Perspectivas suizas en 10 idiomas

Operalia 2005, en Madrid

Plácido Domingo fundó hace trece años este certamen operístico. operalia.org

Rolex y el grupo financiero UBS son los principales patrocinadores de este certamen operístico, creado hace 13 años por el tenor español Plácido Domingo para apoyar las carreras profesionales de jóvenes talentos del canto lírico.

Una soprano suiza figura entre los 40 intérpretes de todo el mundo que aspiran a llevarse alguno de los nueve galardones.

Dos años después de haber tenido como escenario la ciudad de San Gallen, Operalia recala ahora en la capital española. El Teatro Real de Madrid alberga, del 6 al 10 de junio, este concurso internacional de ópera para jóvenes menores de 30 años.

En esta decimotercera edición participan 40 intérpretes pertenecientes a 23 naciones diferentes, desde Australia a Canadá y desde Argentina a Kazajistán, pasando por países como España, México, Rusia o Estados Unidos.

Suiza está representada por la mezzosoprano Carine Sechehaye, licenciada por el Conservatorio Superior de Ginebra y habitual, durante los últimos años, en los repartos de la Opernhaus de Zúrich.

Plácido Domingo

Operalia fue fundada hace trece años por el tenor español Plácido Domingo con el objetivo de descubrir nuevos talentos del canto y servirles de trampolín en los difíciles comienzos de sus carreras profesionales.

El propio maestro destacó este aspecto del concurso durante el acto de presentación del evento: “Por encima del premio en metálico está mi compromiso de seguir y apoyar sus trayectorias artísticas”.

Reconocidos cantantes actuales como Ainhoa Arteta, Rolando Villazón, José Cura o Inva Mula han alcanzado la fama a partir de su participación en este concurso y hoy son figuras habituales de los principales teatros líricos del mundo.

El tenor español destacó también otros dos elementos importantes del concurso, como son su carácter internacional y abierto, y el fomento de un “espíritu de equipo” entre los participantes basado en la amistad y el mutuo conocimiento.

Concurso de canto

Desde su inicio en 1993, Operalia se ha convertido en uno de los más importantes concursos internacionales de canto, abierto a todas las categorías vocales y con un reparto de 175.000 dólares en premios.

Las reglas, los formularios de inscripción y demás pormenores para participar en el concurso se envían cada año a conservatorios, compañías de ópera, profesores, directores de teatro y agentes musicales de todo el mundo.

Como consecuencia de la campaña publicitaria se recibe una media de mil solicitudes anuales, acompañadas de la correspondiente grabación de audio. Un comité selecciona a las 40 voces que participarán en la correspondiente edición de Operalia.

El concurso consta de dos rondas eliminatorias y una final a la que acceden 10 candidatos. Durante los días que dura el certamen, los intérpretes cantarán cuatro arias en el idioma original, a las que opcionalmente pueden añadir una o dos romanzas de zarzuela.

El jurado encargado de valorar las actuaciones no sólo tiene en cuenta la calidad vocal, sino también la técnica artística, la capacidad interpretativa y la presencia escénica de los concursantes.

Está compuesto por diez directores de grandes teatros líricos, entre los que destacan en esta edición los responsables del Teatro Real de Madrid, el Liceo de Barcelona y el Covent Garden de Londres.

Mecenazgo suizo

“Operalia no sería posible”, afirma Plácido Domingo, “sin el apoyo financiero de unos patrocinadores que comparten con nosotros el interés por descubrir jóvenes talentos y promover sus carreras profesionales”.

Rolex y UBS son los dos mecenas que sostienen económicamente este concurso internacional de canto. Ambas compañías tienen una dilatada experiencia en el patronazgo deportivo y cultural.

“Para Rolex”, comenta a swissinfo Roland Schuler, directivo de la firma, “es un orgullo poder contribuir al éxito de Operalia. Hemos participado en otros proyectos con Plácido Domingo y este certamen nos entusiasmó desde el primer momento”.

El grupo financiero UBS se unió a la familia de patrocinadores más recientemente. Miguel Esteban, director de los servicios deportivos y de entretenimiento del grupo, señaló que “la decisión de UBS se enmarca en la línea de apoyo a eventos culturales de primera magnitud”.

swissinfo, José M.Wolff, Madrid

40 cantantes líricos de 23 países participan en Operalia 2005.

Este certamen internacional de canto celebra su decimotercera edición del 6 al 13 de junio en Madrid.

Operalia es un concurso abierto a todas las categorías vocales para jóvenes intérpretes menores de 30 años, que concede premios por valor de 175.000 dólares.

El objetivo de este certamen es descubrir nuevos talentos del canto y servir de apoyo en la promoción de sus carreras profesionales.

Operalia fue fundada hace trece años por el tenor Plácido Domingo y cuenta con el mecenazgo de Rolex y el grupo financiero UBS.

En cumplimiento de los estándares JTI

Mostrar más: SWI swissinfo.ch, certificado por la JTI

Puede encontrar todos nuestros debates aquí y participar en las discusiones.

Si quiere iniciar una conversación sobre un tema planteado en este artículo o quiere informar de errores factuales, envíenos un correo electrónico a spanish@swissinfo.ch.

SWI swissinfo.ch - unidad empresarial de la sociedad suiza de radio y televisión SRG SSR

SWI swissinfo.ch - unidad empresarial de la sociedad suiza de radio y televisión SRG SSR