Navegación

Enlaces para saltar navegación

Principales funcionalidades

Olivier Père plasma su impronta en Locarno



Olivier Père logró la vuelta a Locarno de estrellas estadounidenses.

Olivier Père logró la vuelta a Locarno de estrellas estadounidenses.

A su inicio en 2010, el francés afinó radicalmente la programación con lo que permitió al Festival de Locarno hallar su propia respiración, más amplia y más profunda. Pero a la apertura de la edición 2011, el director artístico Olivier Père está sin aliento.

Sorprendente pero sin triunfalismo, porque el verdadero triunfo está en los contenidos y en los hechos: una vuelta del ‘blockbuster’ (gran éxito de taquilla) estadounidense, además de estrellas del cine de ayer y de hoy. 

Olivier Père, que propone una concepción coherente y viva del cine, volvió a los orígenes del Festival: una cita mundial para el filme de autor, independiente, emergente, sin olvidar la gran historia del cine.

swissinfo.ch: ¿Cómo llevó a cabo esta última selección?

Olivier Père: Al principio partimos siempre de ideas, deseos, de ambiciones que en el camino encuentran inevitablemente sorpresas, golpes de suerte o  imprevistos. Al comenzar el trabajo de selección demasiado rápido, se corre el riesgo de saber que tal película, en vías de realización o de producción, no verá la luz a tiempo y no podrá ser invitada. Si se anticipa y permanecemos en contacto estrecho con productores y realizadores, es posible planificar un cartel de películas que saldrán luego en las salas.
 
Y luego está el componente de los descubrimientos, fruto de viajes por todas partes del mundo y de asistir a los diferentes festivales. Cada año aporta su lote de revelaciones fuertes e interesantes, entre las que están algunas que tenemos el placer de mostrar en Locarno.

swissinfo.ch: Este año usted consiguió que volvieran a Locarno estrellas estadounidenses y 'blockbusters'. ¿Cómo logró reconquistar la confianza de los estadounidenses?

O.P.: Viajé y encontré a los responsables de los grandes estudios de producción, del marketing y la publicidad, de Los Ángeles a Londres. Busqué una colaboración estrecha con los distribuidores de películas estadounidenses en Suiza.
 
Comencé este trabajo desde mi llegada e indudablemente ha sido reforzado por el eco internacional muy positivo de la última edición. Nuestros interlocutores tuvieron ganas de colaborar y de traernos películas, pero también actores y escenógrafos, como será el caso para Vaqueros & Aliens de Jon Favreau, con Harrison Ford, Daniel Craig y Olivia Wilde.

swissinfo.ch: Pero no todas las películas estadounidenses son blockbuster. ¿Qué piensa del cine independiente?

O.P.: Que está vivo. Usted tiene razón de subrayar que la presencia de EE UU es particularmente fuerte este año. Posee riqueza y diversidad. El cine estadounidense no significa solamente películas populares. En el marco del Concurso Internacional de Cineastas del Presente hay jóvenes autores nuevos e independientes que me sorprendieron. Locarno además rendirá homenaje a las dos grandes figuras del cine independiente estadounidense: el productor Mike Medavoy y el escenógrafo Abel Ferrara.

swissinfo.ch: Dos palabras sobre el Concurso Internacional, muy francés este año…

 O.P.: Trabajamos mucho para construir un Concurso Internacional sólido, que abriera espacios a los descubrimientos, a los jóvenes cineastas, a las primeras películas. Que integrara también valores seguros del cine independiente y de autor como Shinji Aoyama, Mon Hans-Løve o Nicolas Klotz. Esta combinación entre nuevos descubrimientos y cine contemporáneo me gusta mucho por la verdadera riqueza que representa.
 

Hay 4 películas francesas, es verdad y es más bien excepcional. Pero la producción fue muy buena y estimulante este año, con muchos cineastas de talento. Me habría gustado invitarlos a ellos (sonríe), pero hubo que proceder a elecciones dolorosas para garantizar un cierto equilibrio.

swissinfo.ch: El festival incluye también premios y homenajes. Y este año son numerosos, con Claude Goretta, Claudia Cardinale, Bruno Ganz, Isabelle Huppert. Un abanico generoso.

O.P.: Es verdad que quisimos dedicar una parte importante a los homenajes. Como queríamos concentrarnos en las películas, redujimos su número para darles más visibilidad.

 
Usted tiene razón de hablar de generosidad. Estoy feliz de que Isabelle Huppert aceptara venir, me siento honrado con la presencia de Abel Ferrara. Y Claudia Cardinale, ¿quién no soñó con ella? Queremos compartir la gran magia del cine con nuestro público.

swissinfo.ch: ¿Y cómo va el cine suizo?

O.P.: El cine suizo está fuertemente representado en Locarno porque la producción suiza del año debe ser presentada lo mejor posible en todas las secciones.

 La nueva generación, con representantes como Melgar y Baier, es muy prometedora. Hay también unas obras inesperadas y excéntricas, como Hell, un largometraje fantástico muy acertado en su género, que veremos en la ‘Piazza Grande’. El cine suizo es mucho más variado, rico y diverso de lo que se piensa. Pero creo que su gran valor permanece en el documental, muy presente en Locarno. 

swissinfo.ch: De Suiza a la India, sin transición, pero con un nexo, ya que la sección ‘Open Doors’ es sostenida por la Confederación. ¿Por qué la India? ¿Qué pasa allí fuera de Bollywood?

O.P.: Bollywood es demasiado poderoso, rico y fuerte para necesitar a ‘Open Doors’ (sonríe). Pero Locarno abrirá sus puertas al cine indio independiente y de autor, que lo tiene difícil a causa también de la supremacía de Bollywood.
 
El objetivo de ‘Open Doors’ no es tanto mostrar películas, sino apoyar la realización de proyectos cinematográficos. Y esta vez seleccionamos 12. Esta operación tiene un objetivo muy concreto y puede tener resultados  prometedores. En efecto, los proyectos realizados a menudo vuelven a Locarno un año o dos más tarde en otras secciones. Esta continuidad entre proyectos, autores, productores y Festival es muy fértil. 

Locarno 2011

La 64ª edición del Festival Internacional de Cine de Locarno se celebra del 3 al 13 de agosto. Se proyectarán 270 películas, de las cuales 40 en estreno mundial.

La Competición Internacional

propone obras de una docena de países: 20 largometrajes, de los cuales 14 en estreno mundial y 3 son óperas primas. En concurso hay también dos cintas suizas –

Mangrove, de Frédéric Choffat y Julie Gilbert, y Vol Special, de Fernand Melgar, así como la coproducción suizo-argentina

Abrir Puertas y Ventanas

y la chilena El año del tigre.

En la sección Cineastas del Presente figuran 14 óperas primas, 9 en estreno mundial, de Portugal, China, Argentina, Italia, Francia y Suiza.

La emblemática Piazza Grande será escenario de 20 proyecciones al aire libre, entre ellas 6 cintas estadounidenses, un corto suizo y una coproducción suizo-alemana. No faltarán películas taquilleras, filmes de autor y populares de los cinco rincones del mundo.

El presidente del  Jurado Internacional será el productor portugués Paulo Branco. Lo integran también el actor francés Luis Garrel; la actriz alemana Sandra Hüller; la realizadora suiza Bettina Oberli y el productor italiano Luca Guadagnino.

Entre las celebridades

anunciadas por los organizadores: Gérard Depardieu, Claudia Cardinale, Daniel Craig, Harrison Ford, Isabelle Huppert, Hitoshi Matsumoto, Maribel Verdú, Anri Sala, Bruno Ganz, Abel Ferrara, Mike Medavoy etc.

La retrospectiva  de

Vincente Minnelli, organizada en colaboración con la Cinemateca suiza, permitirá presentar 34 de las cintas del director estadounidense. Para acompañar esta muestra llegará a Locarno la actriz francesa Leslie Caron (Un Américain à Paris, 1951; Gigi, 1958).

Fin del recuadro

Gégé…

El festival rinde homenaje en particular a Gérard Depardieu y Maurice Pialat (muerto en 2003).

En ese marco serán proyectadas: Loulou (1980), Police (1985), Sous le soleil de Satan (1987) y Le Garçu (1995).

Y, también en la Piazza Grande: Amarcord (1973), la obra maestra de  Federico Fellini. Para la ocasión, la actriz Magali Noël, que encarna La Gradisca en el filme, acudirá a interpretar una de las canciones del largometraje.

Fin del recuadro


(Traducción, Marcela Águila Rubín) , Locarno, swissinfo.ch


Enlaces

Neuer Inhalt

Horizontal Line


subscription form

Formulario para abonarse al Newsletter de swissinfo

Regístrese para recibir en su correo electrónico nuestro boletín semanal con una selección de los artículos más interesantes

Formulario para abonarse al Newsletter de swissinfo

swissinfo en español en Facebook

Únete a la nueva página de SWISSINFO EN ESPAÑOL en Facebook

Únete a la nueva página de SWISSINFO EN ESPAÑOL en Facebook

×