Rapporto del FT: Le aziende svizzere mantengono il flusso di petrolio raffinato russo
I commercianti globali di energia Vitol e Gunvor, che hanno entrambi sede in Svizzera, sono ancora i principali acquirenti di petrolio raffinato dalla Russia più di un anno dopo che entrambe le aziende si sono impegnate a ridurre i loro affari con Mosca in seguito all'invasione dell'Ucraina.
Questo contenuto è stato pubblicato al
3 minuti
Financial Times/sb
English
en
FT report: Swiss-based companies keep Russian refined oil flowing
originale
Un rapportoCollegamento esterno del Financial Times pubblicato martedì utilizza i registri delle esportazioni depositati presso le dogane russe nei primi quattro mesi del 2023 per dimostrare che entrambe le società sono state tra i primi dieci acquirenti di prodotti raffinati, come benzina e diesel.
Gunvor, con sede a Ginevra, è stato l’ottavo acquirente per valore, spedendo un milione di tonnellate di prodotti petroliferi per un valore di circa 540 milioni di dollari (484 milioni di franchi svizzeri), secondo i dati consultati dal FT.
Vitol, che ha le sue basi principali a Londra e Ginevra, è stato il decimo acquirente, con circa 600.000 tonnellate per un valore di circa 400 milioni di dollari, secondo i dati.
Entrambe le società hanno confermato di essere acquirenti regolari di combustibili raffinati russi, ma hanno contestato l’accuratezza dei dati, secondo il FT.
+ I commercianti con legami svizzeri continuano a comprare e vendere petrolio russo
Il commercio di carburanti raffinati russi non è vietato dalle sanzioni occidentali ed è stato addirittura incoraggiato da Washington per limitare le interruzioni delle forniture, se gli operatori rispettano le restrizioni occidentali imposte dopo l’invasione su larga scala dell’Ucraina da parte di Mosca nel 2022.
Vitol e Gunvor hanno smesso di trattare il greggio russo.
I dati mostrano che 50 compagnie hanno esportato dalla Russia petrolio raffinato per un valore complessivo di 16 miliardi di dollari nei primi quattro mesi di quest’anno.
I registri doganali mostrano che Gunvor e Vitol sono le uniche società di proprietà occidentale ancora tra i primi dieci acquirenti di petrolio raffinato russo. Gli altri otto maggiori acquirenti sono commercianti controllati dalla Russia o entità di recente costituzione negli Emirati Arabi Uniti, a Hong Kong o a Singapore.
In testa alla classifica c’è Litasco, il braccio commerciale della russa Lukoil. L’anno scorso la società ha spostato la maggior parte delle sue operazioni da Ginevra a Dubai e ha commercializzato più di 3 miliardi di dollari di carburanti raffinati russi tra gennaio e aprile, secondo i dati.
Questo contenuto è stato pubblicato al
Quattro caccia F/A-18 si sono posati sull'asfalto dell'A1 a Payerne (Canton Vaud) nell'ambito di un'esercitazione militare che non veniva più effettuata dai tempi della Guerra Fredda.
CSt: ok a programma nazionale contro antisemitismo
Questo contenuto è stato pubblicato al
La Svizzera deve essere liberata dalla piaga del razzismo e dell'antisemitismo, che trascende le frontiere sociali e partitiche, lanciando un piano d'azione nazionale contro questi fenomeni.
Questo contenuto è stato pubblicato al
Per il periodo 2025-2028, il settore della cultura dovrebbe beneficiare di un budget di quasi 990 milioni di franchi.
GE: ex consigliera di Stato usò risorse pubbliche per sua campagna
Questo contenuto è stato pubblicato al
A Ginevra l'ex consigliera di Stato ecologista Fabienne Fischer ha utilizzato risorse pubbliche per la sua campagna elettorale del 2023: è la conclusione cui è giunta la Commissione di controllo e di gestione del Gran Consiglio resa pubblica oggi.
Questo contenuto è stato pubblicato al
La borsa svizzera apre in ribasso la seconda seduta della settimana: poco dopo le 09.20 l'indice dei valori guida SMI segnava 11'997,45 punti, in flessione dello 0,08% rispetto a ieri.
Trump verso il giorno del giudizio, De Niro lo attacca
Questo contenuto è stato pubblicato al
Si avvicina il giorno del giudizio per Donald Trump nel caso pornostar: dopo oltre un mese di processo, mercoledì il giudice darà le istruzioni alla giuria prima che si ritiri in camera di consiglio. Una decisione è attesa entro fine settimana.
Il Papa si scusa su seminaristi gay, non volevo offendere
Questo contenuto è stato pubblicato al
Il Papa si scusa sull'epiteto-shock riguardante i seminaristi gay, trapelato a distanza di una settimana dall'incontro a porte chiuse con i vescovi italiani in cui sarebbe stato pronunciato, e che ieri in un baleno ha fatto il giro del mondo.
Case di vacanza: non più St. Moritz, la località più cara è Verbier
Questo contenuto è stato pubblicato al
Non è più St. Moritz la destinazione turistica più costosa dell'arco alpino, per chi vuole diventare proprietario immobiliare.
Il Politecnico di Zurigo sviluppa un gel per annullare gli effetti dell’alcol
Questo contenuto è stato pubblicato al
Un gruppo di ricerca del Politecnico federale di Zurigo (ETHZ) ha messo a punto un gel che sopprime gli effetti dell'alcol, impedendogli di passare nel sangue.
Questo contenuto è stato pubblicato al
Reduce dal trionfo all’Eurosong la popstar è atterrata domenica sera a Kloten - Le congratulazioni del consigliere federale Beat Jans pronto ad affrontare con lui temi “queer”.
Se volete iniziare una discussione su un argomento sollevato in questo articolo o volete segnalare errori fattuali, inviateci un'e-mail all'indirizzo italian@swissinfo.ch.
Per saperne di più
Altri sviluppi
Il governo svizzero vuole una maggiore sorveglianza del settore del trading di materie prime
Questo contenuto è stato pubblicato al
Il governo ha commissionato uno studio sui commercianti di materie prime del Paese, in seguito a ulteriori domande sulla conformità alle sanzioni.
La piccola Svizzera è un gigante del commercio di materie prime
Questo contenuto è stato pubblicato al
Il commercio di materie prime è essenziale, ma controverso. Ecco come la Svizzera è diventata un attore mondiale di peso del settore.
Non è stato possibile registrare l'abbonamento. Si prega di riprovare.
Hai quasi finito… Dobbiamo verificare il tuo indirizzo e-mail. Per completare la sottoscrizione, apri il link indicato nell'e-mail che ti è appena stata inviata.
Potete trovare una panoramica delle discussioni in corso con i nostri giornalisti qui.
Se volete iniziare una discussione su un argomento sollevato in questo articolo o volete segnalare errori fattuali, inviateci un'e-mail all'indirizzo italian@swissinfo.ch.