписал открытое письмо с требованием к правительству найти уже наконец выход из швейцарско-европейского тупика.

Напомним, что сейчас Швейцария отмечает знаменательную дату: ровно 30 лет назад на общенациональный обязательный референдум (это было 6 декабря 1992 года) был вынесен вопрос о ратификации Берном Соглашения о создании ЕЭП (европейского экономического пространства, еврозоны, European Economic Area, EEA/ЕЭП). Соглашение было подписано 2 мая 1992 года, вступило в силу 1 января 1994 года.

По итогам голосования избиратели Швейцарии минимальным перевесом голосов «против» (50,3%) отвергли это предложение.  Явка (78,7%) оказалась рекордной. Этот рекорд не побит до сих пор. Большинство кантонов также высказались против. Тем самым Швейцария осталась от европейского интеграционного проекта в стороне. Голосование по вопросу присоединения к ЕЭП до сих пор считается едва ли не самым важным референдумом в новейшей истории Швейцарии.

Показать больше
Grossbaustelle am Central in Zürich

Показать больше

Рамочное соглашение Швейцария-ЕС: яблоко раздора?

Этот контент был опубликован на В самом ли деле Брюссель шантажирует Швейцарию и принуждает ее отказаться от своего суверенитета? Давайте разбираться!

Читать далее Рамочное соглашение Швейцария-ЕС: яблоко раздора?
Показать больше

В настоящее время Конфедерация регулирует свои отношения с Европейским союзом с опорой на два пакета «билатеральных» / «секторальных» соглашений. ЕС возник на базе ЕЭП по итогам подписания Маастрихтского договора 1992 года (вступил в силу 1 ноября 1993 года). И вот теперь почти две сотни швейцарских «знаменитостей», людей, находящихся в центре общественного внимания, включая нескольких бывших федеральных президентов Швейцарии, призвали правительство страны, Федеральный совет, прояснить наконец, как оно намерено строить дальше отношения с Европейским союзом.

Показать больше

Показать больше

Почему Швейцария поддержала свободу трудовой миграции?

Этот контент был опубликован на Швейцарцы высказались в пользу сохранения режима свободы перемещения и трудоустройства в отношениях с ЕС. Почему?

Читать далее Почему Швейцария поддержала свободу трудовой миграции?

По их мнению, широкая поддержка проекта такого открытого письма почти всеми слоями швейцарского общества показывает, что нынешняя тупиковая ситуация может, а значит, и должна быть преодолена. Об этом авторы проекта заявили на прошлой неделе в четверг 1 декабря 2022 года. По их мнению, сегодня хорошо проработанный компромиссный вариант отношений с ЕС вполне способен завоевать большинство голосов при выносе соответствующего документа на референдум. Напомним, что попытка заключить Рамочное соглашение (РС), которое вывело бы формат кооперации Берна и Брюсселя на качественно новый уровень, завершилась в 2021 году провалом. 

Показать больше
Christoph Blocher giving a speech

Показать больше

«Колониальный Евросоюз — угроза для Швейцарии»

Этот контент был опубликован на Патриарх швейцарской политики Кристоф Блохер предупредил об опасностях, исходящих от ЕС для Швейцарии.

Читать далее «Колониальный Евросоюз — угроза для Швейцарии»

После семи лет консультаций Швейцария в одностороннем порядке прекратила процесс согласования текста РС, опасаясь во многом повторения ситуации 6 декабря 1992 года, потому что данный документ тоже в обязательном порядке пришлось бы выносить на референдум. По мнению подписантов, однако, стабилизация отношений между Берном и Брюсселем не должна сейчас отходить на второй план. На карту поставлено слишком многое. Ввиду усугубляющегося глобального военно-политического и социально-экономического кризиса колебания и выжидание не являются уже стратегией будущего.

Показать больше

В конце концов, лучшие и самые надежные союзники Швейцарии — это ее европейские соседи. Альтернативой договорному развитию партнерства с ЕС является не статус-кво, а эрозия всего механизма сотрудничества Берна и Брюсселя. Среди прочих обращение подписали бывшие федеральные министры и президенты Швейцарии Паскаль Кушпен, Йозеф Дайсс, Рут Дрейфусс, Арнольд Коллер, Мориц Лойенбергер, Дорис Лойтхард и Самуэль Шмид, а также лауреат премии «Оскар» режиссер Ксавье Коллер и астронавт Клод Николье.

Вспоминаем исторический сюжет о «европейском референдуме» в формате мини-сериала в трех сериях по ссылкам ниже.

Показать больше
Weniger Steuern

Показать больше

Тридцать лет спустя: Швейцарская народная партия и европейский вопрос

Этот контент был опубликован на Референдум по вступлению Швейцарии в Европейское экономическое пространство прошел 6 декабря 1992 года и стал началом взлета SVP.

Читать далее Тридцать лет спустя: Швейцарская народная партия и европейский вопрос
Показать больше
Christoph Blocher redet, Vreni Spoerry und andere EWR-Befürworter:innen hören zu.

Показать больше

Швейцария и Европа 30 лет спустя: личная перспектива

Этот контент был опубликован на Мы поговорили с теми, кто голосовал тогда в пользу присоединения Швейцарии к европейскому интеграционному проекту.

Читать далее Швейцария и Европа 30 лет спустя: личная перспектива
Показать больше
Plakate

Показать больше

«Это было самое эмоциональное голосование в моей жизни»

Этот контент был опубликован на Политолог Клод Лоншан: «Тот референдум способен объяснить многие особенности общественно-политического устройства Швейцарии».

Читать далее «Это было самое эмоциональное голосование в моей жизни»

Самое читаемое
5-я Швейцария

Самое обсуждаемое

Новости

Несмотря на усиливающиеся финансовые вызовы, СМИ Швейцарии по-прежнему занимает в мировом Индексе свободы прессы (World Press Freedom Index) 9-е место.

Показать больше

Медиа в Швейцарии остаются свободными

Этот контент был опубликован на Швейцарские СМИ сталкиваются с экономическими трудностями, но сохраняют высокую позицию в рейтинге свободы прессы.

Читать далее Медиа в Швейцарии остаются свободными
Суд должен ответить на вопрос, являются ли традиционные поросячьи бега на сельскохозяйственной выставке OLMA в Санкт-Галлене азартной игрой.

Показать больше

Поросячьи бега стали предметом разбирательства в суде

Этот контент был опубликован на Суд должен ответить на вопрос, являются ли традиционные поросячьи бега на сельскохозяйственной выставке OLMA в Санкт-Галлене азартной игрой.

Читать далее Поросячьи бега стали предметом разбирательства в суде
В Лозанне состоялась официальная передача десяти пожарных и спасательных автомобилей Украине.

Показать больше

Швейцария передала Украине десять пожарных автомобилей

Этот контент был опубликован на В Лозанне состоялась официальная передача десяти пожарных и спасательных автомобилей Украине.

Читать далее Швейцария передала Украине десять пожарных автомобилей
Высокий уровень неудовлетворённости работой спустил Швейцарию на 22-е место среди европейских стран, тогда как годом ранее она занимала 11-е место.

Показать больше

У швейцарских работников снижается удовлетворённость трудом

Этот контент был опубликован на Настроение среди работников в Швейцарии становится всё мрачнее. Таковы результаты нового исследования консалтинговой компании Gallup.

Читать далее У швейцарских работников снижается удовлетворённость трудом
По оценке военной разведки (MND), ситуация с безопасностью Швейцарии за последние годы заметно ухудшилась.

Показать больше

Швейцарская армия не может обеспечить надёжную оборону

Этот контент был опубликован на «Наше воздушное пространство похоже на швейцарский сыр», — заявляют высокопоставленные швейцарские военные чины.

Читать далее Швейцарская армия не может обеспечить надёжную оборону
В 2024 реальная заработная плата в Швейцарии увеличилась. Даже с учётом инфляции выросла и покупательная способность жителей страны.

Показать больше

Заработная плата в Швейцарии увеличилась несмотря на инфляцию

Этот контент был опубликован на В 2024 реальная заработная плата в Швейцарии увеличилась. Даже с учётом инфляции выросла и покупательная способность жителей страны.

Читать далее Заработная плата в Швейцарии увеличилась несмотря на инфляцию
Правительство заявило, что договор должен быть вынесен на необязательный / факультативный референдум

Показать больше

Швейцария решила, как голосовать по вопросу отношений с ЕС

Этот контент был опубликован на Правительство Швейцарии решило, что третий пакет секторальных соглашений с ЕС будет вынесен на необязательный референдум.

Читать далее Швейцария решила, как голосовать по вопросу отношений с ЕС
Сборная Швейцарии по фехтованию на шпагах оказалась в центре дипломатического скандала на чемпионате Европы среди спортсменов до 23 лет.

Показать больше

Швейцарские фехтовальщики извинились за скандал с Израилем

Этот контент был опубликован на Четверо швейцарских фехтовальщиков в возрасте до 23 лет опубликовали совместное извинение в Instagram.

Читать далее Швейцарские фехтовальщики извинились за скандал с Израилем
Таможенные пошлины США затронут кантон Цюрих в меньшей степени, чем другие регионы Швейцарии.

Показать больше

Цюрих затронут тарифами США слабее других регионов Швейцарии

Этот контент был опубликован на Таможенные пошлины США затронут кантон Цюрих в меньшей степени, чем другие регионы Швейцарии.

Читать далее Цюрих затронут тарифами США слабее других регионов Швейцарии

В соответствии со стандартами JTI

Показать больше: Сертификат по нормам JTI для портала SWI swissinfo.ch

Обзор текущих дебатов с нашими журналистами можно найти здесь. Пожалуйста, присоединяйтесь к нам!

Если вы хотите начать разговор на тему, поднятую в этой статье, или хотите сообщить о фактических ошибках, напишите нам по адресу russian@swissinfo.ch.

swissinfo.ch - подразделение Швейцарской национальной теле- и радиокомпании SRG SSR

swissinfo.ch - подразделение Швейцарской национальной теле- и радиокомпании SRG SSR