Navegación

Enlaces para saltar navegación

Principales funcionalidades

El ‘Street Parade’ lamenta el drama de Duisburgo

Imagen de la celebración del 'Street Parade' de Zúrich en 2009.

(swissinfo.ch)

Los organizadores del ‘Street Parade’ de Zúrich se unen al dolor general y ofrecen sus condolencias a las familias de los fallecidos en el ‘Love Parade’ del pasado fin de semana en Alemania.

“Estamos conmocionados y consternados por los acontecimientos del ‘Love Parade’ 2010 en Duisburgo. Nuestros pensamientos están con todas las víctimas, los heridos y sus familias”, escriben los organizadores de la fiesta suiza en su web.

El sábado 14 de agosto se espera la presencia de cientos de miles de personas -de Suiza, Alemania, Italia, Francia o Bélgica- en el tradicional ‘Street Parade’ de Zúrich, que esta edición se celebra con el lema: “Celebrate the Spirit of Street Parade”.

“La noticia nos causó consternación”, explica a swissinfo.ch el portavoz del ‘Street Parade’, Stefan Epli, que indica que no han tenido un contacto directo ni colaboración con el ‘Love Parade’.

Con la reciente tragedia del ‘Love Parade’ muy presente, los organizadores de la cita suiza no temen que se pueda reproducir la tragedia en el evento de Zúrich, ya que el recorrido del desfile no incluye ninguna parte que ponga en peligro a la multitud ni que represente una trampa para sus participantes. “En Zúrich siempre hemos seguido nuestra propio camino y tenemos la intención de continuar la organización de esta manifestación en el futuro”.

En Alemania la causa del trágico desenlace se debió a la falta de previsión del Ayuntamiento de Duisburgo y, sobre todo, al hecho de que hubiera un túnel en medio del recinto de la fiesta. En el informe preliminar de seguridad se establecía que en ese lugar sólo podían autorizarse concentraciones de hasta 250.000 personas, aunque finalmente hubo más de in millón de seguidores de la música tecno. A día de hoy se contabilizan 20 muertos y 511 heridos debido a la avalancha producida en el interior del túnel.

Entre las víctimas mortales, con edades todas entre 20 y 40 años de edad, había además de ciudadanos alemanes, dos jóvenes españolas, un italiano y personas de China, Australia, Holanda y Bosnia.

Experiencia en la materia

“En Zúrich, estamos en el centro de la ciudad. Las calles que toman los participantes para tomar parte del desfile sirven igualmente de salidas de emergencia”, añade el portavoz.

Tras el desastre de Duisburgo, la policía de la ciudad de Zúrich pidió a los organizadores que reexaminaran minuciosamente las medidas de seguridad. “Nuestro responsable de seguridad vive su 17º ‘Street Parade’ y tenemos una experiencia única en la materia”, añade Epli a swissinfo.ch.

19ª edición

La de 2010 es la 19ª edición del ‘Street Parade’, una de las fiestas urbanas más populares del mundo. En las últimas ocasiones la participación rondó el millón de asistentes.

El evento presentará, como cada año, a los DJ’s más afamados del mundo, que actuarán en los seis escenarios repartidos por la ciudad -Utoquai, Opernhaus/Bellevue, Limmatquai, Burkliplatz, Kongresshaus, Rentenanstalt- y en los 30 camiones y carrozas que discurrirán por el recorrido del festival. Según la organización, habrá un total de 200 DJ’s, que amenizaran la jornada desde la 1 del mediodía hasta la medianoche.

Después están previstas unas 100 fiestas de distinto tamaño en la ciudad durante el resto de fin de semana, hasta las primera horas del lunes 16.

Miles de personas bailarán en un recorrido urbano de 2,4 kilómetros, junto a las orillas del lago de la villa bajo el calor de agosto.

Desde 1992

El desarrollo del evento sorprende incluso a los mismos organizadores que lo crearon en 1992, después del éxito que tuvo el primer 'Love Parade' en Berlín, tras la caída del muro.

Ni Zúrich ni los creadores del multitudinario desfile imaginaban que su encuentro alcanzaría tales proporciones. En los últimos años la participación ha rondado el millón de personas.

Iván Turmo, swissinfo.ch (con la aportación de Renat Künzi)

Tragedia en Alemania

Según un informe del diario ‘Kölnische Rundschau’, el alcalde de Duisburgo, Adolf Sauerland, habría aprobado la fiesta pocas horas antes de su inicio, a las nueve de la mañana, a pesar de los reparos de la policía y los bomberos.

En ese entonces, ya había cantidad de personas camino a la fiesta.

De las 511 personas heridas, 43 personas siguen ingresadas.

Los restos mortales de dos muchachas españolas, estudiantes en la Universidad de Münster, serán repatriados el miércoles a su ciudad natal, Tarragona.

Fin del recuadro


Enlaces

Neuer Inhalt

Horizontal Line


swissinfo en español en Facebook

Únete a la nueva página de SWISSINFO EN ESPAÑOL en Facebook

Únete a la nueva página de SWISSINFO EN ESPAÑOL en Facebook

subscription form

Formulario para abonarse al Newsletter de swissinfo

Regístrese para recibir en su correo electrónico nuestro boletín semanal con una selección de los artículos más interesantes