Il ruolo delle donne
Cosa vorreste sapere sulla vita delle donne in Svizzera nel passato e sulla loro situazione attuale? Potete porre qui le vostre domande o condividere le vostre esperienze.
Cercheremo di rispondere nel miglior modo possibile alle vostre domande e ai vostri commenti, tenendono conto nei nostri articoli futuri sull’argomento.
Dall’articolo Come le donne si conquistarono una fetta di tempo libero
Dall’articolo Sciopero delle donne: il nuovo capitolo di una lunga storia
Dall’articolo Le donne svizzere hanno fatto molta strada, ma rimangono discriminate
Dall’articolo Le donne svizzere hanno dovuto combattere a lungo per avere il diritto di voto
La cosa triste è che SWISSINFO non parlerà mai di come gli stranieri sono discriminati. Tutti sono trattati come stranieri per 3 generazioni e poi la gente si chiede perché nessuno vuole integrarsi veramente. Perché dovresti integrarti in una società che non ti considererà mai svizzero per tutta la vita. La risposta naturale è quella di non volersi integrare perché l'integrazione ti viene rifiutata per legge.
The sad part is that SWISSINFO will never talk about how foreigners are discriminated. Everyone is treated a foreigner for 3 generations and then people wonder why nobody wants to really integrate. Why would you integrate in a society that will never consider you Swiss in your life time. The natural response is not to want to integrate as you are refused integration by law.
A me, come donna avvocato, sembra abbastanza uguale. Peccato che nessuno tenga conto che mentre a mio marito non dispiacerebbe lavorare 12 ore al giorno, io preferirei lavorare al massimo 8 ore al giorno e passare il resto con i bambini. Questa è una grande differenza quando vieni pagata per ogni ora che fatturi ai tuoi clienti.
It seems equal enough to me, as a woman lawyer. Too bad nobody takes into account that while my husband would not mind working 12 hour days, I would rather work at most 8h a day and spend the rest with the children. That's a major difference when you get paid for each hour you bill to your clients.
Meno male che non avremo mai l'uguaglianza. Chi la vuole?
Good thing we'll never have equality. Who wants that?
Articolo affascinante. Grazie.
Fascinating article. Thank you.
Sarei curioso di sapere nelle università pubbliche svizzere quale percentuale di donne è iscritta e si laurea nelle lauree STEM.
I would be curious to know in Swiss public universities what percentage of women is enrolled and graduates in STEM degrees.
per restituire alle donne il posto che spetta loro, i salari degli uomini dovrebbero essere adeguati ai salari delle donne.
pour rendre aux femmes la place qui est la leur, on devrait ajusterle salaire des hommes à celui des femmes.
Vorrei sapere come una donna straniera può trovare lavoro qui? Vivo qui da due anni e finora è impossibile trovare un lavoro nella mia professione, è come se tutte le aziende leggessero che ho studiato in un altro paese e cancellassero automaticamente il mio cv. Voglio davvero sapere come una donna può essere indipendente, e contribuire con questo fantastico paese, voglio davvero sapere se è possibile essere in grado di lavorare qui quando si è stranieri?
I would like to know how a foreign woman can find a job here? I have two years living here and so far it is impossible find a job in my profession, it is like all companies read that I studied in another country and they automatically deleted my cv. I really want to know how a woman can be independent, and contribute with this amazing country, I really want to know if is possible be able to work here when you are a foreigner???
Ho letto nelle notizie svizzere di oggi che una donna viene uccisa dal suo partner ogni 4 settimane. È più alto o più basso che in passato? È un risultato del Covid (persone costrette a stare insieme più a lungo) o sta succedendo qualcos'altro? Potrebbe essere dovuto alla parità, per esempio? In passato, i ruoli di uomini e donne erano chiari. L'uomo andava a lavorare, la donna restava a casa ad occuparsi dell'uomo, della casa, dei bambini. Gli uomini non si sono evoluti molto oltre l'uomo delle caverne. Ora le donne si sono messe al passo. Gli uomini non conoscono più il loro ruolo. Un amico ha cercato di essere un marito casalingo, solo per essere sminuito da sua moglie, che spesso diceva "Sii uomo". Che cosa significa questo?
I read in the Swiss news today that a woman is killed by her partner every 4 weeks. Is this higher or lower than in the past? Is it a result of Covid (people forced to be together for longer) or is something else happening? Could it be due to equality, for example? In the past, men and women roles were clear. Man went to work, woman stayed home looking after the man, the house, the children. Men have not evolved much beyond caveman. Women have now caught up. Men do not know their role any more. A friend tried to be a house-husband, only to get belittled by his wife, who often said "Be a man". What does that mean?
Stai imponendo di tornare indietro? Non sono d'accordo, se una persona non riesce a definirsi in una relazione che ha stabilito, dovrebbe ripensarci o rompere. Non è più una cosa culturale, ora puoi decidere cosa ti conviene di più. Il tuo amico dovrebbe parlare con il suo partner e non incolpare la società per i suoi maltrattamenti, è sciocco pensare che tutti abbiano questo problema ora.
Are you imposing we should go back? I disagree, if a person can't define himself in a relationship they established, they should rethink it or brake up. It is not a cultural thing anymore, you now can decide what suits you best. Your friend should talk with his partner and not blame society for their mistreatment, it is silly to think everyone has this problem now.
Potete trovare una panoramica delle discussioni in corso con i nostri giornalisti Potete trovare una panoramica delle discussioni in corso con i nostri giornalisti qui.
Se volete iniziare una discussione su un argomento sollevato in questo articolo o volete segnalare errori fattuali, inviateci un'e-mail all'indirizzo italian@swissinfo.ch.