СМИ Швейцарии: Киев под ударом в дипломатии, искусстве и политике
Как постсоветское пространство выглядит в зеркале швейцарских печатных и электронных СМИ: наш регулярный мониторинг.
В нашем обзоре: телеканал SRF поговорил с живущим в Киеве журналистом Денисом Трубецким о настроениях в украинской столице после одной из самых интенсивных российских атак, о солидарности горожан и о нехватке ракет для систем ПВО, защищающих город. Обозреватель Neue Zürcher Zeitung Андреас Рюш анализирует угрозы Москвы ударить по «центрам принятия решений» в Киеве и приходит к выводу, что эта эскалация скорее говорит не о силе Кремля, а о его слабости в ситуации, когда расчёт на дипломатическую сделку с США провалился, а российская армия не добивается ожидаемых успехов на фронте. А Basler Zeitung рассказывает историю украинской художницы Алины Борисовой, которая после бегства из Украины училась в Базеле и создала комикс-роман Art under Fire о российском ракетном ударе по своей бывшей художественной школе в Киеве — книгу о войне, написанную в мирном швейцарском городе.
Помогите сделать наш обзор лучше
Уважаемые читатели, нам важно ваше мнение. Пожалуйста, уделите 2 минуты вашего времени, чтобы ответить на короткий опрос и помочь нам улучшить наши публикации. Опрос анонимен, все данные строго конфиденциальны.
«Главная проблема в противовоздушной обороне»
В ночь на воскресенье 24 мая 2026 года Киев пережил одну из самых массированных российских атак с начала войны: воздушная тревога продолжалась несколько часов, а часть ракет оказалось невозможно перехватить. Российское Министерство иностранных дел уже объявило о новых ударах. О ситуации в украинской столице телеканал SRF поговорил Внешняя ссылкас независимым журналистом Денисом Трубецким, который уже несколько лет живёт в Киеве. Уроженец Севастополя, он работает в украинской столице для различных немецких и русскоязычных медиа.
Денис Трубецкой рассказал SRF, что за почти четыре с половиной года войны для жителей Киева, к сожалению, стало частью повседневности пытаться после очередной атаки продолжать вести нормальную жизнь настолько, насколько это возможно. Но последний удар он назвал, вероятно, самым тяжёлым ударом по Киеву за всё время войны. В воскресенье повреждения были во всех районах города, поэтому поначалу настроение людей после атаки было подавленным.
Одновременно, по словам журналиста, такие атаки имеют и другой эффект: они сплачивают людей, напоминают киевлянам, что настоящий враг находится в России, а внутренние политические споры в такой ситуации отходят на второй план. В качестве примера такой солидарности Трубецкой привёл историю молодого предпринимателя по имени Евгений. Тот недавно торжественно открыл небольшое кафе рядом с домом журналиста, в киевском районе Подол. В воскресенье это кафе было почти полностью разрушено, но уже утром Евгений бесплатно раздавал кофе местным жителям, полицейским и сотрудникам службы по чрезвычайным ситуациям. По словам Трубецкого, это было очень трогательно. Ещё сильнее его впечатлила очередь у кафе вечером, когда люди пришли поддержать малого предпринимателя. Эта история стала известна далеко за пределами Украины, и, как отметил журналист, подобных примеров много.
Говоря о том, как люди воспринимают возможность ещё более тяжёлых ударов, Трубецкой отметил, что сам пострадал от последней атаки: теперь ему нужно ремонтировать окна, убирать квартиру и устранять другие последствия атаки. Он подчеркнул, что рад уже тому, что остался невредим. При этом заявление российского МИД о продолжении ударов по Киеву он воспринял с горькой иронией. По его словам, город только что пережил зиму, когда при температуре до минус 20 градусов люди иногда по несколько дней оставались без электричества и отопления. Киев остаётся для России самой ценной целью воздушных ударов в украинском тылу, поэтому с точки зрения жителей города заявление Москвы мало что изменило: атаки и так будут продолжаться.
Отвечая на вопрос о степени подготовленности украинских властей к таким ударам, Трубецкой сказал, что воскресенье показало, насколько быстро реагируют спасатели и полиция и насколько готова инфраструктура для ликвидации последствий атак. У Украины, как он отметил, к сожалению, уже огромный опыт в этом. Но главная проблема, по его словам, не в ликвидации последствий, а в противовоздушной обороне. Украина, по оценке журналиста, ещё может в какой-то мере справляться с атаками дальнобойных беспилотников и обычных крылатых ракет. Самую большую опасность представляют российские баллистические ракеты: их почти можно перехватывать только американскими системами ПВО Patriot.
Запасы ракет для этих систем невелики, а международная ситуация осложнилась из-за политики Дональда Трампа. Именно этим, считает Трубецкой, пытается воспользоваться Россия. Для Украины это означает две параллельные задачи. Во-первых, необходимо по дипломатическим каналам выяснять, какие ракеты-перехватчики ещё есть в Европе и могут ли они быть переданы Киеву. Во-вторых, Украине нужно развивать собственные средства противовоздушной обороны. Но, как подчеркнул собеседник SRF, всё это требует больших денег и значительных затрат времени.
«Российская армия больше не может диктовать ход войны»
По оценке обозревателя Neue Zürcher Zeitung Андреаса Рюша (Andreas Rüesch), последние угрозы Москвы в адрес Киева отражают не силу российской позиции, а попытку Кремля продемонстрировать военную решимость в момент, когда расчёт на выгодную для России дипломатическую сделку с США фактически провалился, а ситуация на фронте уже не развивается в пользу российской армии.
Андреас Рюш напоминает, что ещё несколько месяцев назад российские официальные лица говорили о «духе Анкориджа», имея в виду якобы достигнутое взаимопонимание с администрацией Дональда Трампа после встречи президентов США и России на Аляске. Кремль, по его словам, рассчитывал при помощи Вашингтона навязать Украине фактически капитуляцию. Однако эта надежда не оправдалась: США потеряли интерес к дальнейшим переговорам, а на поле боя российская армия больше не может диктовать ход войны так, как это ожидалось в Москве.
Именно в этом контексте, пишет Рюш, следует понимать звонок министра иностранных дел России Сергея Лаврова американскому коллеге Марко Рубио. Вместо нового переговорного предложения Москва передала сигнал об эскалации: Россия намерена перейти к систематическим ударам по оборонным предприятиям и «центрам принятия решений» в Киеве. Одновременно российские власти призвали иностранные государства как можно быстрее эвакуировать сотрудников своих посольств из украинской столицы.
Рюш связывает эту угрозу с уже начавшимся усилением российских воздушных ударов. После короткой трёхдневной паузы, которая позволила Кремлю провести парад Победы без сбоев и без страха перед украинскими дронами, Москва, по его мнению, стремилась как можно скорее рассеять впечатление слабости. Уже в середине мая российские войска применили около 1400 дальнобойных беспилотников — это была крупнейшая такая атака с начала войны. Затем последовал ещё более тяжёлый удар: меньше дронов, но около 90 баллистических и крылатых ракет. Это, по оценке Рюша, был крупнейший ракетный удар по Украине более чем за два года и, вероятно, самый мощный удар по Киеву с начала войны.
Погибли по меньшей мере четыре человека, были повреждены и важные культурные объекты, включая Национальный музей ЧернобыляВнешняя ссылка. Отдельно Рюш отмечает применение ракеты средней дальности «Орешник». Россия использовала это гиперзвуковое и потенциально ядерное оружие лишь несколько раз, пока без ядерной боевой части и прежде всего как демонстрацию силы. На этот раз ракета упала в районе Белой Церкви, примерно в 60 километрах к югу от Киева; по данным видеозаписей, был уничтожен участок с частными автогаражами. Рядом находится теплоэлектроцентраль, но была ли она целью удара, это остаётся неясным.
Российские официальные мотивы Рюш считает неубедительными. Москва утверждает, что массированный удар стал ответом на украинскую атаку по Старобельску в оккупированной части Луганской области, где, по российской версии, был убит 21 подросток. Киев это отрицает и заявляет, что целью был штаб российских взрослых операторов дронов. По мнению Рюша, даже если трагедия в Старобельске действительно произошла, она не объясняет масштаб удара по Киеву: за полтора дня между событиями в Старобельске и российской «местью» такой удар организовать невозможно.
Более вероятной причиной Рюш считает потребность Кремля показать силу в ситуации, когда сомнения в возможности российской победы начали заметно усиливаться. Москва пользуется тем, что украинские запасы ракет для систем ПВО Patriot почти исчерпаны, а именно Patriot остаётся главным средством перехвата российских баллистических ракет. Поэтому угрозы новых массированных ударов по Киеву нужно воспринимать серьёзно. В то же время, подчёркивает обозреватель NZZ, сама Россия не располагает возможностью массового производства ракет и не может резко активизировать воздушную войну.
На земле картина для Кремля выглядит ещё печальнее. Ожидавшееся весеннее наступление так и не развернулось и не принесло существенных территориальных успехов. По данным украинской аналитической группы Deep State Map, за последние 30 дней Россия захватила около 60 квадратных километров — это самый низкий месячный показатель более чем за два года. Даже часть российских «зетников» признаёт, что украинским силам сейчас удалось в значительной степени остановить продвижение россиян. Дополнительную тревогу в российских военных кругах вызывает тот факт, что Украина с помощью новых дальнобойных дронов начала наносить удары уже по важным линиям снабжения на оккупированном юге. В сети появляются десятки видеозаписей с уничтоженными грузовиками и военной техникой. Это осложняет снабжение российских войск на южном фронте, а, по данным близкого к армии российского блога Rybar, из-за резкой активизации украинских ударов по логистике в оккупированном Крыму уже приходится нормировать топливо и сталкиваться с нехваткой отдельных товаров.
Как в мирном Базеле родилась книга о военном Киеве
Газета Basler ZeitungВнешняя ссылка рассказывает о проекте украинской художницы Алины Борисовой. Она работает в области графического дизайна и вскоре представит в Базеле свой комикс-роман Art under Fire («Искусство под огнём»). Книга посвящена российскому ракетному удару по её бывшей художественной школе в Киеве и основана на реальных рассказах очевидцев.
Как пишет Basler Zeitung, для Алины Борисовой война стала личным делом 25 марта 2024 года, когда фрагмент российской ракеты попал в здание Государственного института декоративно-прикладного искусства и дизайна имени Бойчука в Киеве (Київська державна академія декоративно-прикладного мистецтва і дизайну імені Михайла Бойчука). Именно там 27-летняя художница получала когда-то степень бакалавра. По её словам, этот ракетный удар воспринимался ею уже иначе, чем другие сообщения о разрушениях в городе. В новостях постоянно показывают здания, уничтоженные или повреждённые в результате российских атак, но обычно зритель не знает, кто там был, что эти люди пережили и что потеряли.
В данном случае Борисова лично знала преподавателей, которые продолжали работать в институте, и связывала с этим местом много персональных воспоминаний. К счастью, тогда никто не погиб, однако были раненые, а разрушения оказались серьёзными. Газета Basler Zeitung рассказывает, что Борисова после начала полномасштабной агрессии бежала из Украины: сначала на машине знакомой через границу в Молдову, затем самолётом из Бухареста в Штутгарт. Позже она оказалась в Базеле, поскольку Высшая школа дизайна и искусства Базеля (Hochschule für Gestaltung und Kunst Basel, HGK) в 2022 году предоставила украинским беженцам некоторое число бюджетных учебных мест.
Именно по итогам учёбы в HGK и появилась её магистерская работа, ставшая затем книгой Art under Fire. Главные герои комикс-романа, подчёркивает газета, реальны. Борисова поговорила с двумя студентками и одним преподавателем, Владимиром, Маргаритой и Надеждой, которые во время удара находились в институте или рядом с ним. С их помощью она попыталась донести до читателей то, что часто исчезает из западной военной хроники: не только сам факт разрушения некоего здания, но и личный опыт людей, их страх, растерянность и попытку продолжать жить дальше. Одним из художественных ориентиров для неё стала знаменитая графическая новелла Persepolis об исламской революции в Иране.
Особенно сильное впечатление на Борисову, по данным Basler Zeitung, произвёл рассказ 19-летней Маргариты, которая жила в студенческом общежитии. Художница говорит, что, несмотря на юный возраст, Маргарита показалась ей очень зрелой: она спокойно и точно, сохраняя при этом удивительное жизнелюбие, рассказывала том, какой ужас она пережила. В ту неделю у неё был день рождения, и она не захотела отменять праздник. По её словам, нет причин отказываться от жизни только потому, что «под окном упал кусок металла».
Газета Basler Zeitung также пишет, что сама Борисова хорошо понимает такую двойственность чувств. После окончания магистратуры она на три месяца вернулась в Киев, чтобы попробовать снова жить дома. По её словам, жизнь там похожа на лотерею: каждый день звучит воздушная тревога, но невозможно понять, летят ли дроны или ракеты в другой город или именно в твой район. Иногда взрыв раздаётся вообще без предупреждения, и человек просто ложится спать, потому что уже не понимает, что ещё можно сделать. Сейчас Борисова живёт в Берлине, но её родители остаются в Украине. Мать работает военным психологом, отец до выхода на пенсию был на фронте.
Художница говорит, что родители гордятся её книгой, а для неё самой эта работа стала способом показать: Украина по-прежнему остаётся для неё важным жизненным ориентиром. Газета Basler Zeitung особо подчёркивает контраст: книга о разрушении Киева была создана в мирном Базеле. Для Алины Борисовой презентация проекта Art under Fire именно в этом городе имеет особое значение: здесь она работала над книгой, здесь она теперь знает каждую улицу. По её словам, это «книга о войне, написанная в очень мирном городе».
Внешний контент
Ваша подписка не может быть сохранена. Пожалуйста, попробуйте еще раз.
Почти все закончено, еще немного… Вам необходимо подтвердить Ваш электронный адрес Для завершения процесса подписки, пожалуйста, пройдите по адресу, который мы Вам выслали по электронной почте
Самые интересные заголовки швейцарских СМИ на прошедшей неделе
ЕС пока не будет назначать специального посланника по РоссииВнешняя ссылка
Российский дрон попал в жилой дом в Румынии — обзор событийВнешняя ссылка
Контратаки Киева: Россия сообщает об ущербе, нанесенном дронамиВнешняя ссылка
Если у вас есть свое мнение или если вы хотите, чтобы мы осветили какую-либо тему, то вот наш электронный адрес: russian@swissinfo.ch.
Следующий обзор швейцарской прессы мы пришлем вам 8 июня 2026 года. А пока удачной новой недели и, конечно же, информативного чтения!
Обзор прессы подготовил Игорь Петров, бильдредактор — Людмила Клот.
В соответствии со стандартами JTI
Показать больше: Сертификат по нормам JTI для портала SWI swissinfo.ch
Обзор текущих дебатов с нашими журналистами можно найти здесь. Пожалуйста, присоединяйтесь к нам!
Если вы хотите начать разговор на тему, поднятую в этой статье, или хотите сообщить о фактических ошибках, напишите нам по адресу russian@swissinfo.ch.