Perspectivas suizas en 10 idiomas

Premio a la promoción multicultural

Armin Walpen, desde 1996, director de la máxima instirtución de radio y televisión nacional. Keystone

El premio Oertli 2000 fue otorgado al director general de la Sociedad Suiza de Radio y Televisión, Armin Walpen. Dotado con 30.000 francos suizos, el reconocimiento aplaude la labor para incentivar la comprensión entre las regiones lingüísticas de Suiza.

El presidente del consejo de la fundación Oertli, Franz Lamprecht, indicó que el máximo directivo de la SSR no sólo ha conceptualizado la promoción de la diversidad cultural en Suiza con la frase SRG “Idea Suiza” (Idée Suisse) sino que ha impregnada con esta visión todas las actividades de las radio y televisión nacionales.

Armin Walpen, en un comunicado dado a conocer este jueves, indica que los medios de la SRG SSR no han adquirido ningún compromiso para llevar a cabo la labor de misioneros, sino que se trata de una tarea realizada bajo el esfuerzo de conocer a los demás.

Como “falso debate” fue calificado por Walper el discurso sobre el uso en las emisiones del dialecto alemán suizo o el denominado alto alemán. Para los franco parlantes suizos, el interés es el mismo con cualquiera de los dos, puntualizó.

El premio Oertli es entregado desde 1967 por la Fundación industrial de Zúrich, Walter Oertli. El objetivo de este grupo es promover la compresión entre las regiones alemana, francesa e italiana de Suiza.

swissinfo y agencias

En cumplimiento de los estándares JTI

Mostrar más: SWI swissinfo.ch, certificado por la JTI

Puede encontrar todos nuestros debates aquí y participar en las discusiones.

Si quiere iniciar una conversación sobre un tema planteado en este artículo o quiere informar de errores factuales, envíenos un correo electrónico a spanish@swissinfo.ch.

SWI swissinfo.ch - unidad empresarial de la sociedad suiza de radio y televisión SRG SSR

SWI swissinfo.ch - unidad empresarial de la sociedad suiza de radio y televisión SRG SSR