Perspectivas suizas en 10 idiomas

Intensa promoción de las obras de artistas suizos en Berlín

Jochen Stenschke: 'Ströme' (corrientes), 1998. www.berliner-galerien.de / Grob

La suiza Marianne Grob, propietaria de la galería en la capital alemana que lleva su nombre, reclama a las autoridades helvéticas y germanas que faciliten los trámites aduaneros para hacer más fluido el intercambio de obras artísticas entre ambos países.

“Algo se ha aligerado últimamente, por ejemplo cuando los propios artistas son los que llevan consigo sus obras, pero de todas formas el papeleo aduanero es muy pesado y es imposible de obviar”, dijo Marianne Grob en una entrevista con swissinfo.

Tras la muestra que acaba de concluir del escultor suizo Jo Achermann, Grob ha inaugurado una exposición del pintor alemán Jochen Stenschke, y tiene programado realizar sendas exhibiciones con los artistas helvéticos Urs Jaeggi y Vera Rothammel, previstas para junio y septiembre próximos.

Jaeggi, quien cumple 70 años y fue durante largo tiempo profesor y autor de numerosas obras de sociología, es ahora creador libre y ha exhibido algunos de sus dibujos en la reciente muestra titulada ‘Negro y Blanco’ de la Galería Marianne Grob.

Al término de la muestra, el 1 de septiembre, se celebrará un coloquio literario con la participación de cinco escritores invitados especialmente por Jaeggi y auspiciado por la embajada helvética en Berlín y la fundación suiza para la Cultura, Pro Helvetia.

A comienzos de septiembre, Grob inaugurará la exposición de Vera Rothammel, quien vivió en Berlín durante 16 años y ahora regresó a Suiza para residir en Zúrich.

La galería realizó una exposición monográfica de la artista nacida en Ebikon (cantón Lucerna) en 1957 y el año pasado la incluyó en su exhibición titulada ‘Posiciones I’, sobre el estado actual de la pintura y de las artes plásticas en general Suiza.

El pintor Jochen Stenschke, formado en la Escuela de Bellas Artes de Berlín y en la Academia Europea de Artes Plásticas de Tréveris, exhibió en 1996 en la Galería Marianne Grob de Berlín y de Lucerna.

‘Corrientes del tiempo’ se titula la presente muestra en la que Stenschke exhibe sus creaciones del último año, entre ellas un mural pintado con grafito y obras sobre cartón y papel, en las que el artista procura analizar la evolución del tiempo, inspirándose en las enseñanzas religiosas y filosóficas budistas.

Marianne Grob, nacida y formada en historia del arte en Lucerna, abrió su galería en esa ciudad suiza en 1985 y ocho años más tarde en Berlín. “Los comienzos (en la capital alemana) fueron duros”, relató Grob.

Después de ocupar varios locales de forma provisional, la galería está instalada ahora en la calle Linienstrasse, muy cerca de la antigua sinagoga, en lo que era el este de la ciudad antes de la caída del Muro.

“Nadie me esperaba aquí y fue no fue fácil… cuando se deja el nido ya hecho…”, comentó la galerista con cierta nostalgia. “Levantar esto demandó mucha fuerza y energía. Pero ya lo he conseguido y no me puedo imaginar ahora regresando a Suiza”, dijo la galerista, quien vino a Berlín junto con su esposo, que es arquitecto y director del proyecto del World Trade Center.

“Berlín ha cambiado positivamente de forma increíble en estos últimos años y continúa estando en movimiento; creo que es una de las ciudades más excitantes de Europa y que pronto se convertirá en una gran metrópolis del arte”, concluyó Marianne Grob.

Juan Carlos Tellechea, Berlín

En cumplimiento de los estándares JTI

Mostrar más: SWI swissinfo.ch, certificado por la JTI

Puede encontrar todos nuestros debates aquí y participar en las discusiones.

Si quiere iniciar una conversación sobre un tema planteado en este artículo o quiere informar de errores factuales, envíenos un correo electrónico a spanish@swissinfo.ch.

SWI swissinfo.ch - unidad empresarial de la sociedad suiza de radio y televisión SRG SSR

SWI swissinfo.ch - unidad empresarial de la sociedad suiza de radio y televisión SRG SSR