Perspectivas suizas en 10 idiomas

Muere el director de cine suizo Daniel Schmid

El cineasta suizo Daniel Schmid. Keystone

El realizador cinematográfico murió este fin de semana a la edad de 64 años, como consecuencia de un cáncer, informaron sus familiares.

Daniel Schmid se encuentra entre los más reconocidos cineastas suizos y ‘Beresina’ figura entre los títulos de sus películas más destacadas.

‘Beresina o Los últimos días de Suiza’ se presentó exitosamente en la edición de 1999 del Festival Internacional de Cine de Locarno y fue nominada por la Oficina Federal de la Cultura para el Oscar a la mejor producción extranjera.

Ese mismo año, Daniel Schmid se vio reconocido con un Leopardo de Honor por su impulso al cine helvético y por su labor en el mundo del celuloide. Una presea que se sumó al reconocimiento de la ciudad de Zúrich por su obra, otorgada el año precedente.

Justamente en Locarno -donde actualmente se desarrolla una nueva edición del reconocido Festival de Cine-, a media noche del pasado domingo se presentó ‘El beso de Tosca’ en la Piazza Grande, en homenaje al realizador.

Este documental sobre la Casa Verdi, que trata sobre un asilo para cantantes de ópera en Milán, fue estrenado en 1984 en esa misma plaza de la ciudad suiza de Locarno, que año con año se convierte en la más atractiva de las salas de cine al aire libre del país.

También en la televisión suiza de lengua alemana se programó el domingo por la noche el filme ‘Beresina’, la última obra concluida de Schmid.

Con la partida de este realizador, Suiza “pierde a uno e sus mayores directores de cine”, comentó Nicolas Bideau, jefe de la sección de cinematografía de la Oficina Federal de la Cultura.

Bideau alabó especialmente la bien lograda producción de ‘Beresina’, destacando el equilibrio entre su alto nivel de calidad y su popularidad entre los adeptos al séptimo arte: 120.000 espectadores acudieron a ver esta película.

Multitalento

Daniel Schmid nació el 26 de diciembre de 1941 en el poblado grisón de Flims. Hijo de un hotelero de esa popular estación vacacional en el este helvético, inició sus estudios en Historia, Publicidad, Politología e Historia del Arte en la Universidad Abierta de Berlín. Además se desempeñó como periodista, intérprete y traductor.

De 1966 a 1969 estudió en la Academia de Cine y Televisión de Berlín y trabajó con Peter Lilienthal, Rainer Werner Fassbinder y Werner Schroeter. En esos tiempos actuó en ‘Comerciante de las cuatro estaciones’ de Fassbinder (1971) y para Wim Wender en ‘El amigo americano’ (1977) y en ‘Lili Marleen’ (1980).

De 1970 al año 2004 rodó 15 películas en total, entre ellas tres catalogadas como documentales, pese a que el propio Schmid no gustaba de esa categorización en el mundo del cine; ‘Imitación de vida’ (1983), un retrato del director estadounidense Douglas Sirk, ‘El rostro escrito’ (1995), sobre hombres que actúan en los teatros kabuki japoneses con papeles femeninos y el antes mencionado ‘El beso de Tosca’ (1984).

Recuerdos e historias

La primera película de Schmid fue ‘Esta noche o nunca’ (1972) sobre la antigua tradición del cambio de papeles entre sirvientes y amos. Dos años más tarde dirigió ‘La Paloma’, una primera obra maestra sobre la relación fatal entre un aristócrata y una cantante de cabaret.

Tras ‘La sombra del ángel’ (1976), con base en un texto de Fassbinder, siguió ‘Violanta’ (1977), una historia de incesto de C. F. Meyer. En 1982 rodó ‘Hécate’, una combinación de drama, pasión y celos.

En ‘Jenatsch’ unió pasado y presente al abordar la muerte de un libertador grisón y en ‘Temporada intermedia’ presentó recuerdos sobre su niñez en el hotel a cargo de su padre.

Estrecha labor con Martin Suter

Desde 1984 también incursionó en la dirección de siete óperas en la Opernhaus de Zúrich y en el Gran Teatro de Ginebra, entre ellas, ‘Guillermo Tell (1987), ‘Il Trovatore’ de Verdi’ (1996) y Beatrice di Trenda’ de Bellini (2001).

Daniel Schmid debió anunciar la postergación de los preparativos y el rodaje de ‘Julia desaparece’ y ‘Portovero’, sus proyectos más recientes, argumentando razones de salud.

El guión de ‘Julia disappears’ es, como ha sido el caso de ‘Jenatsch’, ‘Temporada intermedia’ y ‘Beresina, del autor zuriqués Martin Suter.

swissinfo y agencias

1970: ‘Hazlo todo en la obscuridad
1972: ‘Esta noche o nunca’
1974: ‘La Paloma’
1976: ‘Sobra de ángle’
1977: ‘Violanta’
1981: ‘Notre-Dame de Croisette’
1982: ‘Hécate’
1983: ‘Imitación de vida’ (Douglas Sirk)
1984: ‘Il Bacio di Tosca’ (El beso de Tosca)
1987: ‘Jenatsch’
1991: ‘Les Amateurs’
1992: ‘Temporada Intermedia’
1995: ‘El rostro escrito’
1999: ‘Beresina’

En cumplimiento de los estándares JTI

Mostrar más: SWI swissinfo.ch, certificado por la JTI

Puede encontrar todos nuestros debates aquí y participar en las discusiones.

Si quiere iniciar una conversación sobre un tema planteado en este artículo o quiere informar de errores factuales, envíenos un correo electrónico a spanish@swissinfo.ch.

SWI swissinfo.ch - unidad empresarial de la sociedad suiza de radio y televisión SRG SSR

SWI swissinfo.ch - unidad empresarial de la sociedad suiza de radio y televisión SRG SSR