Информация из Швейцарии на 10 языках

Организаторы Fête des Vignerons «обидели» немецких швейцарцев

арена
Уникальный праздник виноделов Fête des Vignerons проходит в городе Вёве на берегу Женевского озера примерно только раз в 20 лет. На фото: арена праздника 2019-го года. Keystone / Laurent Gillieron

Уникальный праздник виноделов Fête des Vignerons, проходящий в городе Вёве на берегу Женевского озера только раз примерно в 20 лет, должен был начаться днём 18-го июля в 11 утра, но открытие перенесли на 19.00, то есть окончание шоу придется на половину одиннадцатого вечера. И теперь многие швейцарцы из «немецкой» части страны, купившие довольно дорогие билеты, не смогут вернуться домой на поезде в тот же день. Они возмущены и требуют вернуть им деньги обратно.

Уникальный праздник виноделов Fête des Vignerons проходит в городе Вёве на берегу Женевского озера примерно только раз в 20 лет. В этом году на празднике ожидают сотни тысяч гостей. Среди них и группа пенсионеров из региона города Берн в возрасте от 75 до 85 лет. Не желая пропустить такое событие, они приобрели билеты на открытие «Олимпиады виноделов» 18 июля на 11 часов утра.

Роберт Энгелер (Robert Engeler), старейший член этой группы, занялся организационными вопросами. «По 200 франков (166 евро, 13 тыс. рублей или 5 400 гривен) за билет: это уже на грани возможного», — заявил он в интервью передаче швейцарского общественного (негосударственного) телевидения Espresso. И вот недавно он получает электронное письмо от билетной компании Starticket о том, что открытие перенесли на 19.00, то есть окончание шоу придется на половину одиннадцатого вечера. Роберт Энгелер начинает смотреть, какие поезда идут в это время из Веве в регион Тун-Бельп-Беатенберг, и понимает, что в тот же день домой на поезде они уже не попадут. Можно представить себе его разочарование.

Показать больше
Vevey mit der riesigen Arena der Fête des Vignerons

Показать больше

Как швейцарским виноделам удаётся организовывать Fête des Vignerons?

Этот контент был опубликован на Организация «Праздника виноделов» — традиционного фестиваля виноградарей в швейцарском городе Веве — задача не из легких. Почти невозможная!

Читать далее Как швейцарским виноделам удаётся организовывать Fête des Vignerons?

Компания Starticket рекомендовала ему обменять билеты на другое представление в другой день, что было возможно, но только вместе всем им сидеть на трибуне уже тогда не получится. Связавшись с организаторами праздника, Р. Энегелер получил ответ в том смысле, что, покупая билеты, он заключил договор страхования и поэтому должен обратиться к страховщикам. Вернуть же билеты он не может. Обратившись в страховую компанию, 85-летний Роберт Энгелер получил отказ, оставшись со своими билетами на общую сумму в 1 400 франков.

Потому что рабочий день

Тогда в дело вмешались журналисты программы «Espresso»,Внешняя ссылка которые пожелали поначалу узнать, почему вообще было принято решение перенести открытие праздника на вечер, да еще всего лишь за неделю до его начала. Кроме того, они захотели узнать, почему правила приобретения билетов сформулированы фактически по принципу «в случае сомнения в ущерб гостям из „немецкой“ части страны». Что касается первого вопроса, то ответ на него был краток: «Потому что мы хотим дать шанс прибыть на шоу как можно большему числу людей». По словам организаторов, они получили-де из региона Вёве большое число обращений граждан, в которых высказывается просьба перенести праздник на вечер из-за того, что днём многим приходится работать (18 июля – это четверг).

Журналистов Espresso ответ не удовлетворил: такого рода планировочные решения не могут приниматься за неделю до начала праздника, тем более что готовится фестиваль аж за 20 лет и в день его будут посещать по меньшей мере 20 тыс. человек. В итоге глава отдела связей с общественностью праздника Мари-Джо Лавенте (Marie-Jo Lavente) пошла на уступки и пообещала вернуть деньги за билеты тем, кто в самом деле не сможет присутствовать на открытии или вообще захочет не приезжать на любое из его представлений.

Для тех, кто может ловить программы швейцарского телевидения: общественный (негосударственный) телеканал SRF 1 будет транслировать праздник с начала и до конца 27 июля с 21.00 по швейцарскому времени. 

Для тех, кто живет не в Швейцарии и не может принимать швейцарское ТВ, портал SWI Swissinfo на русском организует прямое включение с праздника в социальной сети Фейсбук 1-го августа 2019 года, в день национального праздника Швейцарии примерно с 15.00 по Москве. Следите за нашими публикациями.

Показать больше
коровы

Показать больше

О чем идет речь в швейцарской песне Ranz des vaches?

Этот контент был опубликован на Швейцарская «Баллада о корове» (Ranz des vaches или Kühreihen) становится каждый раз кульминацией «Праздника виноделов» в Веве! О чем она?

Читать далее О чем идет речь в швейцарской песне Ranz des vaches?

Русскоязычную версию материала подготовил Игорь Петров

Новости

Виола Амхерд высоко оценила готовность и желание Германии активно участвовать в подготовке мирной конференции по Украине.

Показать больше

Накануне конференции по Украине Виола Амхерд посетила Берлин 

Этот контент был опубликован на Виола Амхерд высоко оценила готовность и желание Германии активно участвовать в подготовке мирной конференции по Украине.

Читать далее Накануне конференции по Украине Виола Амхерд посетила Берлин 
В швейцарском городе Цофинген неизвестный человек применил холодное оружие в отношении случайных прохожих.

Показать больше

Неизвестный напал на прохожих в швейцарском Цофингене с ножом

Этот контент был опубликован на В швейцарском городе Цофинген неизвестный человек применил холодное оружие в отношении случайных прохожих.

Читать далее Неизвестный напал на прохожих в швейцарском Цофингене с ножом
Федеральному совету (правительству Швейцарии) может быть предоставлена большая свобода действий в области в плане лицензионных разрешений на заключение военно-экспортных сделок.

Показать больше

Швейцария может смягчить военно-экспортное законодательство

Этот контент был опубликован на Федеральному совету (кабмин Швейцарии) может быть предоставлена большая свобода действий в области экспорта вооружений.

Читать далее Швейцария может смягчить военно-экспортное законодательство
Михаэль Шумахер был страстным коллекционером часов.

Показать больше

Часы Михаэля Шумахера принесли на аукционе миллионы

Этот контент был опубликован на Продав на аукционе восемь часов из коллекции Михаэля Шумахера, его семья заработала более трех миллионов евро.

Читать далее Часы Михаэля Шумахера принесли на аукционе миллионы
История отеля Bürgenstock на одноимённой горе насчитывает вот уже более 150 лет.

Показать больше

Саммит по Украине в Швейцарии не принесет быстрого мира

Этот контент был опубликован на Ровно через четыре недели на горе Бюргеншток в Швейцарии должен открыться Саммит высокого уровня по Украине. Подводим промежуточные итоги.

Читать далее Саммит по Украине в Швейцарии не принесет быстрого мира
Рано утром 14 мая 2024 полиция вмешалась в ход сидячей пропалестинской демонстрации в Женевском университете.

Показать больше

Полиция вмешалась в демонстрацию в Женевском университете

Этот контент был опубликован на Рано утром 14 мая 2024 полиция вмешалась в ход сидячей пропалестинской демонстрации в Женевском университете.

Читать далее Полиция вмешалась в демонстрацию в Женевском университете
Президент Франции Эммануэль Макрон (в центре слева) с супругой Брижит Макрон (слева) и тогдашний президент Швейцарии Ален Берсе (в центре справа) с супругой Мюриэль Зендер Берсе (справа) Федеральным дворцом, зданием швейцарского парламента, в Берне, Швейцария, в среду, 15 ноября 2023 года.

Показать больше

Владимир Зеленский: Макрон посетит саммит по Украине в Швейцарии

Этот контент был опубликован на Президент Франции Эммануэль Макрон примет участие в конференции по Украине на швейцарском курорте Бюргеншток.

Читать далее Владимир Зеленский: Макрон посетит саммит по Украине в Швейцарии
Каким образом постоянно проживающие в Швейцарии лица с паспортами стран Евросоюза могли бы принять участие в голосовании?

Показать больше

Выборы в ЕС: четверть населения Швейцарии имеет право голоса

Этот контент был опубликован на Каким образом постоянно проживающие в Швейцарии лица с паспортами стран Евросоюза могли бы принять участие в голосовании?

Читать далее Выборы в ЕС: четверть населения Швейцарии имеет право голоса
«Положительный момент заключается в том, что такой конкурс как Евровидение обладает невероятной внешней притягательностью»

Показать больше

Какую выгоду надеется получить Швейцария от Евровидения?

Этот контент был опубликован на Европейский песенный конкурс возвращается в Швейцарию, с ним связаны большие расходы, но он же обещает и значительные выгоды.

Читать далее Какую выгоду надеется получить Швейцария от Евровидения?
Проект удвоил производственные мощности концерна, было создано двенадцать дополнительных рабочих мест.

Показать больше

Концерн Lindt & Sprüngli расширяет завод по переработке какао  

Этот контент был опубликован на Новая производственная площадка расположена в городе Ольтен, кантон Золотурн. Стоимость: 100 млн франков (111 млн долларов).

Читать далее Концерн Lindt & Sprüngli расширяет завод по переработке какао  

В соответствии со стандартами JTI

Показать больше: Сертификат по нормам JTI для портала SWI swissinfo.ch

Обзор текущих дебатов с нашими журналистами можно найти здесь. Пожалуйста, присоединяйтесь к нам!

Если вы хотите начать разговор на тему, поднятую в этой статье, или хотите сообщить о фактических ошибках, напишите нам по адресу russian@swissinfo.ch.

swissinfo.ch - подразделение Швейцарской национальной теле- и радиокомпании SRG SSR

swissinfo.ch - подразделение Швейцарской национальной теле- и радиокомпании SRG SSR