Navegación

Enlaces para saltar navegación

Principales funcionalidades

Friburgo: cuatro premios para el cine latinoamericano

Escena de 'My Magic', filme que ganó el gran premio del Festival de Friburgo.

El 23º Festival Internacional de Cine de Friburgo, que concluyó anoche, otorgó su principal presea – la 'Mirada de Oro'- a un filme de Singapur: 'My Magic', de Eric Khoo.

Premiadas fueron también 'La Nana', segundo largometraje del chileno Sebastián Silva, e 'Intimidades de Shakespeare y Víctor Hugo', de la mexicana Yulene Olaizola, la cinta más galardonada en esta edición.

'Intimidades de Shakespeare y Víctor Hugo' obtuvo el premio especial del Jurado; el de la Federación Internacional de la Prensa Cinematográfica, así como el 'Don Quijote', que otorga la Federación Internacional de Cines-Club.

"Es un gran documental, de profunda calidad artística y temática", señaló a swissinfo el director del Festival Internacional de Cine de Friburgo (FIFF), Edouard Waintrop.

Sobre todo, "si se tiene en cuenta que Yulene Olaizola es una cineasta de apenas 26 años, con un porvenir enorme", precisó.

Olaizola, que no pudo estar presente en Friburgo por motivos laborales, envío un mensaje filmado desde Ciudad de México que fue proyectado en la ceremonia de clausura: "Estoy muy feliz de recibir estos premios. Muy honrada".

"El cine mexicano vive un momento excepcional, con una gran explosión de talentos y promesas", subrayó Edouard Waintrop.

De hecho, el año pasado, el Festival de Locarno, el más importante de Suiza, asignó su 'Leopardo de Oro' a otra película mexicana: 'Parque Vía', de Enrique Rivero.

Notable presencia asiática

'My Magic', que recibió el gran premio de esta edición, narra la vida de Francis Bosco –papel que interpreta él mismo– un antiguo mago que tras perder a su mujer cae en el alcohol y el abandono.

Desafiado por su hijo y para recuperar su autoestima, Francis vuelve a practicar magia en clubes nocturnos del bajo mundo, lo que lo conducirá a un trágico final.

El director del filme, Eric Khoo, ganó varios premios en la edición 2006 del FIFF con su película 'Be with me'.

El Premio E-CHANGER, otorgado por el Jurado de Jóvenes, fue para
'Breathless' (Sin aliento), del director coreano Yang Ik-June.

Los jóvenes concedieron una mención especial al filme de Pakistán 'Ramchand Pakistani', que obtuvo también el Premio del Público y una mención del Jurado Ecuménico.

Éste otorgó su galardón principal a la película iraní 'Be Calm and Count to Seven' (Mantén la calma y cuenta hasta siete), de Ramtin Lavafipour.

Aumentan la calidad y los espectadores

"La crítica y los medios de prensa presentes en Friburgo subrayaron en estos últimos días la calidad de la selección oficial", según Edouard Waintrop.

"Constato una simpatía en aumento hacia las novedades de estilo y programa incorporadas", señaló a swissinfo al término de la segunda edición bajo su responsabilidad.

El director del FIFF explicó su visión: "Cuando pienso en una película, en una retrospectiva o en un panorama latinoamericanos, siempre, al mismo tiempo, pienso y concibo una opción asiática. Y viceversa. Un ejercicio de equilibrio. Sin olvidar a África, que estuvo presente en esta edición con un panorama sobre Nigeria y en uno de los principales foros de discusión organizados por el FIFF".

Waintrop reivindica dos elementos adicionales. El reconocimiento a la calidad del FIFF expresado en distintas instancias y foros por las autoridades responsables del cine y de la cultura helvéticas.

Y los encuentros de realizadores y productores provenientes de diversos países, entre ellos Colombia, Israel, Argelia y Palestina, "que pudieron presentar sus proyectos –en fase de escritura- a una treintena de profesionales convocados por el FIFF".

La excelencia de esta 23ª edición se refleja también en las cifras finales, como indicó a swissinfo Franziska Burkhardt, secretaria general del FIFF.

"Contabilizamos 29.700 espectadores, es decir un 10 % más que en la edición de 2008".

Friburgo se consolida y crece, al decir de Burkhardt, quien citó el aumento en un 25 % de los profesionales del cine y de los periodistas acreditados en esta 23ª edición. "Cada vez logramos abrirnos más a la Suiza de expresión alemana".

La secretaria general del FIFF recordó asimismo el valor pedagógico y formativo del Festival de Friburgo, "al que concurren cada año más de 8 mil escolares de todos los niveles de la enseñanza primaria y secundaria, en funciones en horarios especiales, fuera del programa del gran público".

swissinfo, Sergio Ferrari, Friburgo

'La Nana'

La cinta chilena 'La Nana', recibió el premio 'Talent Tape' dotado con 27.000 francos suizos.

"Estoy muy feliz de haber recibido un premio tan específico por la puesta en escena, que reconoce la forma que el director se planteó para presentar su historia", señaló Sebastián Silva a swissinfo.

"Lo siento como una recompensa a mis ganas de hacer bien las cosas", indicó el director chileno de 30 años, quien confesó haber llegado a Friburgo "sin ninguna expectativa de lograr alguna de las preseas".

"Estoy muy orgulloso, además, teniendo en cuenta la calidad de las películas seleccionadas para el concurso internacional con las que compitió 'La Nana'", agregó.

Silva destacó el espacio importante que el FIFF acordó al cine latinoamericano: "No sólo con los cuatro filmes en competición, sino también por el Panorama Fábulas de la Favela sobre el cine brasileño y el homenaje al realizador peruano Francisco Lombardi".

'La Nana' obtuvo ya importantes galardones internacionales, entre ellos el Premio del Jurado del Festival de Sundance 2009.

Fin del recuadro

Festival de Friburgo

El sábado concluyó la 23ª edición del Festival Internacional de Cine de Friburgo (FIFF).

Es uno de los más importantes de Suiza, después de los de Locarno (cine internacional) y Solothurn (cine suizo).

El FIFF concede ocho premios y cuenta con cinco jurados.

Fin del recuadro


Enlaces

Neuer Inhalt

Horizontal Line


swissinfo en español en Facebook

Únete a la nueva página de SWISSINFO EN ESPAÑOL en Facebook

Únete a la nueva página de SWISSINFO EN ESPAÑOL en Facebook

subscription form

Formulario para abonarse al Newsletter de swissinfo

Regístrese para recibir en su correo electrónico nuestro boletín semanal con una selección de los artículos más interesantes