Navigation

El bautizo de la Expo 02

De izquierda a derecha: Franz Steinegger, Nelly Wenger y Francis Matthey, en Neuchatel. swissinfo.ch

"La Expo existe, entonces Suiza existe". Con esas palabras del presidente de la Confederación, Kaspar Villiger, la Exposición Nacional arrancó oficialmente este martes. Un bautizo en presencia de numerosas personalidades e invitados de alto nivel.

Este contenido fue publicado el 14 mayo 2002 - 18:49

La ocasión para que el presidente de la Confederación, Kaspar Villiger, y el presidente del Comité Directivo de la Expo 02, Franz Steinegger, invitaran a la población a visitar y a dar vida a la manifestación nacional que vendió ya alrededor de un millón 750 mil entradas.

"Damos ahora el banderazo de salida de una gran fiesta, a la cual están calurosamente convidados todos los habitantes de Suiza, así como nuestros invitados del extranjero", declaró Franz Steinegger frente a los 2.300 invitados del mundo de la política, la cultura y la economía que asistieron a la ceremonia de inauguración de la Expo 02 en la pista de patinaje de Neuchatel.

"¡Todo está listo!" se felicitó, por su parte, Nelly Wenger. "¡Esta vez, es verdaderamente la buena!. La Expo 02 va a abrir sus puertas".

Y la presidenta de la dirección general de la Expo 02 convocó al fuego "para esta Suiza que nace hoy".

Crisis sucesivas

Por su parte, Kaspar Villiger recordó en su discurso de apertura las dificultades que debió superar el controvertido proyecto de la Expo 02 y las crisis sucesivas que ha atravesado.

"Suiza no sería Suiza si los proyectos de la exposición no hubieran dividido en principio a la opinión -lanzó el presidente de la Confederación-. Tales fueron los casos en 1896, en 1914, en 1939 y en 1964".

Para agregar: "Sin embargo, una vez en marcha, cada una de esas exposiciones contribuyó a reforzar nuestro sentimiento de identidad y logró un resultado del que la población pudo estar orgullosa".

Para Kaspar Villiger, "la Expo 02 revelará también el espíritu de su época". En la conclusión de su discurso invirtió el lema de la Exposición Universal de Sevilla al afirmar: "la Expo existe, entonces Suiza existe".

Invitados de alto nivel

El Consejo Federal (gobierno) en pleno estuvo presente en la fiesta de apertura de la Expo 02. Tras la ceremonia de inauguración, los consejeros federales Joseph Deiss y Ruth Dreifuss asisten a la 'première' del espectáculo de François Rochaix en Yverdon-les-Bains.

Por otra parte, unos 150 parlamentarios federales, delegaciones de cada cantón, los gobiernos de los cantones y de las ciudades organizadoras y unos 90 embajadores, así como el presidente de Camerún, participan en los banquetes de las arteplayas.

swissinfo con agencias

Este artículo ha sido importado automáticamente del antiguo sito web al nuevo. Si observa algún problema de visualización, le pedimos disculpas y le rogamos que nos lo indique a esta dirección: community-feedback@swissinfo.ch

Los comentarios de este artículo han sido desactivados. Puede encontrar una visión general de los debates en curso con nuestros periodistas aquí. Por favor, únase a nosotros!

Si quiere iniciar una conversación sobre un tema planteado en este artículo o quiere informar de errores factuales, envíenos un correo electrónico a spanish@swissinfo.ch.

Compartir este artículo

Únase a la conversación

Con una cuenta de SWI, tiene la oportunidad de contribuir con comentarios en nuestro sitio web.

Conéctese o regístrese aquí.