Perspectivas suizas en 10 idiomas
Noticias de España y Latinoamérica en la prensa suiza

¿De qué se habla en Suiza?

Foto de Marta Rovira hablando en una conferencia de prensa en Ginebra
Marta Rovira, secretaria general de Esquerra Republicana de Catalunya, durante una conferencia en el Club Suisse de la Presse en Ginebra, Suiza, jueves 20 de diciembre de 2018. Keystone

Esta semana, del 25 de noviembre al 2 de diciembre, nos hemos asomado a la prensa suiza para ofrecerle un rápido vistazo de las noticias más destacadas del mundo hispanohablante.

  • La Corte Suprema de Panamá ha declarado “inconstitucional” el contrato de concesión de la mina de cobre más grande de Centroamérica con una empresa canadiensa y ha dictaminado su cierre.
  • España ha solicitado a Suiza que colabore en la localización de la independentista catalana Marta Rovira, exiliada en Ginebra desde marzo de 2018.
  • La fiscal general de Perú, Patricia Benavides, ha presentado una denuncia ante el Congreso por presunto homicio a la presidenta del país, Dina Boluarte.

Cierre de la mina de cobre más grande de Centroamérica

La Corte Suprema de Panamá ha declarado “inconstitucional” el contrato de concesión de la mina más grande de Centroamérica a First Quantum Minerals (FQM), una empresa de la industria minera canadiense.

La decisión se ha producido tras varias semanas de manifestaciones en contra de la explotación por parte de FQM en una zona protegida caribeña. Los opositores a esta gigantesca mina cuestionaron la legalidad del contrato y lamentaron sus posibles impactos sobre el medio ambiente. Las protestas fueron multitudinarias y llegaron incluso a paralizar el país, provocando cortes en las carreteras y pérdidas de más de 1.700 millones de dólares en los sectores de la agricultura, el turismo y el comercio, según organizaciones profesionales.

Por su parte, FQM alegó en su defensa que la mina generaba unos 50.000 empleos y que aportaba el 5% del PIB de Panamá. Finalmente, la Cámara de Comercio ha ordenado el “cierre ordenador” de la mina que, desde 2019, produce unas 300.000 toneladas de concentrado de cobre al año. (Fuente: 24heures.chEnlace externo, en francés)

España pide a Suiza que localice a Marta Rovira

El juez de la Audiencia Nacional Manuel García-Castellón, instructor del caso Tsunami, ha solicitado a las autoridades helvéticas la localización de la independentista catalana Marta Rovira, exiliada en Ginebra desde marzo de 2018. La ubicación representaría el paso previo ante una posible detención y posterior entrega a España. La razón de ello es la acusación de terrorismo contra la secretaria general de Esquerra Republicana de Catalunya, Marta Rovira.

Además, en el mismo auto, el magistrado solicita información sobre los movimientos de una cuenta del CIM, un banco privado con sede en Ginebra, ante la sospecha de que fue utilizada para financiar Tsunami Democràtic, el grupo que supuestamente instigó las protestas en Cataluña tras conocerse la sentencia del Tribunal Supremo que condenó a varios líderes del procés independentista en octubre de 2019.

Sin embargo, la justicia suiza prefiere tomar distancias y apoyarse en la confidencialidad y el secreto oficial. No obstante, Suiza, como muchos otros países, no autoriza la extradición de personas por delitos políticos. A principios de 2020, la Oficina Federal de Justicia rechazó la primera solicitud española alegando un delito político y argumentando que los actos considerados “terroristas” por España eran más bien “desobediencia civil” a ojos de Suiza. (Fuente: letemps.chEnlace externo, en francés)

Fiscal general de Perú denuncia ante el Congreso a Dina Boluarte

La fiscal general Patricia Benavides presentó el lunes ante el Congreso una denuncia por presunto homicidio contra la presidenta del país, Dina Boluarte.

En diciembre de 2022, Boluarte asumió la presidencia de Perú tras el juicio político y posterior detención del entonces presidente Pedro Castillo. El descontento social se extendió rápidamente por toda la población y hubo manifestaciones masivas que fueron disueltas con una dura represión por parte del gobierno de Boluarte, con un fatal balance de 50 muertos, según la Comisión Interamericana de Derechos Humanos (CIDH).

La acusación, que podría acabar con la destitución de la presidenta, llega en un momento en que la fiscal se enfrenta, por otra parte, a graves interrogantes sobre su gestión del Ministerio Público por parte de altos magistrados que exigen su dimisión. (Fuente: tdg.chEnlace externo Tribune de Genève, en francés)


>>Y de vuelta a Suiza, estas son las noticias que destacamos de nuestra producción:

+ Suiza contará con 600 nuevas estaciones de recarga rápida para vehículos eléctricos

+ Suiza aspira a cero infecciones por VIH y hepatitis en 2030

+ Dos ciudades suizas lideran la clasificación de ciudades caras del mundo

Le invitamos a participar en el debate de SWI swissinfo.ch de esta semana:

Mostrar más

Debate
moderado por Simon Bradley

¿Vale la pena compensar las emisiones de carbono?

¿Ha pagado alguna vez para compensar las emisiones de carbono de su vuelo o ha invertido en un sistema de compensación de emisiones?

37 Comentarios
Ver la discusión

Si tiene alguna opinión o desea que tratemos algún tema, este es nuestro correo: spanish@swissinfo.ch 

Le enviaremos nuestro próximo repaso de  la prensa suiza el 9 de diciembre ¡Entre tanto, buen fin de semana y buena lectura! 

Edición: Patricia Islas

En cumplimiento de los estándares JTI

Mostrar más: SWI swissinfo.ch, certificado por la JTI

Puede encontrar todos nuestros debates aquí y participar en las discusiones.

Si quiere iniciar una conversación sobre un tema planteado en este artículo o quiere informar de errores factuales, envíenos un correo electrónico a spanish@swissinfo.ch.

SWI swissinfo.ch - unidad empresarial de la sociedad suiza de radio y televisión SRG SSR

SWI swissinfo.ch - unidad empresarial de la sociedad suiza de radio y televisión SRG SSR