Navegación

Enlaces para saltar navegación

Principales funcionalidades

Rose d’Or: tres producciones argentinas en liza (1/3)

'Trátame Bien', una historia sobre los vaivenes sentimentales de un matrimonio.

(Foto: Cortesía Prensa ARTEAR)

Las argentinas ‘Ciega a Citas’, ‘Trátame Bien’ y ‘Champs 12’ fueron nominadas para los premios Rose d’Or, uno de los más importantes eventos anuales de la industria televisiva internacional, que se realiza en septiembre en Suiza.

En una industria que crece y se reinventa cada año, las producciones del país sudamericano marchan al ritmo de Europa y Estados Unidos.

Un jurado internacional ha seleccionado 110 trabajos procedentes de 22países entre los 515 presentados, y tres de los nominados son argentinos. Todo un logro, tanto para el mercado latinoamericano como para el hispanoparlante, ya que en toda la región Brasil sólo logró una postulación y España, cinco.

Los premios Rose d'Or, al igual que los Bafta o los Emmy, son uno de los galardones internacionales más importantes de la televisión y premian a los formatos más originales a lo largo y ancho del planeta.
Calidad y originalidad son las cualidades más destacadas de las tres producciones argentinas que entraron al Festival Rose d’Or por la puerta grande.

Y los nominados son…

‘Ciega a Citas’, la telecomedia romántica producida por ‘Rosstoc’ y ‘Dori Media Group’ para la TV Pública, tiene la particularidad de ser el primer blog que pasa a formato televisivo en español en todo el Mundo.
Basada en un blog de la escritora Carolina Aguirre e interpretada por la talentosa Muriel Santa Ana, logró índices inéditos de rating en el canal estatal, 2 estatuillas de las 9 nominaciones al Martín Fierro 2009 y fue galardonada en Estados con el ‘Accolade 2010’, premio a la excelencia en ficción.

La historia de Lucía González contada en primera persona sobre las vicisitudes para conseguir en un plazo de 258 días un ‘novio normal’ para llevar al casamiento de su hermana, compite por la Rosê d' Or en la categoría ‘Series y Telenovelas’ con su par argentina ‘Trátame Bien’ y con cuatro producciones (de Alemania, Estados Unidos, Egipto y Korea). Aquí se reconoce la excelencia en la telenovela o telenovela serializada que contiene múltiples episodios, personajes e historias recurrentes.

‘Champs 12’, la telenovela juvenil protagonizada por Liz Solari y Tomas de Las Heras, y producida también por ‘Dori Media Group’, es transmitida actualmente en España e Italia. En este último país, la tira se presenta doblada al italiano y sus protagonistas fueron aclamados recientemente en Milán durante el ‘Festival del Telefilm 2010’.

En una historia que conjuga fútbol y música, se presentan al espectador los dilemas que viven la bella Charlotte Caresi y el apuesto Gonzalo Torres, en medio de una trama que pretende venganza e inevitablemente termina en amor.

‘Champs 12’ compite en la categoría ‘Niños y Jóvenes’ con siete producciones (de Gran Bretaña, Alemania, España y Qatar). Esta categoría reconoce la excelencia en la ficción o no ficción de programas diseñados con la intención de entretener e informar, y se dedican al público joven: niños de 2 a12 años o adolescentes de 13 a18años.

‘Trátame Bien’, por su parte, es un unitario producido por Pol-ka y protagonizado por Cecilia Roth y Julio Chávez, con participaciones de actores de la talla de Federico Luppi, Cristina Banegas y Leticia Brédice, entre otros, y cuenta los conflictos sentimentales de un matrimonio que agoniza pero que intenta, tras 22 años de convivencia, salvar su historia a partir de la terapia familiar y de pareja.

El verdadero ‘nombre’ de La Rosa: Marcel Bezançon

Desde 1961, el festival ‘Rose d’Or’ premia a las mejores producciones de televisión del mercado internacional. Con el tiempo, se ha convertido en una referencia para la industria televisiva europea, que observa con detenimiento qué tipo de formatos obtienen el reconocimiento en Lucerna, ciudad que alberga el festival desde el 2004.

El festival nació a comienzos de los sesenta bajo la idea del suizo Marcel Bezançon, quien lo creó a efectos de ayudar a un selecto grupo de emisoras nacionales para llenar las lagunas existentes en sus horarios de verano con programas de bajo costo y buena calidad.

La idea Marcel era simple: ¿Por qué no armamos un buen programa de variedad internacional en Suiza para luego intercambiar producciones con otros países en el marco de una competencia?

Fue así que el 27 de mayo de 1961, en Montreux, Suiza, la BBC recibió el primer premio Rose d'Or para el ‘Blanco y Negro Minstrel Show’ (blancos “pintados” haciendo de negros).

Desde entonces, una lista de premiados que habla por sí sola: Barbara Streisand, el Show de los Muppets, Mikhail Baryshnikov, Liza Minelli, Benny Hill, el Cirque du Soleil, Julie Andrews, Los Simpson, Mr. Bean, Nigel Kennedy, Kurt Browning, Shirley MacLaine…, y continúa.

Medio siglo premiando al entretenimiento

Para esta oportunidad, el ex canciller alemán Gerhard Schroeder entregará por primera vez el ‘premio social’, un galardón especial de la Rose d'Or que reconocerá a un programa que se ocupa de temas humanitarios, tendencias sociales y cuestiones de ética.

Desde el año pasado, ‘Ringier AG’, una de las más grandes corporaciones de medios en Suiza, con sede en Zurich, tomó bajo su ala el Festival para llevar adelante este 50 aniversario.

También este año, bajo el lema 'De cara al futuro', Pro Helvetia, Zurich Art College (ZHdK) y Suiza Apple presentarán durante el Festival una 'Zona de juegos’, que es una exposición interactiva donde los principales creadores y desarrolladores de software del juego pueden presentar sus creaciones a los productores de televisión y público en general.

El 22 de septiembre se conocerán los ganadores de este año en el transcurso de una gala que será el broche final del certamen. Habrá que esperar hasta entonces para saber si Argentina se lleva algunas de las rosas.

Norma Domínguez, Buenos Aires, swissinfo.ch

'CHAMPS 12'

Telenovela Juvenil protagonizada por Liz Solari y Tomás de Las Heras -Creado por Dori Media -La historia está focalizada en la atrapante energía de la cancha de fútbol, acompañada de un universo musical

Actualmente se transmite en Italia, doblada al italiano, y en España

Este año los protagonistas viajaron a Milán para presentarla en Festival del Telefilm -Actualmente Liz Solari estudia en Londres actuación y forma parte del staff de Dotto Management

Fin del recuadro

ROSE D'OR

Los 'Rose d'Or' son unos prestigiosos premios de Televisión, que se entregan anualmente desde 1961 en el Festival Rose d'Or, en Lucerna, Suiza, del 18 al 22 de septiembre de 2010

Este galardón, que reconoce los formatos más originales de la televisión de todo el mundo, está considerado, junto a los Emmy, el premio internacional más importante de la televisión.

Este año han sido nominadas tres producciones argentinas: 'Trátame Bien', 'Champs 12' y 'Ciega a Citas'

Este es el 50 Aniversario del Festival Rose d'Or y el ex canciller alemán Gerhard Schroeder presentará la Rosa de Oro a un programa socialmente responsable de entretenimiento de TV.

Este año el lema es 'De cara al futuro' y Pro Helvetia, Zurich Art College (ZHdK) y Suiza Apple presentarán durante el Festival una 'Zona de juegos para Game World' es una exposición interactiva.

Fin del recuadro

'Ciega a Citas'

Telecomedia romántica argentina producida por Rosstoc y Dori Media Group para la TV Pública -Creado por Carolina Aguirre -Protagonizada por Muriel Santa Ana, con las actuaciones de Georgina Barbarossa, Rafael Ferro y Nicolás Pauls, entre otros -Dirigida por Juan Taratuto

9 nominaciones al Martín Fierro, ganadora de dos estatuillas

2 Premios 'Accolade' 2010

Fin del recuadro

'Trátame Bien'

Unitario argentino producido por Pol-ka para 'El Trece', la historia se centra en los conflictos y vaivenes sentimentales de un matrimonio.

Dirigido por Daniel Barone y creado por Adrián Suar -Productor Ejecutivo: Diego Andrasnik -Ganador del Martín Fierro de Oro 2009 y 6 estatuillas más.

Ganador del premio Clarín al Mejor unitario del año y 3 galardones más.

Nominado al Premio Rose d'Or 2010 en la categoría Series y Telenovelas

Fin del recuadro

Etiquetas

Neuer Inhalt

Horizontal Line


subscription form

Formulario para abonarse al Newsletter de swissinfo

Regístrese para recibir en su correo electrónico nuestro boletín semanal con una selección de los artículos más interesantes