Навигация

Навигация по ссылкам

Основной функционал

Право и порядок Полиция Цюриха скроет гражданство подозреваемых

zurich police

Полиция Цюриха рассматривает распространение таких личных данных преступника, как национальность, в качестве акта «псевдо-прозрачности». 

(Keystone)

Полиция города Цюрих больше не будет сообщать в своих пресс-релизах о национальности/гражданстве лиц, подозреваемых в совершении преступлений. Об этом сообщили представители полиции на этой неделе. Названа и причина: указание на гражданство носит «дискриминационный характер».

Член цюрихского правительства и руководитель городского Министерства обеспечения социальной безопасности («SicherheitsdepartementВнешняя ссылка») Рихард Вольф (Richard Wolff) указал, что, по его мнению, «регулярное упоминание в полицейских пресс-релизах гражданства или национальности предполагаемого преступника является дискриминационным. Ведь оно намекает на то, что этнической принадлежностью данного лица можно объяснить мотивы и причины, толкнувшие его на совершение противоправных действий».

Общественная безопасность Полицейская академия для иностранцев

, г. Базель

Полицейский с немецким паспортом, выписывающий гордому гельвету штраф — для многих это просто ненаучная фантастика.

Некоторые швейцарские СМИ полагают, что национальность преступников знать необходимо, поскольку отказ обнародовать такого рода информацию может рассматриваться как отказ полиции соответствовать в своей работе принципам прозрачности. Сама же полиция города Цюрих рассматривает распространение таких личных данных преступника, как национальность, в качестве акта «псевдо-прозрачности», из-за которой скрываются первопричины преступлений, такие как нищета, низкое образование или употребление наркотиков.

В заявлении Рихарда Вольфа также отмечалось, что обнародование национальности вело всякий раз к тому, что читатели/пользователи в целом начинали переоценивать количество преступлений, совершаемых в Конфедерации иностранцами, что было «нежелательным эффектом». Перед принятием такого решения полиция провела консультации с ведущими швейцарскими СМИ — газетами Neue Zürcher Zeitung, Tages-Anzeiger, 20Minuten, Blick, а также с телеканалом SRF и новостным порталом Watson. Представители трех СМИ высказались за нововведение, трое против.

Поэтому начиная уже со следующей недели цюрихская городская полиция больше не будет в обязательном порядке сообщать в своих пресс-релизах о гражданстве лиц, подозреваемых в совершении преступлений, за исключением апелляционных дел. Кроме того, данная информация может быть предоставлена по специальному запросу. Другие полицейские ведомства, — например, кантона Цюрих и города Винтертур, — продолжат сообщать гражданство подозреваемых лиц.

Напомним также, что в 2012 году граждане кантона Золотурн поддержали инициативу правоконсервативной Швейцарской народной партии (SVP), в которой речь была как раз о том, что местной полиции и судебным органам необходимо открыто называть национальность преступников. В кантоне Санкт-Галлен парламент принял аналогичную инициативу в 2010 году.

swissinfo.ch

Neuer Inhalt

Horizontal Line


subscription form

Автором данного контента является третья сторона. Мы не можем гарантировать наличия опций для пользователей с ограниченными возможностями.

Подпишитесь на наш бюллетень новостей и получайте регулярно на свой электронный адрес самые интересные статьи нашего сайта

swissinfo.ch

Тизер

×