Информация из Швейцарии на 10 языках

«Умный бюстгальтер» из Швейцарии поможет распознать рак груди

SmartBra and students
Новая технология позволяет сделать систему обнаружения SmartBra настолько миниатюрной, что она остается практически незаметной и оттого удобной в процессе ношения. © 2020 EPFL

«Наша технология „умной одежды“ предназначена для выявления рака молочной железы на самых ранних стадиях. В ней используется неинвазивный, безболезненный метод, основанный на частом ультразвуковом наблюдении», — говорит Юго Вюйе (Hugo Vuillet), один из студентов в команде разработчиков из Федерального технологического института Лозанны (EPFL).

По данным EPFLВнешняя ссылка, осенью прошлого 2019 года студенты вуза разработали инновационный дизайн диагностического бюстгальтера в сотрудничества с основанным в марте 2019 года стартапом из кантона Невшатель IcosaMed. Предложенное ими решение оказалось настолько эффективным, что компания решила продолжить сотрудничество со студентами.

Ультразвуковая диагностика 

В отличие от существующей традиционной технологии обнаружения рака, в основе которой – методы использования радиоактивного излучения, новая технология стартапа IcosaMed использует потенциал ультразвуковых волн, которые позволяют проводить эхографическое сканирование потенциально раковых клеток. Ультразвуковые волны генерируются с помощью датчиков, которые представляют собой устройства, работающие на энергии, вырабатываемой в результате давления на пьезоэлектрический материал.

Внешний контент
Ваша подписка не может быть сохранена. Пожалуйста, попробуйте еще раз.
Почти все закончено, еще немного… Вам необходимо подтвердить Ваш электронный адрес Для завершения процесса подписки, пожалуйста, пройдите по адресу, который мы Вам выслали по электронной почте
Лучшие статьи этой недели

Будь в курсе лучших историй с сайта swissinfo.ch на самые разные темы, получай их прямо в твой почтовый ящик.

Еженедельно

Политика конфиденциальности SRG предоставляет дополнительную информацию о том, как обрабатываются ваши данные. 

«Именно эта технология позволяет нам сделать систему обнаружения раковых клеток, встроенную в SmartBra, настолько миниатюрной, что она остается практически незаметной и оттого особенно удобной в носке», — говорит Ю. Вюйе. По его словам, если система обнаружит подозрительное скопление клеток, она предупредит об этом владелицу бюстгальтера, чтобы та, не теряя времени, могла обратиться к специалисту.

«Наша система может сделать больше, чем просто обнаружить рак — мы надеемся, что в один прекрасный день она также сможет действовать превентивно и излучать почти непрерывные, низкие дозы ультразвуковых волн контролируемым способом, чтобы стимулировать апоптоз (форма гибели клетки, проявляющаяся в уменьшении ее размера — прим. ред.) в скоплении раковых клеток, что затем сможет привести к запуску процесса самоуничтожения клеток», — рассказывает основатель и генеральный директор компании IcosaMed Макс Буассе (Max Boysset).

Выход на рынок запланирован на 2021 год

EPFL говорит, что SmartBra изначально будет продаваться женщинам, у которых уже был диагностирован рак, чтобы они могли ежедневно следить за своим состоянием. Затем бюстгальтер будет рекомендован там, у кого имеется генетическая предрасположенность к развитию рака, и уже затем — всем остальным женщинам.

«В настоящее время мы находимся в процессе сбора средств. Нам нужно в общей сложности 4 миллиона франков: 1,5 млн франков на доработку функционального прототипа, который мы создаем совместно с производителем высокотехнологичного оборудования компанией Turck Duotech, и еще 2,5 млн франков на организации пилотного запуска прототипа на рынок, запланированного на 2021 год», — говорит Макс Буассе.

Политех EPFL говорит, что если все пойдет по плану, то тогда «SmartBra может проложить путь и другим видам высокотехнологичной продукции, для производства которых применимо использование умного текстиля, — например, для нижнего белья и купальников с функцией обнаружения и предотвращения разных видов рака», — указал генеральный директор компании IcosaMed.

Показать больше
Логотип EPFL

Показать больше

Лозаннский Политех EPFL отмечает полувековой юбилей!

Этот контент был опубликован на Швейцарский Федеральный технологический институт в Лозанне (EPFL) объявил о начале серии торжественных мероприятий по случаю своего 50-летия.

Читать далее Лозаннский Политех EPFL отмечает полувековой юбилей!

Русскоязычную версию материала подготовила Надежда Капоне

Новости

Берн пригласил на летний саммит по Украине 160 делегаций, Россия «на данном этапе» в это число не входит.

Показать больше

Швейцария пригласила на саммит по Украине 160 делегаций

Этот контент был опубликован на Берн пригласил на летний саммит по Украине 160 делегаций, Россия «на данном этапе» в это число не входит.

Читать далее Швейцария пригласила на саммит по Украине 160 делегаций
Швейцарская Федерация профсоюзов (Schweizerischer Gewerkschaftsbund, SGB) опубликовала новую статистику, демонстрирующую динамику развития доходов и тренды в области налоговой политики.

Показать больше

В Швейцарии увеличивается разрыв в оплате труда

Этот контент был опубликован на Самые высокие зарплаты продолжают увеличиваться, доходы на среднем и низком уровне переживают фазу стагнации: таково мнение профсоюзов.

Читать далее В Швейцарии увеличивается разрыв в оплате труда
Показатель «степень заполненности тюрем» поднялся до самого высокого уровня за последние десять лет.

Показать больше

Число швейцарских заключенных выросло за год на 7%

Этот контент был опубликован на Показатель «степень заполненности тюрем» поднялся до самого высокого уровня за последние десять лет.

Читать далее Число швейцарских заключенных выросло за год на 7%
Председатель Верховной Рады Украины Руслан Стефанчук посетит Швейцарию во время летней сессии швейцарского парламента.

Показать больше

Руслан Стефанчук посетит Швейцарию

Этот контент был опубликован на Председатель Верховной Рады Украины Руслан Стефанчук посетит Швейцарию во время летней сессии швейцарского парламента.

Читать далее Руслан Стефанчук посетит Швейцарию
Концерт, запланированный на 1 июня 2024 года в Центре культуры и конгрессов KKL был отменен по требованию правительства Люцерна.

Показать больше

Анна Нетребко: Люцерн отменяет концерт оперной звезды

Этот контент был опубликован на Концерт, запланированный на 1 июня 2024 года в Центре культуры и конгрессов KKL был отменен по требованию правительства Люцерна.

Читать далее Анна Нетребко: Люцерн отменяет концерт оперной звезды
Зарплаты в Швейцарии в прошлом 2023 году в номинальном выражении увеличились, однако рост цен свел это повышение на нет.

Показать больше

Швейцарские зарплаты растут, но их рост съедает инфляция

Этот контент был опубликован на Зарплаты в Швейцарии в прошлом 2023 году в номинальном выражении увеличились, однако рост цен свел это повышение на нет.

Читать далее Швейцарские зарплаты растут, но их рост съедает инфляция
Женевская библиотека, из которой пропали редкие русские тома.

Показать больше

Из женевской библиотеки были украдены редкие книги

Этот контент был опубликован на На прошлой неделе в Грузии и Латвии сотрудниками Европола были задержаны лица, подозреваемые в краже антикварных книг.

Читать далее Из женевской библиотеки были украдены редкие книги
«В то время как украинское население самым жестоким образом „регулируется“ вот уже более двух лет, два сотрудника нашего кантона в феврале 2024 года провели в России неделю, изучая в свое рабочее время опыт российского „регулирования“ популяции волков».

Показать больше

Охота на волков в России: какие уроки извлечет Санкт-Галлен?

Этот контент был опубликован на Ответ на этот вопрос хотят получить два депутата кантонального парламента кантона Санкт-Галлен.

Читать далее Охота на волков в России: какие уроки извлечет Санкт-Галлен?
Пароход «Шиллер», вот уже 118 лет курсирующий по Люцернскому озеру был признан Европейской Киноакадемией в качестве важнейшей локации в истории кино.

Показать больше

Швейцарский пароход стал «сокровищем европейской кинокультуры»

Этот контент был опубликован на Пароход «Шиллер», вот уже 118 лет курсирующий по Люцернскому озеру был признан Европейской Киноакадемией в качестве важнейшей локации в истории кино.

Читать далее Швейцарский пароход стал «сокровищем европейской кинокультуры»
Анн Леви (Anne Levy), директор Федерального Ведомства здравоохранения (BAG), общается с журналистами после пресс-конференции, посвященной новой кампании Love Life по профилактике болезней, передающихся половым путем, в четверг, 25 апреля 2024 года, в Медиацентре Федерального дворца в Берне, Швейцария.

Показать больше

Швейцарцы плохо осведомлены о венерических болезнях

Этот контент был опубликован на Поэтому на прошлой неделе в стране стартовала новая кампания по борьбе с венерическими заболеваниями.

Читать далее Швейцарцы плохо осведомлены о венерических болезнях

В соответствии со стандартами JTI

Показать больше: Сертификат по нормам JTI для портала SWI swissinfo.ch

Обзор текущих дебатов с нашими журналистами можно найти здесь. Пожалуйста, присоединяйтесь к нам!

Если вы хотите начать разговор на тему, поднятую в этой статье, или хотите сообщить о фактических ошибках, напишите нам по адресу russian@swissinfo.ch.

swissinfo.ch - подразделение Швейцарской национальной теле- и радиокомпании SRG SSR

swissinfo.ch - подразделение Швейцарской национальной теле- и радиокомпании SRG SSR