The Swiss voice in the world since 1935
Главные истории
Швейцарская демократия
Информационный бюллетень
Главные истории
Новостная рассылка

Истеблишмент требует урегулировать отношения с ЕС

Swiss and EU flags
Швейцария отмечает знаменательную дату: ровно 30 лет назад на общенациональный обязательный референдум был вынесен вопрос о ратификации Берном Соглашения о создании ЕЭП (европейского экономического пространства, еврозоны, European Economic Area, EEA/ЕЭП). Keystone / Martin Ruetschi

Целый ряд «богатых и знаменитых» подписал открытое письмо с требованием к правительству найти уже наконец выход из швейцарско-европейского тупика.

Напомним, что сейчас Швейцария отмечает знаменательную дату: ровно 30 лет назад на общенациональный обязательный референдум (это было 6 декабря 1992 года) был вынесен вопрос о ратификации Берном Соглашения о создании ЕЭП (европейского экономического пространства, еврозоны, European Economic Area, EEA/ЕЭП). Соглашение было подписано 2 мая 1992 года, вступило в силу 1 января 1994 года.

По итогам голосования избиратели Швейцарии минимальным перевесом голосов «против» (50,3%) отвергли это предложение.  Явка (78,7%) оказалась рекордной. Этот рекорд не побит до сих пор. Большинство кантонов также высказались против. Тем самым Швейцария осталась от европейского интеграционного проекта в стороне. Голосование по вопросу присоединения к ЕЭП до сих пор считается едва ли не самым важным референдумом в новейшей истории Швейцарии.

Показать больше
Grossbaustelle am Central in Zürich

Показать больше

Внешняя политика

Рамочное соглашение Швейцария-ЕС: яблоко раздора?

Этот контент был опубликован на В самом ли деле Брюссель шантажирует Швейцарию и принуждает ее отказаться от своего суверенитета? Давайте разбираться!

Читать далее Рамочное соглашение Швейцария-ЕС: яблоко раздора?
Показать больше

В настоящее время Конфедерация регулирует свои отношения с Европейским союзом с опорой на два пакета «билатеральных» / «секторальных» соглашений. ЕС возник на базе ЕЭП по итогам подписания Маастрихтского договора 1992 года (вступил в силу 1 ноября 1993 года). И вот теперь почти две сотни швейцарских «знаменитостей», людей, находящихся в центре общественного внимания, включая нескольких бывших федеральных президентов Швейцарии, призвали правительство страны, Федеральный совет, прояснить наконец, как оно намерено строить дальше отношения с Европейским союзом.

Показать больше

Показать больше

Внешняя политика

Почему Швейцария поддержала свободу трудовой миграции?

Этот контент был опубликован на Швейцарцы высказались в пользу сохранения режима свободы перемещения и трудоустройства в отношениях с ЕС. Почему?

Читать далее Почему Швейцария поддержала свободу трудовой миграции?

По их мнению, широкая поддержка проекта такого открытого письма почти всеми слоями швейцарского общества показывает, что нынешняя тупиковая ситуация может, а значит, и должна быть преодолена. Об этом авторы проекта заявили на прошлой неделе в четверг 1 декабря 2022 года. По их мнению, сегодня хорошо проработанный компромиссный вариант отношений с ЕС вполне способен завоевать большинство голосов при выносе соответствующего документа на референдум. Напомним, что попытка заключить Рамочное соглашение (РС), которое вывело бы формат кооперации Берна и Брюсселя на качественно новый уровень, завершилась в 2021 году провалом. 

Показать больше
Christoph Blocher giving a speech

Показать больше

Внешняя политика

«Колониальный Евросоюз — угроза для Швейцарии»

Этот контент был опубликован на Патриарх швейцарской политики Кристоф Блохер предупредил об опасностях, исходящих от ЕС для Швейцарии.

Читать далее «Колониальный Евросоюз — угроза для Швейцарии»

После семи лет консультаций Швейцария в одностороннем порядке прекратила процесс согласования текста РС, опасаясь во многом повторения ситуации 6 декабря 1992 года, потому что данный документ тоже в обязательном порядке пришлось бы выносить на референдум. По мнению подписантов, однако, стабилизация отношений между Берном и Брюсселем не должна сейчас отходить на второй план. На карту поставлено слишком многое. Ввиду усугубляющегося глобального военно-политического и социально-экономического кризиса колебания и выжидание не являются уже стратегией будущего.

Показать больше

В конце концов, лучшие и самые надежные союзники Швейцарии — это ее европейские соседи. Альтернативой договорному развитию партнерства с ЕС является не статус-кво, а эрозия всего механизма сотрудничества Берна и Брюсселя. Среди прочих обращение подписали бывшие федеральные министры и президенты Швейцарии Паскаль Кушпен, Йозеф Дайсс, Рут Дрейфусс, Арнольд Коллер, Мориц Лойенбергер, Дорис Лойтхард и Самуэль Шмид, а также лауреат премии «Оскар» режиссер Ксавье Коллер и астронавт Клод Николье.

Вспоминаем исторический сюжет о «европейском референдуме» в формате мини-сериала в трех сериях по ссылкам ниже.

Показать больше
Weniger Steuern

Показать больше

Демократия

Тридцать лет спустя: Швейцарская народная партия и европейский вопрос

Этот контент был опубликован на Референдум по вступлению Швейцарии в Европейское экономическое пространство прошел 6 декабря 1992 года и стал началом взлета SVP.

Читать далее Тридцать лет спустя: Швейцарская народная партия и европейский вопрос
Показать больше
Christoph Blocher redet, Vreni Spoerry und andere EWR-Befürworter:innen hören zu.

Показать больше

Демократия

Швейцария и Европа 30 лет спустя: личная перспектива

Этот контент был опубликован на Мы поговорили с теми, кто голосовал тогда в пользу присоединения Швейцарии к европейскому интеграционному проекту.

Читать далее Швейцария и Европа 30 лет спустя: личная перспектива
Показать больше
Plakate

Показать больше

Демократия

«Это было самое эмоциональное голосование в моей жизни»

Этот контент был опубликован на Политолог Клод Лоншан: «Тот референдум способен объяснить многие особенности общественно-политического устройства Швейцарии».

Читать далее «Это было самое эмоциональное голосование в моей жизни»

Выбор читателей

Самое обсуждаемое

Новости

Жюри назвало пять текстов, вошедших в список номинантов на Швейцарскую книжную премию-2025 (Schweizer Buchpreis 2025).

Показать больше

Культура

Известен шорт-лист Швейцарской книжной премии

Этот контент был опубликован на Жюри назвало тексты, вошедшие в список номинантов на Швейцарскую книжную премию-2025 (Schweizer Buchpreis 2025).

Читать далее Известен шорт-лист Швейцарской книжной премии
К 2027 году федеральный бюджет Конфедерации должен будет сократить свои расходы на 2,4 млрд франков, а в 2028–2029 годах — ещё на 3 и 3,1 млрд.

Показать больше

Швейцария намерена сэкономить 2,4 млрд франков

Этот контент был опубликован на К 2027 году федеральный бюджет Конфедерации должен будет сократить свои расходы на 2,4 млрд франков, а в 2028–2029 годах — ещё на 3 и 3,1 млрд.

Читать далее Швейцария намерена сэкономить 2,4 млрд франков
В Швейцарии начато расследование в отношении трейдерской компании Open Mineral в связи с подозрением в нарушении санкций, введённых против России.

Показать больше

Торговая политика

Швейцарская фирма могла нарушить антироссийские санкции

Этот контент был опубликован на В Швейцарии начато расследование в отношении трейдерской компании Open Mineral в связи с подозрением в нарушении санкций, введённых против России.

Читать далее Швейцарская фирма могла нарушить антироссийские санкции
Родители должны воспитывать детей без применения насилия. Теперь этот принцип будет прямо закреплён в Швейцарском гражданском кодексе (Zivilgesetzbuch, ZGB).

Показать больше

Принцип ненасильственного воспитания закрепили в законе

Этот контент был опубликован на Теперь этот принцип будет прямо и четко закреплён в Швейцарском гражданском кодексе (ZGB), регулирующем ключевые сферы повседневной жизни.

Читать далее Принцип ненасильственного воспитания закрепили в законе
Клаудио Зульсер (Claudio Sulser, слева): «Один из соперников подошёл ко мне и спросил, не согласны ли мы намеренно проиграть матч».

Показать больше

Бывшего игрока сборной Швейцарии пытались подкупить

Этот контент был опубликован на Клаудио Зульсер (Claudio Sulser): «Один из соперников подошёл ко мне и спросил, не согласны ли мы намеренно проиграть матч».

Читать далее Бывшего игрока сборной Швейцарии пытались подкупить
Парламент кантона Вале дал своим гражданам, проживающим за границей, право участвовать в выборах депутатов Совета кантонов.

Показать больше

Граждане Вале, живущие за рубежом, изберут сенаторов

Этот контент был опубликован на Парламент кантона Вале дал своим гражданам, проживающим за границей, право участвовать в выборах депутатов Совета кантонов.

Читать далее Граждане Вале, живущие за рубежом, изберут сенаторов
Национальный совет, большая палата парламента Швейцарии, поддержал планы оборонного сотрудничества с ЕС.

Показать больше

Внешняя политика

Швейцария укрепит оборонное сотрудничество с ЕС

Этот контент был опубликован на Национальный совет, большая палата парламента Швейцарии, поддержал планы оборонного сотрудничества с ЕС.

Читать далее Швейцария укрепит оборонное сотрудничество с ЕС
Швейцарский бизнес активно ищет выход из ситуации, связанной с повышением таможенных пошлин США на импорт из Швейцарии.

Показать больше

Будущее работы

Швейцарские фирмы делают ставку на автоматизацию

Этот контент был опубликован на Швейцарский бизнес активно ищет выход из ситуации, связанной с повышением таможенных пошлин США на импорт из Швейцарии.

Читать далее Швейцарские фирмы делают ставку на автоматизацию
Две трети жителей Швейцарии регулярно говорят в быту на нескольких языках. Чаще всего это национальные языки страны, а самым распространённым среди иных языков является английский.

Показать больше

Образование

Две трети жителей Швейцарии используют несколько языков

Этот контент был опубликован на Чаще всего это национальные языки страны, а самым распространённым среди иных языков является английский.

Читать далее Две трети жителей Швейцарии используют несколько языков
Серджио Эрмотти, который намерен оставаться во главе UBS как минимум до конца 2026 года, подчёркивает: UBS — это «швейцарский банк с международным присутствием».

Показать больше

Рабочее место

Возможен ли переезд банка UBS из Швейцарии в США?

Этот контент был опубликован на По сообщениям СМИ уже состоялись переговоры между топ-менеджментом банка и представителями правительства Соединенных Штатов.

Читать далее Возможен ли переезд банка UBS из Швейцарии в США?

В соответствии со стандартами JTI

Показать больше: Сертификат по нормам JTI для портала SWI swissinfo.ch

Обзор текущих дебатов с нашими журналистами можно найти здесь. Пожалуйста, присоединяйтесь к нам!

Если вы хотите начать разговор на тему, поднятую в этой статье, или хотите сообщить о фактических ошибках, напишите нам по адресу russian@swissinfo.ch.

swissinfo.ch - подразделение Швейцарской национальной теле- и радиокомпании SRG SSR

swissinfo.ch - подразделение Швейцарской национальной теле- и радиокомпании SRG SSR