...nacía el Niño Jesús, en un portal de Belén. En muchos hogares cristianos a través de Suiza y del planeta, entre tradiciones y nuevas costumbres, se celebra ese enorme acontecimiento.
Este contenido fue publicado en
2 minutos
swissinfo.ch
Le invitamos a repasar algunos aspectos de esta temporada tan especial destacados a través de los últimos años por swissinfo.ch:
La ‘Ubersitz’, tradición cuyo origen se pierde en la noche de los tiempos, permite el retorno de los espíritus al mundo de los vivos. En 2016 paseamos entre unos y otros en el pueblo de Meiringen, Oberland bernés.
Mostrar más
Mostrar más
Tradicional cacería de espíritus malignos
Este contenido fue publicado en
El origen de esta algarabía se pierde en la noche de los tiempos. Se trata de una antigua tradición germánica alrededor del solsticio de invierno. Es el momento en que los espíritus entran en el mundo de los vivos. Desde el 25 de diciembre, los participantes recorren los poblados del valle, días y noches. El…
Es realmente una pena que, al concluir las fiestas decembrinas, el arbolito que iluminó el hogar y contribuyó al ambiente navideño vaya a dar a la basura. Los Christen idearon una fórmula para evitarlo y de la que le hablamos en 2015.
Mostrar más
Mostrar más
Un árbol navideño más allá de diciembre
Este contenido fue publicado en
Michael y Adrian Christen decidieron actuar frente al hecho de que cada año en Suiza más de un millón de árboles acaben en la basura después de la Navidad.
Elemento navideño por excelencia: las galletas. En 2014, en el Rüebli-Träaff, hogar para personas con discapacidad, la actividad en esta época era intensa.
Mostrar más
Mostrar más
Aquí huele a Navidad
Este contenido fue publicado en
La época prenavideña en el centro es menos frenética que en la calle, pero las manualidades y las tardes de venta en bazares locales y mercados navideños están al orden. Es un periodo especial para los invitados del centro y sus tutores, así como una de las escasas oportunidades que tienen para salir de la…
También en 2014, y con el apoyo de nuestros archivos, lanzamos una mirada al pasado, a los tiempos de la Segunda Guerra Mundial cuando la amenaza nazi obligaba a muchos soldados suizos a pasar la Navidad lejos de su hogar, en los “reductos” de montaña.
Mostrar más
Mostrar más
Soldados suizos celebran la Navidad
Este contenido fue publicado en
Durante la Segunda Guerra Mundial, muchos soldados suizos debieron pasar las fiestas en los reductos de montaña.
En un día como hoy, en el principio de los tiempos, nacía el Redentor del mundo en un portal de Belén. Año con año y a través de todo el planeta, en los hogares cristianos, en las iglesias, los museos, plazas públicas… se reproduce el escenario del Nacimiento del Niño Jesús. En 2013 esto sucedía en Balerna:
Mostrar más
Mostrar más
Nacimientos: una pasión sin fronteras
Este contenido fue publicado en
El Nacimiento o Belén es la representación del escenario en que la Virgen María dio a luz al Niño Jesús, un establo, así como del pesebre que luego serviría de cuna al recién nacido, de acuerdo con el Evangelio de San Lucas. Tradición de la Navidad católica, cuyo origen se atribuye a San Francisco de…
Figuras obligadas en los belenes, junto a la Sagrada Familia, las vaquitas, los borregos, los burros y otros animalitos. La empresa Trauffer, productora de esa fauna en madera, cumplió 75 años en 2013.
Mostrar más
Mostrar más
La vaquita de madera, el mejor caballo en el establo
Este contenido fue publicado en
En su catálogo de ventas se encuentran más de 200 figuras en madera: caballos, burros, perros san bernardo, cocodrilos, patos, los típicos lanzadores de la bandera helvética y la Sagrada Familia. En Trauffer, todo comenzó con la producción de vaquitas y aún hoy son su número uno en las ventas. Un regalo infantil que en…
Y también del Nacimiento del Niño Jesús, una mirada a la exposición del Museo de Zúrich en 2012, pero con algunas recreaciones de los siglos XVII y XVIII.
Mostrar más
Mostrar más
Recrean portales de Belén
Este contenido fue publicado en
Además de aquellas que pertenecen a las colecciones del Museo, las piezas proceden de Barcelona, Corea, Kirguistán, Perú, Polonia, y el famoso Museo de los Portales de Belén en Rhein. (Imágenes: Swiss National Museum)
Fuente inagotable de inspiración, la Navidad ha quedado impresa en miles de lienzos a través de todos los tiempos. He aquí una pequeña muestra, publicada por swissinfo.ch en 2012.
Y, por supuesto, hablar de Navidad es también hablar de los mercados navideños y en Suiza abundan. En 2011, nuestra memorable colega, Raffaella Rosello, produjo este testimonio.
Mostrar más
Mostrar más
Mercados navideños
Este contenido fue publicado en
Los mercados navideños en Suiza son uno de los eventos más atractivos para los operadores turísticos durante la época previa a la Navidad, aunque pocos son los que compran en ellos. Por fortuna, los artesanos pueden contar con su fiel clientela local. (Raffaella Rossello, swissinfo.ch)
Puede encontrar todos nuestros debates aquí y participar en las discusiones.
Si quiere iniciar una conversación sobre un tema planteado en este artículo o quiere informar de errores factuales, envíenos un correo electrónico a spanish@swissinfo.ch.
Contenido externo
No se ha podido registrar su suscripción. Por favor, inténtalo de nuevo.
Casi hemos terminado... Necesitamos confirmar su dirección de correo electrónico. Para completar el proceso de suscripción, por favor pulse sobre el enlace del correo que acabamos de enviarle.
Puede encontrar todos nuestros debates aquí y participar en las discusiones.
Si quiere iniciar una conversación sobre un tema planteado en este artículo o quiere informar de errores factuales, envíenos un correo electrónico a spanish@swissinfo.ch.