Perspectivas suizas en 10 idiomas

Idiomas

Suiza tiene cuatro idiomas oficiales: alemán, francés, italiano y romanche. El inglés, aunque no es una lengua oficial, se usa a menudo para tender puentes. Así, una parte importante de la documentación oficial está disponible en inglés.

El alemán (tanto el alemán estándar como el suizo-alemán) es hablado por cerca del 63% de la población, un 23% habla francés y cerca de un 8% italiano. El romanche lo habla algo menos del 1% del total de la población.

El hecho lingüístico más notable de la Suiza de expresión alemana es el uso del dialecto para la comunicación hablada y del alemán estándar para la escrita. Para los extranjeros esto hace aún más difícil el esfuerzo de aprender alemán en las regiones germanófonas.

El francés se habla en la zona occidental del país, mientras que el italiano se habla en el cantón del Tesino y en el sur de los Grisones. El romanche solo se habla en el cantón de los Grisones.

Mostrar más
Suiza y sus idiomas

Mostrar más

Suiza y sus cuatro idiomas

Este contenido fue publicado en En Suiza, más de dos tercios de la población de 15 años o más utiliza habitualmente más de un idioma.

leer más Suiza y sus cuatro idiomas

Los inmigrantes han traído también sus lenguas propias a Suiza. En conjunto, estos idiomas no nacionales superan ahora al romanche y al italiano en términos de principales lenguas habladas.

Alrededor del 4,6% de la población tiene el inglés como una de sus principales lenguas, seguido del portugués con un 3,6% y el albanés con un 3% (consulta estadísticas suizasEnlace externo).

La capacidad de hablar un idioma nacional sigue siendo importante para la integración. En todas las regiones existe una amplia oferta de cursos de idiomas, desde clases semanales a cursos intensivos. Los precios y los métodos pueden variar bastante, por lo que vale la pena comparar.

Algunas autoridades locales, asociaciones y escuelas ofrecen clases de bajo coste para inmigrantes. Las asociaciones de mujeres también son activas en este tema. Si eres desempleado puedes tener acceso a clases de idioma gratuitas. Para obtener más información sobre el aprendizaje de idiomas consulta el sitio de información para inmigrantes MigrawebEnlace externo.​​​​​

En cumplimiento de los estándares JTI

Mostrar más: SWI swissinfo.ch, certificado por la JTI

Puede encontrar todos nuestros debates aquí y participar en las discusiones.

Si quiere iniciar una conversación sobre un tema planteado en este artículo o quiere informar de errores factuales, envíenos un correo electrónico a spanish@swissinfo.ch.

SWI swissinfo.ch - unidad empresarial de la sociedad suiza de radio y televisión SRG SSR

SWI swissinfo.ch - unidad empresarial de la sociedad suiza de radio y televisión SRG SSR