气温恐飙破40度加强风 澳洲野火失控

（法新社澳洲巴特曼湾4日综合外电报导）气温料飙破40度加强风 澳洲气温

预计飙破摄氏40度，加上强风，恐助长数百处野火，野火目前已失去控制。

澳洲人口稠密的东南部大部分地区已宣布进入紧急状态，3省有超过10万人被要求撤离家园。

新南威尔斯省（New South Wales）乡村消防局（RFS）局长费兹西蒙斯（Shane Fitzsimmons）告诉记者说：「对大家来说，将会是漫长又艰困的一天。」

他并说：「我们已经看到数以万计的民中迁离。」

截至今天，热门度假胜地巴特曼湾（Batemans Bay）的超市、商店，甚至转角的酒吧都暂停营业，这个被烟霾垄罩的城镇异常宁静。

这个通常很热闹的观光景点唯一活动是在一处避难中心。数百名当地居民被迫逃离家园，在空旷的地带夜宿帐篷、露营车避难。（译者：黄靖贻/核稿：卢映孜）