美众院通过决议 承认亚美尼亚大屠杀为种族灭绝

（法新社华盛顿29日电） 美国联邦众议院今天通过决议案承认「亚美尼亚大屠杀构成种族灭绝」，迈出历史性的一步，面对华府和土耳其高涨的紧张情势，土耳其势会对这项举动感到愤怒。

美国联邦众议院以405票赞成、11票反对，通过「确认美国记录亚美尼亚种族灭绝」的象徵性议案时，众院响起欢呼声与掌声。

这是美国国会首次通过类似议案。数十年来，一直都有以如此直接的语言提出的类似议案，但都无法获得国会通过。

众议院议长裴洛西（Nancy Pelosi）表示，她感到荣幸可以和同僚们「庄严地悼念20世纪其中一个大暴行：鄂图曼帝国有计划地屠杀逾150万亚美尼亚人，不分男女老幼」。

亚美尼亚人说，1915年到1917年对亚美尼亚人展开的大屠杀等同于种族灭绝，这番说法获得全球约30个国家承认。

不过，裴洛西在众院大胆地表示，这个「令人震惊的罪行」是事实，却时常遭到否认。土耳其仍强烈否认种族灭绝的指控。

她说：「今日，让我们在众院议员席上清楚表明，事实将永远刻进国会纪录中：针对亚美尼亚人犯下的野蛮行径是一场种族灭绝。」（译者：黄靖贻/核稿：张晓雯）