Perspectivas suizas en 10 idiomas

Bajan las exportaciones relojeras suizas

También los relojes de lujo se vendieron menos en el 2003 Keystone

Las ventas al exterior de la industria relojera registraron una baja del 4,4% durante el año pasado. Pero el 2003 no resultó al final tan difícil como se había previsto.

La disminución de las exportaciones se tradujo en 462,9 millones de francos menos que en el 2002.

Sin embargo, el 2004 debería ser el año del retorno a un incremento moderado de las exportaciones, según la Federación de la Industria Relojera Suiza, (FIR).

La recuperación económica de los Estados Unidos debería tener una influencia benéfica en Asia lo que traería condiciones favorables para los productos de relojería suizos. En Europa, será necesario un poco más de tiempo para que se den las mismas condiciones.

La guerra de Irak, la epidemia del SRAS (Síndrome respiratorio agudo severo) y la coyuntura económica depresiva de Europa no favorecieron las ventas en el 2003.

Pero a comienzos del año pasado se esperaba lo peor. La relojería suiza finalmente limitó la caída de las ventas. Estas se establecieron a un nivel levemente inferior a las registradas en el 2000, después de varios años de alza.

Las previsiones de comienzos del 2003 “dejaban presagiar una situación mucho más difícil. La baja del 4,4% al final de cuentas no es tan negativa”, según el análisis efectuado por el director de la FRS, Daniel Pasche.

Su opinión que es compartida por un experto en productos de lujo del banco Pictet. “Estimo que en estos momentos existe un cierto alivio en el sector” declaró a swissinfo James Amoroso.

Sólo los productos de alta calidad

“Las únicas que podrían estar desilusionados con esta situación son las marcas de alta calidad, como Richemond, y eventualmente Patek Philippe y Rolex. Porque, contrariamente a los años anteriores, esta vez fueron los relojes de lujo los más afectados por la caída de las exportaciones”, agregó.

En términos de valores, el 4,4% de la baja de las exportaciones significó 9,292 mil millones de francos suizos.

Las exportaciones de relojes en oro de 18 quilates registraron el deslizamiento más importante (110,2%), seguidos de los fabricados con platino.

En cambio, los relojes de pulsera metálicos y en acero disminuyeron sólo el 0,4% y 1,6%, respectivamente.

Jean Daniel Pasche explica que en años anteriores los relojes de mediana calidad fueron los que menos se vendieron y en cambio los de oro y platino se mantuvieron estables. Esta vez son los relojes de lujo los que experimentaron una baja.

Los repuestos también

Además de los relojes de lujo, las exportaciones de piezas disminuyeron en proporción de 4,9%. En particular, las cajas de relojería fueron las más afectadas (-20%) con la contracción de las ventas al extranjero.

En cambio, los péndulos y los relojes de pared fueron los únicos en registrar alzas (+6,4%).

Los principales mercados

Los Estados Unidos continúan siendo el principal importador de relojes suizos con 1,661 mil millones de francos, lo que representa un aumento del 1,1%.

Le sigue Hong Kong, que a pesar de que las exportaciones disminuyeron 8,2% a este mercado las ventas significaron ingresos por 1,420 mil millones de francos al sector.

El tercer mercado es Japón (985 millones pero una disminución de 10,5%), seguido de Italia (735 millones / -9,6%), Francia (611 /-9,0%) y Gran Bretaña (580 /-9,0%).

Cabe señalar que las exportaciones a China fueron las más importantes con un alza de 109,3%, lo que significó 197,2 millones de francos.

China se convirtió así en el 11° mercado para los relojes suizos, por encima de Tailandia, Taiwán, Arabia Saudita y Rusia.

En cuanto a América Latina, Panamá fue el país que registró el retroceso más importante de este mercado con -51,4%, es decir 44 millones de francos.

swissinfo y agencias

A pesar de la baja de las exportaciones, la industria relojera suiza está optimista en cuanto al futuro del sector.

En términos de valores, el 4,4% de la baja de las exportaciones significó 9,292 mil millones de francos suizos.

Las exportaciones de relojes en oro de 18 carates registraron el deslice más importante (110,2%), seguidos de los fabricados con platino.

En cambio los relojes de pulsera metálicos y en acero disminuyeron sólo el 0,4% y 1,6% respectivamente.

En cumplimiento de los estándares JTI

Mostrar más: SWI swissinfo.ch, certificado por la JTI

Puede encontrar todos nuestros debates aquí y participar en las discusiones.

Si quiere iniciar una conversación sobre un tema planteado en este artículo o quiere informar de errores factuales, envíenos un correo electrónico a spanish@swissinfo.ch.

SWI swissinfo.ch - unidad empresarial de la sociedad suiza de radio y televisión SRG SSR

SWI swissinfo.ch - unidad empresarial de la sociedad suiza de radio y televisión SRG SSR