Perspectivas suizas en 10 idiomas

Ganancias históricas en Swiss Re y Lindt

Una vez más, el sector empresarial dio la nota económica de la semana al registrar compañías de los sectores chocolatero y asegurador ganancias récord.

Las buenas nuevas: Nespresso –filial de Nestlé- creará empleos, y el Banco Nacional Suizo tomó la decisión de mantener intactas las tasas de interés.

Por tercera semana consecutiva, la información empresarial marcó el ritmo de la economía suiza.

Entre lo más relevante: SwissRe y Lindt obtuvieron utilidades históricas. Y Adecco, líder mundial en gestión de empleos temporales, dio a conocer atractivas ganancias correspondientes al 2004, con lo que da vuelta a la página de su etapa más negra.

En tanto, Nestlé anuncia la creación de más de una centena de empleos, y el Banco Nacional Suizo (BNS) da certidumbre a las empresas al confirmarles que las tasas de interés se mantienen estables.

Récord para Swiss Re

El Informe Anual 2004 más importante de la semana correspondió a la reaseguradora Swiss Re, quien ganó como nunca antes, a pesar de que el año pasado fue histórico en materia de siniestros naturales y pago de indemnizaciones.

De hecho, los mercados esperaban utilidades para Swiss Re de entre 2.100 y 2.400 millones de francos suizos, y la empresa sorprendió con 2.500 millones de francos, monto 45% superior al reportado en 2003.

La explicación: la debilidad del dólar fortaleció su posición en francos suizos y favoreció sus finanzas.

A nivel de primas, vendió seguros por el equivalente a 29.400 millones de francos suizos el año pasado, 4% más que en 2003.

Con respecto al futuro, Swiss Re afirmó que estima crecer al menos 10% en 2005 y anunció que incrementará también 45% el pago de dividendos a sus accionistas.

También para Lindt

Cada suizo consume 11,6 kilogramos de chocolate al año. El dato hace brillar los ojos de los principales directivos del sector chocolatero y es una de las razones por las cuales Lindt reportó ganancias históricas en 2004.

La empresa basada en Kilchberg ganó 151,2 millones de francos suizos, monto 23,5% superior al reportado en 2003, a pesar del entorno registrado.

El precio del cacao fue inestable todo el año (debido a la crisis política que vive Costa de Marfil, uno de sus principales países proveedores), y los precios de la vainilla y las avellanas aumentaron 350 y 75%, respectivamente.

Al respecto, el director financiero del grupo Lindt, Dieter Weisskopf, quien dio a conocer su Informe Anual 2005 el pasado martes (15.03) detalló que, a cambio, Lind consiguió negociar una política fiscal más accesible para muchos de sus productos en algunos de los países a los que exporta.

Les ventas crecieron sobre todo en Gran Bretaña, 31%; Francia, 15,8%; Estados Unidos, 13,9%; Alemania, 8%; e Italia, 5,6%.

Adecco borró su pasado

Adecco, número uno mundial en materia de empleo temporal, consiguió finalmente voltear la página e iniciar un nuevo libro.

El pasado miércoles (16.03) confirmó que sus utilidades correspondientes al 2004 sumaron 515 millones de francos suizos, 9% arriba del controvertido resultado que dio a conocer para su ejercicio del 2003.

Todas las cuentas están saldadas: reparó su prestigio al probar que no existieron irregularidades fiscales en su filial en Estados Unidos, y concluyó la auditoria que le realizaba la Security Exchange Comission (SEC) por el motivo antes citado.

“Tras un periodo muy complejo, nos sentimos muy satisfechos en la empresa con el desempeño que tuvimos en 2004”, expresó el presidente de Adecco, Jerome Caille, al dar a conocer sus Informe Anual 2004.

Precisó también que los ingresos de esta empresa helvética, con presencia en más de 70 países, sumaron 25.200 millones de francos suizos en 2004.

Empleos y estabilidad en tasas

Mientras la mayoría de las grandes empresas suizas recortan personal, Nespresso, filial de Nestlé especializada en la producción de café en porciones, anunció el jueves (17.03) que sus ventas aumentaron 34% en 2004, para sumar 600 millones de francos suizos.

Este buen resultado y la perspectiva que le ofrece el mercado le permitirán contratar a 130 personas dentro de Suiza para dotar de personal a un centro de llamadas de información y ventas.

Y finalmente, el jueves por la tarde el Banco Nacional Suizo dio a conocer una noticia que era esperada por empresas e inversionistas: las tasas de interés se mantienen estables.

Esto es, pueden fluctuar entre 0,5 y 1,25%, lo que permitirá a la economía seguir creciendo a un ritmo moderado, pero constante.

Si el banco central hubiera decidido elevar las tasas, la economía automáticamente se frena porque las empresas evitan los créditos. Y si, por el contrario, hubiera apostado por su reducción, la economía se dinamiza, pero hay riesgos inflacionarios.

swissinfo, Andrea Ornelas

La reaseguradora helvética Swiss Re registró ganancias por 2.500 millones de francos el año pasado, 45% más que en 2003.

La chocolatera Lindt ganó 151,2 millones de francos suizos, monto 23,5% superior al de 2003.

Adecco consiguió ganancias por 515 millones de francos, 9% más que en 2003.

Nespresso, filial de Nestlé, creará 130 empleos este año.

El mes de marzo sigue siendo activo en materia de informes financieros anuales. Esta semana, Swiss Re y Lindt reportan utilidades históricas en 2004.

La empresa de empleo temporal Adecco limpia su pasado negro y cierra el 2004 con ganancias interesantes.

Ante la creciente demanda de café en porciones para cafetera, Nespresso se expande en 2004 y contrata nuevo personal para ventas por teléfono.

El Banco Nacional Suizo decidió que sus tasas de interés se mantuvieran estables.

En cumplimiento de los estándares JTI

Mostrar más: SWI swissinfo.ch, certificado por la JTI

Puede encontrar todos nuestros debates aquí y participar en las discusiones.

Si quiere iniciar una conversación sobre un tema planteado en este artículo o quiere informar de errores factuales, envíenos un correo electrónico a spanish@swissinfo.ch.

SWI swissinfo.ch - unidad empresarial de la sociedad suiza de radio y televisión SRG SSR

SWI swissinfo.ch - unidad empresarial de la sociedad suiza de radio y televisión SRG SSR