Welche Fragen haben Sie zur Rolle der Frau in der Schweizer Gesellschaft in der Vergangenheit oder Gegenwart?

Gastgeber/Gastgeberin

Ich leite die Bemühungen, die Bedürfnisse und Gewohnheiten unseres Publikums durch Daten und Engagement zu verstehen. Ich leite auch die Wissenschaftsberichterstattung von SWI swissinfo.ch und bin Mitglied der Geschäftsleitung. Als Doppelbürgerin der Schweiz und der Vereinigten Staaten arbeitete ich für Fachzeitschriften und öffentliche Medien in den USA, bevor ich als Journalistin und Redakteurin zu SWI swissinfo.ch kam.

English

What questions do you have about women’s roles in Swiss society, past and present? Original
Français

Quelles questions vous posez-vous sur la place des femmes dans la société suisse?
Italiano

Il ruolo delle donne
Português

Que perguntas você tem sobre os papéis da mulher na sociedade suíça, no passado e no presente?

Möchten Sie wissen, wie das Leben der Frauen in der Schweiz früher war oder wie es heute aussieht? Teilen Sie uns Ihre Fragen oder Ihre eigenen Erfahrungen mit.

Wir bemühen uns, Ihre Fragen und Kommentare in dieser Debatte zu beantworten und für unsere zukünftige Berichterstattung zu berücksichtigen. Loggen Sie sich ein oder registrieren Sie sich, um mit uns zu diskutieren.

Zum Artikel Wie Frauen sich ein Stück Freizeit eroberten

Zum Artikel Frauenstreik 2019: das jüngste Kapitel einer langen Geschichte

Zum Artikel Schweizer Frauen – Ende der Diskriminierung nicht in Sicht

Einen Überblick über die laufenden Debatten mit unseren Journalisten finden Sie hier. Machen Sie mit!

Wenn Sie eine Debatte über ein in diesem Artikel angesprochenes Thema beginnen oder sachliche Fehler melden möchten, senden Sie uns bitte eine E-Mail an german@swissinfo.ch

Sortieren nach

disec70919 2020-11-26 23:21

Der folgende Kommentar wurde automatisch aus EN übersetzt.

Das Traurige daran ist, dass SWISSINFO nie darüber spricht, wie Ausländer diskriminiert werden. Jeder wird drei Generationen lang als Ausländer behandelt und dann wundern sich die Leute, warum sich niemand wirklich integrieren will. Warum sollte man sich in eine Gesellschaft integrieren, die einen nie im Leben als Schweizer betrachten wird. Die natürliche Reaktion ist, dass man sich nicht integrieren will, da einem die Integration per Gesetz verweigert wird.

The sad part is that SWISSINFO will never talk about how foreigners are discriminated. Everyone is treated a foreigner for 3 generations and then people wonder why nobody wants to really integrate. Why would you integrate in a society that will never consider you Swiss in your life time. The natural response is not to want to integrate as you are refused integration by law.

disec70919 2020-11-26 23:18

Der folgende Kommentar wurde automatisch aus EN übersetzt.

Als Anwältin scheint mir das gleichberechtigt genug zu sein. Schade, dass niemand berücksichtigt, dass es meinem Mann nichts ausmachen würde, 12 Stunden am Tag zu arbeiten, während ich lieber höchstens 8 Stunden am Tag arbeiten und den Rest mit den Kindern verbringen würde. Das ist ein großer Unterschied, wenn man für jede Stunde, die man seinen Mandanten in Rechnung stellt, bezahlt wird.

It seems equal enough to me, as a woman lawyer. Too bad nobody takes into account that while my husband would not mind working 12 hour days, I would rather work at most 8h a day and spend the rest with the children. That's a major difference when you get paid for each hour you bill to your clients.

bepemib106 2020-11-20 02:00

Der folgende Kommentar wurde automatisch aus EN übersetzt.

Gut, dass wir nie Gleichheit haben werden. Wer will das schon?

Good thing we'll never have equality. Who wants that?

LDG 2020-10-18 20:49

Der folgende Kommentar wurde automatisch aus EN übersetzt.

Faszinierender Artikel. Ich danke Ihnen.

Fascinating article. Thank you.

itore 2020-10-15 15:05

Der folgende Kommentar wurde automatisch aus EN übersetzt.

Es würde mich interessieren, wie hoch der Anteil der Frauen an den öffentlichen Schweizer Hochschulen ist, die ein MINT-Studium absolvieren.

I would be curious to know in Swiss public universities what percentage of women is enrolled and graduates in STEM degrees.

Anonym 2020-10-09 15:17

Der folgende Kommentar wurde automatisch aus FR übersetzt.

Um den Frauen ihren rechtmäßigen Platz zurückzugeben, sollten die Löhne der Männer an die Löhne der Frauen angepasst werden.

pour rendre aux femmes la place qui est la leur, on devrait ajusterle salaire des hommes à celui des femmes.

May-12 2020-10-05 16:28

Der folgende Kommentar wurde automatisch aus EN übersetzt.

Ich würde gerne wissen, wie eine ausländische Frau hier einen Job finden kann? Ich lebe seit zwei Jahren hier und bisher ist es unmöglich, einen Job in meinem Beruf zu finden, es ist, als ob alle Unternehmen lesen, dass ich in einem anderen Land studiert habe und sie meinen Lebenslauf automatisch löschen. Ich möchte wirklich wissen, wie eine Frau unabhängig sein kann und einen Beitrag zu diesem erstaunlichen Land leisten kann, ich möchte wirklich wissen, ob es möglich ist, hier zu arbeiten, wenn man Ausländer ist?

I would like to know how a foreign woman can find a job here? I have two years living here and so far it is impossible find a job in my profession, it is like all companies read that I studied in another country and they automatically deleted my cv. I really want to know how a woman can be independent, and contribute with this amazing country, I really want to know if is possible be able to work here when you are a foreigner???

LynxVegas 2020-10-05 14:59

Der folgende Kommentar wurde automatisch aus EN übersetzt.

Ich habe heute in den Schweizer Nachrichten gelesen, dass alle 4 Wochen eine Frau von ihrem Partner getötet wird. Ist das höher oder niedriger als früher? Ist es eine Folge von Covid (Menschen, die gezwungen sind, länger zusammen zu sein) oder geschieht etwas anderes? Könnte es zum Beispiel an der Gleichstellung liegen? In der Vergangenheit waren die Rollen von Männern und Frauen klar verteilt. Der Mann ging zur Arbeit, die Frau blieb zu Hause und kümmerte sich um den Mann, das Haus und die Kinder. Die Männer haben sich nicht viel weiter entwickelt als der Höhlenmensch. Die Frauen haben jetzt aufgeholt. Die Männer kennen ihre Rolle nicht mehr. Ein Freund hat versucht, ein Hausmann zu sein, und wurde von seiner Frau mit den Worten "Sei ein Mann" abgewimmelt. Was soll das bedeuten?

I read in the Swiss news today that a woman is killed by her partner every 4 weeks. Is this higher or lower than in the past? Is it a result of Covid (people forced to be together for longer) or is something else happening? Could it be due to equality, for example? In the past, men and women roles were clear. Man went to work, woman stayed home looking after the man, the house, the children. Men have not evolved much beyond caveman. Women have now caught up. Men do not know their role any more. A friend tried to be a house-husband, only to get belittled by his wife, who often said "Be a man". What does that mean?

LoL 2020-11-05 19:44

Der folgende Kommentar wurde automatisch aus EN übersetzt.

@LynxVegas

Willst du damit sagen, dass wir zurückgehen sollten? Ich bin anderer Meinung. Wenn jemand sich in einer Beziehung, die er eingegangen ist, nicht selbst definieren kann, sollte er sie überdenken oder sich trennen. Es ist keine kulturelle Angelegenheit mehr, man kann jetzt entscheiden, was am besten zu einem passt. Ihr Freund sollte mit seinem Partner reden und nicht der Gesellschaft die Schuld für ihre Misshandlung geben. Es ist dumm zu glauben, dass jetzt alle dieses Problem haben.

Are you imposing we should go back? I disagree, if a person can't define himself in a relationship they established, they should rethink it or brake up. It is not a cultural thing anymore, you now can decide what suits you best. Your friend should talk with his partner and not blame society for their mistreatment, it is silly to think everyone has this problem now.