Perspectivas suizas en 10 idiomas

La imagen de Suiza, cuestión de perspectiva

Deportes, tradiciones o manifestaciones, el 2017 generó en Suiza imágenes impactantes y swissinfo.ch seleccionó para usted algunas de ellas.

¿Quién cortará la cabeza del ganso? Cada año, en Sursee, en el cantón de Lucerna, algunos jóvenes intentan cortar con un sable el cuello de un ganso muerto y suspendido en el aire. Los participantes en esta competencia llevan abrigos rojos, un gorro y una máscara de sol dorada que les oculta la vista. Se trata de la fiesta del ‘Gansabhauet’, que tiene lugar cada 11 de noviembre, durante San Martín. Clichés que impregnan las imágenes de una Suiza que conserva sus tradiciones.

Pero también los impresionantes paisajes de invierno son parte de Suiza. Muros de nieve que aún sorprenden, a pesar del calentamiento global.

Y qué decir de los deportes de invierno tan apreciados por la mayoría de los helvéticos, con el maratón de fondo de Engadina, por ejemplo, que atrae a varios miles de deportistas.

Esta selección de fotos le ofrece una perspectiva de Suiza, a veces espléndida, a veces conservadora, otras competitiva o curiosa.

Puede encontrar todos nuestros debates aquí y participar en las discusiones.

Si quiere iniciar una conversación sobre un tema planteado en este artículo o quiere informar de errores factuales, envíenos un correo electrónico a spanish@swissinfo.ch.

SWI swissinfo.ch - unidad empresarial de la sociedad suiza de radio y televisión SRG SSR

SWI swissinfo.ch - unidad empresarial de la sociedad suiza de radio y televisión SRG SSR