立足瑞士 报道世界

贾姬与英外交官情书 拍卖上看5万英镑

(法新社伦敦28日电) 美国前第一夫人贾桂琳于丈夫、前总统甘乃迪遇刺身亡多年后,曾写信婉拒1位英国外交官求婚,这些信件明天将在伦敦拍卖,预料成交价可上看5万英镑(新台币189万元)。

贾桂琳・甘乃迪(Jackie Kennedy)在书信中,向曾于甘乃迪(John F. Kennedy)执政期间担任英国驻美大使的欧姆兹比-高尔(David Ormsby Gore)解释,她为何无法接受他的求婚。

欧姆兹比-高尔1968年求婚后,贾姬写信给他说:「我们这么了解彼此,又一起分享和失去这么多。即便现在事情不如你所愿,但我希望这分爱与痛的连结永远不会断。」

她还说:「你就像我最深爱的兄长和导师,也是我认识的人当中唯一与众不同的人,就像你以前对杰克(甘乃迪)一样。」

欧姆兹比-高尔曾暗示在该年夏天「秘密结婚」,还说遭断然拒绝让人「难以忍受」。

欧姆兹比-高尔的妻子1967年车祸丧生后,1963年丈夫遭暗杀的贾姬写信给他以表慰问。

她告诉欧姆兹比-高尔:「你的上一封信吐露了孤独之感,我愿意做任何事来让你远离痛苦。」

但贾姬之后选择嫁给希腊船王欧纳西斯(Aristotle Onassis),并在最后一封写给欧姆兹比-高尔的信中解释原因。

她写道:「你与我分享许多生与死、希望与痛苦,我们将永远共同拥有这些记忆,也永远因为这些记忆连系在一起。」

「就算我可以找到一些疗愈和慰藉,那也必须是跟与我过去和痛苦毫无瓜葛的人一起,我现在就可以找到,如果世界允许我们的话。」

贾姬写给欧姆兹比-高尔的18封信,时间从她丈夫遇刺遭到1968年与欧纳西斯结婚为止。

这些信是欧姆兹比-高尔家族住处中找到的大量信件一部分,当中包括已故总统甘乃迪与多位英国首相之间的通信。贾姬写给欧姆兹比-高尔的信预期会在邦瀚斯拍卖公司(Bonhams)举行的拍卖会中拍得5万英镑。

欧姆兹比-高尔在1961年到1965年之间担任英国驻美国大使,他于1965年回到英国,1985年死于车祸。(译者:中央社陈昱婷)

瑞士资讯SWI swissinfo.ch隶属于瑞士广播电视集团

瑞士资讯SWI swissinfo.ch隶属于瑞士广播电视集团