«Наша технология „умной одежды“ предназначена для выявления рака молочной железы на самых ранних стадиях. В ней используется неинвазивный, безболезненный метод, основанный на частом ультразвуковом наблюдении», — говорит Юго Вюйе (Hugo Vuillet), один из студентов в команде разработчиков из Федерального технологического института Лозанны (EPFL).
Этот контент был опубликован на
3 минут
Русскоязычная редакция swissinfo.ch
English
en
Swiss smart bra can help prevent breast cancer
Оригинал
По данным EPFLВнешняя ссылка, осенью прошлого 2019 года студенты вуза разработали инновационный дизайн диагностического бюстгальтера в сотрудничества с основанным в марте 2019 года стартапом из кантона Невшатель IcosaMed. Предложенное ими решение оказалось настолько эффективным, что компания решила продолжить сотрудничество со студентами.
Ультразвуковая диагностика
В отличие от существующей традиционной технологии обнаружения рака, в основе которой — методы использования радиоактивного излучения, новая технология стартапа IcosaMed использует потенциал ультразвуковых волн, которые позволяют проводить эхографическое сканирование потенциально раковых клеток. Ультразвуковые волны генерируются с помощью датчиков, которые представляют собой устройства, работающие на энергии, вырабатываемой в результате давления на пьезоэлектрический материал.
Внешний контент
Ваша подписка не может быть сохранена. Пожалуйста, попробуйте еще раз.
Почти все закончено, еще немного… Вам необходимо подтвердить Ваш электронный адрес Для завершения процесса подписки, пожалуйста, пройдите по адресу, который мы Вам выслали по электронной почте
«Именно эта технология позволяет нам сделать систему обнаружения раковых клеток, встроенную в SmartBra, настолько миниатюрной, что она остается практически незаметной и оттого особенно удобной в носке», — говорит Ю. Вюйе. По его словам, если система обнаружит подозрительное скопление клеток, она предупредит об этом владелицу бюстгальтера, чтобы та, не теряя времени, могла обратиться к специалисту.
«Наша система может сделать больше, чем просто обнаружить рак — мы надеемся, что в один прекрасный день она также сможет действовать превентивно и излучать почти непрерывные, низкие дозы ультразвуковых волн контролируемым способом, чтобы стимулировать апоптоз (форма гибели клетки, проявляющаяся в уменьшении ее размера — прим. ред.) в скоплении раковых клеток, что затем сможет привести к запуску процесса самоуничтожения клеток», — рассказывает основатель и генеральный директор компании IcosaMed Макс Буассе (Max Boysset).
Выход на рынок запланирован на 2021 год
EPFL говорит, что SmartBra изначально будет продаваться женщинам, у которых уже был диагностирован рак, чтобы они могли ежедневно следить за своим состоянием. Затем бюстгальтер будет рекомендован там, у кого имеется генетическая предрасположенность к развитию рака, и уже затем — всем остальным женщинам.
«В настоящее время мы находимся в процессе сбора средств. Нам нужно в общей сложности 4 миллиона франков: 1,5 млн франков на доработку функционального прототипа, который мы создаем совместно с производителем высокотехнологичного оборудования компанией Turck Duotech, и еще 2,5 млн франков на организации пилотного запуска прототипа на рынок, запланированного на 2021 год», — говорит Макс Буассе.
Политех EPFL говорит, что если все пойдет по плану, то тогда «SmartBra может проложить путь и другим видам высокотехнологичной продукции, для производства которых применимо использование умного текстиля, — например, для нижнего белья и купальников с функцией обнаружения и предотвращения разных видов рака», — указал генеральный директор компании IcosaMed.
Этот контент был опубликован на
Швейцарский Федеральный технологический институт в Лозанне (EPFL) объявил о начале серии торжественных мероприятий по случаю своего 50-летия.
Осталось ли в вашей стране место для демократии и свобод?
Разговор о демократии и гражданских свободах в том или ином регионе всегда бывает болезненным и противоречивым. Высказывайте свое мнение, нам интересен ваш опыт.
Этот контент был опубликован на
К 2027 году федеральный бюджет Конфедерации должен будет сократить свои расходы на 2,4 млрд франков, а в 2028–2029 годах — ещё на 3 и 3,1 млрд.
Швейцарская фирма могла нарушить антироссийские санкции
Этот контент был опубликован на
В Швейцарии начато расследование в отношении трейдерской компании Open Mineral в связи с подозрением в нарушении санкций, введённых против России.
Принцип ненасильственного воспитания закрепили в законе
Этот контент был опубликован на
Теперь этот принцип будет прямо и четко закреплён в Швейцарском гражданском кодексе (ZGB), регулирующем ключевые сферы повседневной жизни.
Бывшего игрока сборной Швейцарии пытались подкупить
Этот контент был опубликован на
Клаудио Зульсер (Claudio Sulser): «Один из соперников подошёл ко мне и спросил, не согласны ли мы намеренно проиграть матч».
Граждане Вале, живущие за рубежом, изберут сенаторов
Этот контент был опубликован на
Парламент кантона Вале дал своим гражданам, проживающим за границей, право участвовать в выборах депутатов Совета кантонов.
Этот контент был опубликован на
Швейцарский бизнес активно ищет выход из ситуации, связанной с повышением таможенных пошлин США на импорт из Швейцарии.
Этот контент был опубликован на
По сообщениям СМИ уже состоялись переговоры между топ-менеджментом банка и представителями правительства Соединенных Штатов.
Если вы хотите начать разговор на тему, поднятую в этой статье, или хотите сообщить о фактических ошибках, напишите нам по адресу russian@swissinfo.ch.
Читать далее
Показать больше
Швейцарский ученый пытается «приручить» рак
Этот контент был опубликован на
Как биохимик из Швейцарии Жанетт Кунц не получила новозеландскую визу и об этом еще ни разу не пожалела.
Этот контент был опубликован на
Лицо Эльзы Чопп (Elsa Tschopp) озаряет счастливая улыбка. Эта скромная 18-летняя девушка из кантона Цюрих получила награду за свою подводную мини-лодку на недавно прошедшем 48-м национальном конкурсе фонда «Schweizer Jugend forscht» («Молодые швейцарские исследователи»). К тому же она выиграла недельную, полностью оплачиваемую, поездку в норвежский летний лагерь «European Space Camp». Её подводная лодка далеко не простое устройство. Она оснащена камерой для измерения и оценки…
Этот контент был опубликован на
Органы здравоохранения проявляют теперь еще большую осторожность и требуют дополнительную документацию, говорит Штефан Фрингс (Stefan Frings), директор по медицинским вопросам в фармацевтической компании «Roche» в Базеле. Несколько десятилетий назад противораковые медикаменты можно было свободно коммерциализировать. Сегодня на рынке оказываются только те лекарства против различных видов рака, которые прошли научные испытания, пояснил Ш. Фрингс для swissinfo.ch.…
Этот контент был опубликован на
«Институт им. Пауля Шеррера» вот уже 30 лет является научным центром, располагающим уникальными техническими возможностями на передовых рубежах науки.
Обзор текущих дебатов с нашими журналистами можно найти здесь. Пожалуйста, присоединяйтесь к нам!
Если вы хотите начать разговор на тему, поднятую в этой статье, или хотите сообщить о фактических ошибках, напишите нам по адресу russian@swissinfo.ch.