Perspectivas suizas en 10 idiomas

Dos visiones de una misma crisis

Un grupo de jóvenes de camino a la cita del Foro Social Mundial de Belém, Brasil. Keystone

El Foro Social Mundial arranca este martes en Belém, Brasil. Unas 100 mil personas participarán en este acto paralelo al Foro Económico Mundial que se abrirá unas horas más tarde en la estación invernal de Davos, Suiza.

En las dos citas, una misma preocupación: la crisis económica. Medio centenar de suizos participan en el análisis de ese fenómeno desde una óptica altermundialista, en la capital de Pará.

“Estuvimos en zonas del interior del país. La gente nos habló de la importancia del Foro Social Mundial (FSM) para dar a conocer sus problemas” subrayó Bernard Fragnière, presidente de la ONG suiza E-CHANGER.

En efecto, la realización del FSM en la Amazonía brasilera constituye un hecho histórico, no sólo para la población de la zona, sino para todo este país sudamericano.

Sobre el particular habla a swissinfo Carmen Helena Ferreira, vicepresidenta de la Central Única de Trabajadores (CUT) de Brasil -la mayor organización laboral del mundo, con 27 millones de afiliados y socios de base-, y dirigente nacional del Sindicato de los Trabajadores Rurales.

swissinfo: ¿La participación de Lula con otros cuatro mandatarios de la región -Chávez, Morales, Lugo y Correa- puede entenderse como un esfuerzo por reconquistar la simpatía de los movimientos sociales brasileros?

C.E.F.: No concuerdo con esta hipótesis. A pesar de nuestras críticas serias al Gobierno, Lula nunca dejó de venir a Belém en estos años. Y por otra parte, siempre ha mantenido la comunicación y el diálogo con los movimientos sociales. No necesita aprovechar un Foro para restablecer una relación que se mantiene abierta y activa. Pienso sin embargo, que la visita de Lula esta semana en el marco del FSM, es una señal emblemática hacia todos los sectores políticos y económicos del país y hacia los actores sociales que llegan del mundo entero.

swissinfo: Es decir…

C.E.F.: La Amazonía es hoy una de las regiones más complejas y contradictorias de Brasil con la devastación ecológica y ambiental, con la fuerte presencia de empresas nacionales y multinacionales responsables de la misma, y al mismo tiempo, con activos movimientos sociales que buscan alternativas, se organizan, se movilizan. Y esta realidad define un contexto donde la presencia y la palabra de Lula pueden ser muy importantes. Por otra parte, Lula viene a Belém para sumar su apoyo a ese gran proyecto mundial que apuesta a la construcción de otro mundo posible.

swissinfo: Belém convoca a representantes de la sociedad civil latinoamericana y mundial. ¿Cuál es el estado de las relaciones entre los movimientos sociales brasileros con sus pares del continente?

C.E.F.: Es esencial dar un paso más para fortalecer estas relaciones, que si bien existen y se han venido fortaleciendo, no terminan de plasmarse completamente en una práctica sistemática común. Especialmente en un momento en el que América Latina transita una etapa histórica de su vida como continente. Debemos dar un paso adelante en el tema de la integración regional.

swissinfo: Un tema central será la integración continental…

C.E.F.: Existen propuestas de integración económica y comercial. Pero nos falta claridad en el debate sobre la integración social. Y, por otra parte, es esencial no bajar la presión hacia nuestros gobernantes para encontrar cada día respuestas más claras, rápidas y efectivas a temas esenciales pendientes. Entre ellos, el hambre en aumento; la precarización del trabajo y de los trabajadores; la respuesta a la crisis financiera y económica; el tema ambiental etc. Si bien el momento es histórico, los desafíos para nosotros no son menos esenciales. Y las expectativas de la gente, de nuestras bases, siguen siendo enormes.

swissinfo: ¿En ese sentido, qué significa y qué puede aportar esta edición del Foro Social Mundial?

C.E.F.: Será un momento grandioso para el encuentro entre los movimientos sociales y para avanzar más en el proceso de resistencia de los trabajadores. Una oportunidad única de comunicación entre pueblos. La posibilidad de clarificar y empujar con más energías las realizaciones sociales y populares. Un espacio privilegiado, además, para que nosotras, las mujeres, sigamos construyendo juntas nuestras propuestas, redes y proyectos.

swissinfo: Desde años se viene hablando de la crisis de los sindicatos brasileros. ¿Es real este análisis?

C.E.F.:En las últimas décadas ha cambiado mucho la propia estructura productiva del país. Eso implica también, como en gran parte del mundo y de la propia América Latina, la necesidad de una recomposición del movimiento sindical. En nuestro caso, hace algunos meses, una corriente interna de nuestra organización se fue de la CUT por diferencias organizacionales y políticas. Sin embargo, sería injusto hablar de crisis. Especialmente en cuanto al objetivo esencial programático de nuestro compromiso: la defensa de la dignidad y de las condiciones de vida de los trabajadores. Eso sigue siendo un pilar innegociable de nuestra organización.

swissinfo : ¿La era Lula, antiguo sindicalista y dirigente de la CUT, ha constituido un elemento favorable para ustedes o por el contrario ha enrarecido vuestro trabajo sindical en estos últimos años?

C.E.F.: Sobre todo nos obligó a ciertos replanteos. Es cierto que cuando Lula llegó a la presidencia nosotros vivíamos una etapa difícil. Sin embargo, rescato –como creo que la mayoría de los movimientos sociales brasileros- la existencia de un espacio permanente de diálogo con el gobierno. Esto es muy positivo. Y, por otra parte, nuestra independencia de posiciones. Somos muy críticos sobre algunas esferas claves de la gestión de Lula.

swisinfo: ¿Por ejemplo?

C.E.F.: Particularmente sobre la lentitud de la Reforma Agraria que es una reivindicación muy importante para amplios sectores sociales de Brasil. Y su avance durante la gestión de Lula deja mucho que desear. Sin duda esta crítica clara constituye un punto de consenso entre todos los movimientos sociales de mi país.

swissinfo, Sergio Ferrari, desde Igarapé-Mirí, Pará

El Foro Social Mundial (FSM) fue organizado por primera vez en 2001 en la ciudad de Porto Alegre.

La manifestación nació como respuesta al Foro Económico Mundial de Davos, que se realiza en el mismo periodo en la estación alpina suiza.

En sus ediciones 2002, 2003 y 2005, el FSM se realizó también en Porto Alegre.

En 2004, la sede fue Mumbay, en la India.

La sexta edición se celebró en varios puntos del mundo: en Caracas, Venezuela, Bamako, Mali, y Karachi, Pakistán.

La más reciente edición se realizó en 2007 en Nairobi, Kenia.

Este 2008, vuelve a Brasil, pero esta vez en Belém.

El lema de todas las ediciones ha sido ‘Otro mundo es posible’.

En cumplimiento de los estándares JTI

Mostrar más: SWI swissinfo.ch, certificado por la JTI

Puede encontrar todos nuestros debates aquí y participar en las discusiones.

Si quiere iniciar una conversación sobre un tema planteado en este artículo o quiere informar de errores factuales, envíenos un correo electrónico a spanish@swissinfo.ch.

SWI swissinfo.ch - unidad empresarial de la sociedad suiza de radio y televisión SRG SSR

SWI swissinfo.ch - unidad empresarial de la sociedad suiza de radio y televisión SRG SSR