Navigation

Hugo Loetscher: de la palabra a la imagen

Presencia de Sergej Borissof, en el Muse de Zúrich. www.kunsthaus.ch

Homenaje a la literatura y a la fotografía. El Museo de Arte de Zúrich presenta una exposición en la cual la palabra escrita y la imagen se conjugan en forma perfecta. La exhibición está dedicada a uno de los intelectuales que mejor han sostenido y difundido esta disciplina en el país, el escritor, periodista y crítico de literatura, Hugo Loetscher, en ocasión de su septuagésimo aniversario.

Este contenido fue publicado el 21 septiembre 2001 - 15:50

Incansable en sus viajes por Europa, Asia y Latinoamérica, el escritor ha efectuado reportajes empleando espléndidamente fotografías para brindar documentos de primera mano, y así revelar mejor la realidad que vivimos.

En 1974, Hugo Loetscher, junto con Walter Binder y Rosellina Burri Bischof, reunieron la primera y más completa colección de fotografías históricas de Suiza. Con ello, sentaron las bases para comenzar una colección coherente de obras fotográficas de toda la Confederación Helvética.

Por su parte, la Fundación Suiza para la Fotografía, que colabora con el museo en la exposición, fue fundada en 1971 y Loetscher fue su principal consejero y presidente. El organismo se ha consolidado como una de las instituciones de mayor prestigio en su género.

Su colección cuenta con más de treinta mil originales de fotógrafos conocidos y conserva obras maestras de la fotografía internacional. Además, impulsa la creatividad de jóvenes artistas a través de la adquisición de sus trabajos.

Autor de varios libros como 'El inmune', 'Los ojos del mandarín' o 'La temporada', Hugo Loetscher se ha dedicado a observar atentamente el fenómeno de la fotografía y ha escrito sobre las creaciones de sus principales protagonistas. La palabra y la imagen son las que, según él, brindan más posibilidades para penetrar la vida de la sociedad.

Gracias a sus libros, artículos y reportajes, el escritor ha hecho conocer a fotógrafos de la talla de Werner Bischof, Robert Frank, Fred Mayer, entre otros, a un público cada vez mayor. En este sentido, la escritura puede ser considerada también como una especie de viaje visual; de ahí el título de la exposición en el Museo de Arte de Zúrich: "A través de la imagen se llega al mundo".

La selección de esta gran muestra fotográfica presenta obras de autores que han sabido emplear su mirada crítica y estética sobre una realidad difícil de entender. Así, aparecen los trabajos de Werner Bischof, Thomas Burla, René Burri, Luc Chessex, Yvan Dalain, Hans Finsler, Robert Frank, Fred Mayer, Ernst Scheidegger, Gotthard Schuh, Daniel Schwartz y Willy Spiller.

En toda esta variedad de fotografías se muestran temas con distintas problemáticas vistas desde el ángulo del humor, de la revelación o de la abierta crítica social y política. Pero siempre bajo la excelencia de la cámara fotográfica de sus realizadores.

Dividida en cinco partes, la exposición pone el acento en problemas difíciles de conciliar como el tema de Dios y el dinero o en aspectos delicados como la salvación del mundo. Aborda también la comedia humana de todos los días y hasta busca mostrar lo que no se puede ver, amén del drama de las inmensas urbes de la tierra.

Apoyadas con cortos textos, las fotografías de la exposición se complementan y se reflejan en la palabra estableciéndose entre ambas un puente que las une.

La exhibición "A través de la imagen se llega al mundo" permanecerá abierta al público hasta el próximo18 de noviembre. Se recomienda ampliamente.


Araceli Rico, Zúrich

Este artículo ha sido importado automáticamente del antiguo sito web al nuevo. Si observa algún problema de visualización, le pedimos disculpas y le rogamos que nos lo indique a esta dirección: community-feedback@swissinfo.ch

En cumplimiento de los estándares JTI

En cumplimiento de los estándares JTI

Mostrar más: SWI swissinfo.ch, certificado por la JTI

Los comentarios de este artículo han sido desactivados. Puede encontrar una visión general de los debates en curso con nuestros periodistas aquí. Por favor, únase a nosotros!

Si quiere iniciar una conversación sobre un tema planteado en este artículo o quiere informar de errores factuales, envíenos un correo electrónico a spanish@swissinfo.ch.

Compartir este artículo

Cambiar la contraseña

¿Quiere borrar el perfil definitivamente?