Nos complace su visita a swissinfo en español
El 5 de junio de 2000 abríamos una página de swissinfo en español. Doce meses ya informando sobre Suiza a través del sistema multimedia, con texto, imagen y sonido. Nuestra labor continúa. Pero queremos hacer una breve pausa, en este aniversario, para saber dónde estamos.
A comienzo del año 2000 la dirección de Radio Suiza Internacional (SRI) nos anunciaba una mala y una buena noticia. La mala era que en octubre dejábamos de emitir por onda corta en español. La buena, que podíamos aprovechar la oportunidad de consagrar una página web en español, en la plataforma de swissinfo/SRI.
No dudamos un momento. Nuestro trabajo periodístico iba a tener el mismo objetivo que con las ondas cortas: informar sobre Suiza, sobre lo que ocurre en este país, lo que piensa su gente, lo que proyectan sus profesionales, lo que se opina aquí de la actualidad mundial.
Cambiaba, sin embargo, el medio de comunicación, que nos abría, incluso, nuevas posibilidades. Porque, además del aspecto estrictamente informativo, la plataforma de swissinfo nos da la oportunidad de ofrecer un banco de datos sobre el país, enlaces con las principales instituciones de la Confederación y otra serie de servicios.
En definitiva: queremos ser un centro de referencia sobre Suiza. Y el futuro se nos abre esperanzador. Además de enriquecer nuestra página con nuevos espacios, vamos a incluir vídeos informativos sobre Suiza y establecer una comunidad virtual con el público hispanohablante.
Con ocasión de este primer aniversario de swissinfo en español, transcribimos a continuación el saludo de diferentes personalidades de Suiza y del exterior.
Juan Carlos Moreno
Responsable de la redacción
En cumplimiento de los estándares JTI
Mostrar más: SWI swissinfo.ch, certificado por la JTI
Puede encontrar todos nuestros debates aquí y participar en las discusiones.
Si quiere iniciar una conversación sobre un tema planteado en este artículo o quiere informar de errores factuales, envíenos un correo electrónico a spanish@swissinfo.ch.