立足瑞士 报道世界

电子菸致肺伤害 美指出维生素E醋酸酯可能为罪魁祸首

(法新社华盛顿8日电) 美国联邦和州政府经采集29名吸食电子菸导致肺伤害的病患肺部检体,检验结果发现含有维生素E醋酸酯(Vitamin E Acetate)。电子菸内含有的化学物质维生素E醋酸酯,可能是这波吸食电子菸而导致肺疾的罪魁祸首。

美国官方表示,这是调查全国爆发严重肺疾的「重大突破」,罹患跟电子菸有关的肺疾于本周超过2000例。

在肺部检体发现维生素E醋酸酯,成为证明该化学物质与罹患跟电子菸有关的肺疾有关联的第一个直接证据。同时根据联邦与州政府检测电子菸产品的结果,也发现同一个物质。

美国疾病管制暨预防中心(CDC)首席副主任舒查特(Anne Schuchat)说:「这些发现提供直接证据,维生素E醋酸酯是导致肺伤害的主要原因。」她表示,维生素E醋酸酯就是造成肺伤害的元凶,并指出这个新发现是个「重大突破」。

疾管中心昨天通报,全美49个州、哥伦比亚特区和美属维京群岛有2051个与电子菸有关的肺疾确诊及可能病例,另外死亡案例已达39例。

这波在全美爆发的肺疾中,有近85%病患表示,他们使用内含THC的电子菸产品。

疾管中心报告指出,仍需要做更多调查确认致病的化学物质,而且有害物质可能不只一种。疾管中心也将相关肺疾称为「电子菸相关肺部伤害」(EVALI)。(译者:黄靖贻/核稿:陈昱婷)

瑞士资讯SWI swissinfo.ch隶属于瑞士广播电视集团

瑞士资讯SWI swissinfo.ch隶属于瑞士广播电视集团