Emisora helvética une Argentina con el mundo
Del escepticismo al temor y de la rabia a la esperanza; inquietudes y sentimientos desfilan por ese puente entre Suiza y el país sudamericano.
“No, no existe el riesgo de un golpe de Estado, pero puede imponerse, dentro del juego democrático, un movimiento de extrema derecha que intente dirigir el país con puño de hierro anclándolo aún más, en las reglas ortodoxas del libre mercado”.
La opinión es de Maurizio Salvi, corresponsal de la agencia italiana de noticias ANSA, y uno de los participantes en los programas de la serie ‘Noches Argentinas’ que cada martes (desde el 12 de febrero y hasta el 5 de marzo) difunde la Radio Suiza de expresión italiana.
La respuesta del público ha sido entusiasta. Se ha establecido una intensa red de comunicación de ambos lados del Atlántico entre Argentina, Suiza e Italia, principalmente, pero abierta a todo el mundo a través de una página en Internet. Argentinos de origen suizo o italiano, o europeos que han escuchado el programa en forma directa o diferida, establecieron contacto con los organizadores de la emisión, los tesineses Fredy Franzoni y Franco Zantonelli.
En el curso de las dos primeras transmisiones se ha entrevistado a funcionarios de los gobiernos de Suiza, Argentina e Italia, y a representantes de las asociaciones de inmigrantes, amén de los testimonios de ciudadanos que han dado cuenta de la precariedad y de los trajines y afanes de este momento de dificultad económica e institucional en Argentina.
Un sueño que acabó
Así, por ejemplo, Massimiliano Ramonelli, un italiano originario de Como y establecido en Buenos Aires desde hace algunos años, hizo un interesante comentario sobre la emigración “de retorno”.
El “sueño americano”, que empujó a muchos europeos a buscar una vida mejor en las Américas, es el mismo “sueño europeo” de los descendientes de esos pioneros suizos o italianos. Consiste ahora en regresar a la tierra de origen, “con el corazón desgarrado, la maleta de cartón en la mano, imaginándose un desembarco a merced de la fortuna en tierras lejanas, quizá hostiles”.
En la búsqueda de la “frontera desaparecida”, de la que nos habla el escritor chileno Luis Sepúlveda, él mismo exiliado desde los años del golpe militar pinochetista: “Ha desaparecido una frontera en América Latina, frontera que nos llevaba a los territorios de la felicidad. En un tiempo era fácil atravesarla, pero hoy es un camino, un laberinto sin salida”.
Política fallida
A la pregunta sobre la posibilidad de un golpe de Estado en Argentina, el corresponsal de ANSA en Buenos Aires respondió: “Existen rumores, pero los militares hace 20 años que han dejado todo en manos de la política. La cual ha fracasado”.
Salvi se refirió también a la situación económica. En ese marco aludió al titular de un diario bonaerense, el “Página Dos”, que en su edición del martes 19 de febrero criticó el intento del presidente Eduardo Duhalde de incrementar el precio de los hidrocarburos, en un artículo intitulado “Apagar el incendio con gasolina”. Según Salvi, el Fondo Monetario Internacional, también responsable de la crisis, está haciendo “oídos sordos” al llamado argentino.
Muy interesante resultó también el testimonio de un médico de Tucumán, Francisco Sosa, descendiente de tesineses. Para él, “el sentimiento trágico” que se atribuye a los latinoamericanos reside, en el caso de los argentinos, en que, con frecuencia, está “arraigado más a sus orígenes que al presente o al futuro”.
El galeno mencionó algunos pequeños ejemplos que ponen en evidencia los grandes problemas existentes en su comunidad: las “muestras gratis”, distribuidas por las casas farmacéuticas, son las únicas medicinas de que dispone para sus pacientes.
Desencanto generalizado
Giampaolo Minelli, un joven fotógrafo suizo que vive en Buenos Aires, habló del escepticismo de los argentinos sobre la eficacia del actual gobierno frente a las dificultades de la nación. Comentó que la crisis de Argentina”no sólo es culpa de los políticos corruptos” sino que hay corresponsabilidad de la Comunidad Europea y del gobierno estadounidense.
Este puente que la Radio de la Suiza de habla italiana tiende a la Argentina, esta ventana radiofónica a la que se asoman muchas voces, renueva una tradición de servicio público en Suiza con la emigración.
Lupita Avilés
En cumplimiento de los estándares JTI
Mostrar más: SWI swissinfo.ch, certificado por la JTI
Puede encontrar todos nuestros debates aquí y participar en las discusiones.
Si quiere iniciar una conversación sobre un tema planteado en este artículo o quiere informar de errores factuales, envíenos un correo electrónico a spanish@swissinfo.ch.