El ministro de justicia suizo pide tolerancia cero con los hooligans
Uno de cada tres partidos de fútbol en Suiza se ve empañado por incidentes violentos, según datos recogidos por las autoridades federales y cantonales.
Keystone
La ministra suiza de Justicia, Karin Keller-Sutter, ha instado a ciudades y cantones a actuar con contundencia contra la violencia cometida al margen de los partidos de fútbol. "Se necesita más coraje en la lucha contra los hooligans", declaró la ministra según el diario suizo Neue Zürcher Zeitung.
Este contenido fue publicado en
2 minutos
Keystone-SDA
English
en
Swiss justice minister urges zero-tolerance on hooligans
original
«Para derrotar a los hooligans, basta con hacer cumplir las leyes. Todo está ya disponible: el derecho penal, el procedimiento penal, la ley de explosivos y el acuerdo hooligan. La caja de herramientas está sobre la mesa», declaró el ministro en una entrevista publicada el jueves por el diario en lengua alemana. «Sólo hay que tener el valor de utilizar estos instrumentos».
Keller-Sutter pide a las autoridades cantonales suizas que hagan pleno uso de las fuerzas policiales y fiscales. Las ciudades, responsables de la vigilancia policial, también están parcialmente obligadas a participar, añade.
Colusión entre clubes y aficionados
«Existe una estrecha relación entre los intereses económicos, el deporte, la cultura y la política. Esto dificulta la adopción de medidas contundentes», afirma Keller-Sutter, ex ministra de Justicia y Policía del cantón de San Gall.
La ministra de Deportes, Viola Amherd, hizo recientemente declaraciones similares. A principios de julio se llegó a un acuerdo para mejorar la cooperación entre los clubes de fútbol y las autoridades. En esta reunión también se decidió aplicar de forma más sistemática medidas como la prohibición de entrada a los estadios.
Pero al margen de los partidos de fútbol, la violencia continúa. El miércoles por la noche se produjeron altercados en Berna, la capital suiza, cuando los hinchas serbios se dirigían al estadio suizo para presenciar el partido entre el Young Boys de Berna y el Estrella Roja de Belgrado.
Varias personas fueron agredidas, según informaron los medios de comunicación locales, y una persona resultó herida en circunstancias poco claras. La policía efectuó disparos de advertencia para restablecer la calma.
La semana pasada, en Zúrich, un hombre que subía a un autobús fue agredido delante de sus dos hijos por un hincha del Zúrich tras un partido contra el FC St Gallen. La víctima, de 40 años, que sufrió graves lesiones en la cabeza, tuvo que ser hospitalizada.
¿Tiene futuro el sector humanitario? ¿Cómo debería ser?
Varios países, entre ellos Estados Unidos y Suiza, han recortado sus presupuestos de ayuda, sumiendo al sector en una crisis existencial. Ante esta situación, ¿qué vías deben explorar las organizaciones humanitarias?
¿Cómo se prepara y responde su país ante los desastres naturales?
¿Cuando ha habido desastres naturales, como terremotos, inundaciones, huracanes o deslizamientos de tierra en su país, cómo se predicen, gestionan y responden a estos eventos? Comparta sus experiencias y puntos de vista.
El Orgullo de Zúrich atrae a grandes multitudes pese a las dificultades financieras
Este contenido fue publicado en
Decenas de miles de personas salieron a las calles de Zúrich el sábado por la tarde para celebrar el Orgullo LGTBQ+, bajo el lema “Juntos por nuestra salud”. La seguridad fue visiblemente reforzada durante todo el evento.
Suiza, «profundamente alarmada» por la escalada en Oriente Medio
Este contenido fue publicado en
Suiza ha expresado una seria preocupación por el aumento de las tensiones en Oriente Medio. El Ministerio de Asuntos Exteriores insta a todas las partes a mostrar la máxima moderación y evitar una mayor escalada.
Suiza levanta las sanciones a Siria tras la caída del régimen de El Asad
Este contenido fue publicado en
Suiza levanta las sanciones económicas a Siria, pero se mantienen las medidas selectivas contra personalidades vinculadas al antiguo régimen.
La ONU advierte de la escalada de la crisis en Sudán a medida que se extiende la violencia
Este contenido fue publicado en
En su intervención en Ginebra, el jefe de Derechos Humanos de la ONU, Volker Türk, instó a todas las partes en conflicto a proteger a la población civil.
Suiza condena el ataque mortal contra un convoy de la ONU en Sudán
Este contenido fue publicado en
Suiza ha condenado enérgicamente el ataque mortal contra un convoy humanitario de las Naciones Unidas en Sudán, en el que muerieron cinco personas.
Microsoft invierte 400 millones de dólares en la expansión de la IA en Suiza
Este contenido fue publicado en
En el marco de esta inversión se ampliarán, entre otros, los centros de datos existentes en las regiones de Ginebra y Zúrich.
En Suiza se mantiene el riesgo de más desprendimientos en la montaña al pie de Blatten
Este contenido fue publicado en
La situación es estable, pero se registra una gran actividad en la montaña. El cono de escombros en Blatten alcanza más de 100 metros de altura. Otros pueblos han sido evacuados.
Más de 50 exdiplomáticos critican a Suiza por su «silencio» sobre Israel
Este contenido fue publicado en
En una carta conjunta, 55 exdiplomáticos han expresado su conmoción por el «silencio y la pasividad» de Suiza ante los «crímenes de guerra» de Israel en Gaza.
Si quiere iniciar una conversación sobre un tema planteado en este artículo o quiere informar de errores factuales, envíenos un correo electrónico a spanish@swissinfo.ch.
SWI swissinfo.ch - Sociedad Suiza de Radio y Televisión SRG SSR
Puede encontrar todos nuestros debates aquí y participar en las discusiones.
Si quiere iniciar una conversación sobre un tema planteado en este artículo o quiere informar de errores factuales, envíenos un correo electrónico a spanish@swissinfo.ch.