Perspectivas suizas en 10 idiomas

Intelectual suizo galardonado en España

Imagen de archivo del ensayista suizo Jean Starobinski. Keystone

El Círculo de Bellas Artes de Madrid hizo entrega de su más alta distinción, la Medalla de Oro de la institución, al ensayista y crítico literario ginebrino Jean Starobinski.

Este polifacético autor, pensador y docente es una de las figuras más destacadas del mundo de la cultura del siglo XX.

El crítico literario Jean Starobinski (Ginebra, 1920) es doctor en Letras y Medicina por la Universidad de Ginebra. Ha dedicado varias de sus obras a la creación poética contemporánea, así como a los problemas de interpretación. Sus ensayos sobre el arte del siglo XVIII son considerados como verdaderos clásicos.

Su experiencia como médico y psiquiatra le condujo a estudiar la historia de la melancolía. Fue además el primero, en 1964, en publicar las investigaciones de Ferdinand de Saussure sobre los anagramas.

Miembro de la Academia de Ciencias Morales y Políticas, así como de otras muchas academias europeas y americanas, es también doctor honoris causa de numerosas universidades (Lille, Bruselas, Lausana, Chicago, Colombia University, Montreal, Neuchâtel, Nantes, Johns Hopkins University, Università degli Studi de Turín, Oslo, Cluj, Urbino y en la Escuela Politécnica Federal de Zúrich).

Actualmente también es miembro del ‘Institut, de la Accademia dei Lincei’, de la ‘Deutsche Akademie für Sprache und Dichtung’, de la ‘British Academy’ y de la ‘American Academy of Arts and Sciences’.

Un estilo internacional

Su padre era un médico de origen polaco que decidió quedarse en Suiza tras 1914. Jean Starobinski se nacionalizó suizo en 1948, y de hecho, aunque de expresión muy francesa, su obra siempre ha tenido un estilo internacional: se formó parcialmente en Norteamérica, suele publicar casi siempre en París, domina el alemán y mantiene muchos contactos con la cultura italiana.

Starobinski concluyó sus estudios de Letras en 1942, y los de Medicina en 1948. En los cuatro años siguientes, fue alumno interno de medicina general, sin llegar a ejercer; pues mientras rotaba como alumno interno en una clínica psiquiátrica en Suiza presentó su tesis literaria, un gran libro de crítica intelectual: ‘Jean-Jacques Rousseau: la transparencia y el obstáculo’ (1957).

Luego Starobinski publicaría en 1960 su tesis médica, ‘Historia del tratamiento de la melancolía desde los orígenes hasta 1900’.

Desde 1958 hasta jubilarse en 1985, fue catedrático de Historia de las ideas en la Universidad de Ginebra, a la vez que era profesor de Literatura francesa y de Historia de la Medicina.

Libros en 12 idiomas

La Medalla de Oro del Círculo de Bellas Artes supone un importante reconocimiento a la labor artística o cultural de personalidades de reconocido prestigio en el mundo de las artes y la cultura.

El Círculo de Bellas Artes de Madrid (CBA) es uno de los centros culturales privados más importantes de Europa, se caracteriza por su actitud multidisciplinar y abierta hacia las más destacadas e innovadoras corrientes artísticas: desde las artes plásticas hasta la literatura pasando por la ciencia, la filosofía, el cine o las artes escénicas.

Desde su creación en 1880, el CBA ha desarrollado una importante labor de alcance internacional en el campo de la creación y la difusión cultural.

Jean Starobinski ha recibido el Premio europeo del ensayo, Veillon (1984), el Premio Balzan (Roma, 1984), el Premio de Mónaco (1988), el Premio Goethe (1994) y hace muy poco el Premio Jaspers.

Sus libros han sido traducidos a una docena de lenguas. Entre ellos cabe citar ‘Montesquieu por sí mismo’, el citado ‘Jean-Jacques Rousseau: la transparencia y el obstáculo’, ‘El ojo vivo’, ‘La invención de la libertad’, ‘La relación crítica’, ‘Montaigne en movimiento’, y ‘El remedio en el mal’.

swissinfo, Iván Turmo

‘La poesie et la guerre: chroniques 1942-1944’ (1999)

‘Action et raction: vie et aventures d’un couple’ (1999)

‘Montesquieu’ (1994)

‘Largesse’ (1994)

‘Blessings in disguise, or, the morality of evil’ (1993)

‘Diderot dans l’espace des peintres’ (1991)

‘La melancolie au miroir: trois lectures de Baudelaire’ (1989)

‘Le remede dans le mal: critique et legitimation de l’artifice a l’age es lumieres’ (1989)

‘The living eye’ (1989)

‘Jean-Jacques Rousseau, transparency and obstruction’ (1988)

‘L’invention de la liberté, 1700-1789’ (1987)

‘Montaigne en mouvement’ (1982)

‘1789, the emblems of reason’ (1982)

‘Words upon words: the anagrams of Ferdinand de Saussure’ (1979)

El CBA es una entidad cultural privada sin ánimo de lucro declarada ‘Centro de Protección de las Bellas Artes y de Utilidad Pública’.

Se trata de un centro multidisciplinar en el que se desarrollan actividades que abarcan desde las artes plásticas hasta la literatura pasando por la ciencia, la filosofía, el cine o las artes escénicas.

Esta institución se fundó en 1880 gracias a los esfuerzos de un reducido grupo de artistas.

Durante los primeros años del siglo XX, pasaron por la directiva del CBA personajes relevantes de la vida cultural de la época.

El joven Picasso asistía como alumno a sus clases de pintura.

En cumplimiento de los estándares JTI

Mostrar más: SWI swissinfo.ch, certificado por la JTI

Puede encontrar todos nuestros debates aquí y participar en las discusiones.

Si quiere iniciar una conversación sobre un tema planteado en este artículo o quiere informar de errores factuales, envíenos un correo electrónico a spanish@swissinfo.ch.

SWI swissinfo.ch - unidad empresarial de la sociedad suiza de radio y televisión SRG SSR

SWI swissinfo.ch - unidad empresarial de la sociedad suiza de radio y televisión SRG SSR