Klimajugend (climate youth) is the Word of the Year in German-speaking Switzerland, beating out OK Boomer and Flugscham (flight shame). Vague verte and onda verde (green wave) topped the list in the French- and Italian-speaking parts of the country.
“And they have the determination, power and stamina of Greta Thunberg: time and again, tens of thousands of them come out on the streets to strike for climate change.”
In second place, OK BoomerExternal link is a retort that took off this year to dismiss attitudes of older people, particularly baby boomers, who are perceived to be narrow-minded, outdated or condescending, often in connection with technology, climate change or youth issues in general.
To fly or not to fly? Flugscham became an issue in 2019, the ZHAW said. Based on the Swedish flygskamExternal link, the concept denotes shame at continuing to fly despite climate change.
Protests
The top three words in French-speaking Switzerland were vague verte, féminicide (femicide, the killing of women because they are women) and flygskam.
In Italian-speaking Ticino, the jury chose onda verde, sciopero delle donne (women’s strike) and 5G.
In June, hundreds of thousands of women across Switzerland took to the streets in a historic strike demanding equal treatment and conditions compared with their male counterparts. Protests were also held against the introduction of fifth-generation cellular network technology (5G) in Switzerland; opponents wanted to prevent “forced radiation”.
And for the first time a Word of the Year was chosen in Romansh, Switzerland’s fourth national language spoken by some 50,000 people. Luf (wolf) was top choice, with the judges saying the “symbol of nature” continues to exert a fascination over people in canton Graubünden. Second and third place went to diaspora and unda verda.
To pick the Words of the Year, the ZHAW analyses the Swiss discourse database Korpus Swiss-AL and determines the 20 words per language that were used more frequently or in a significantly different way in 2019 than in previous years.
A jury of language professionals selects the three most striking words from this list, from suggestions made by the public and from their own experience. The four juries each consist of around ten language professionals from German-, French-, Italian- and Rhaeto-Romanic-speaking Switzerland.
More
More
The art of interpreting in Switzerland’s polyglot parliament
This content was published on
Ensuring Swiss politicians can understand each other is challenging, stressful but rewarding, says one of parliament’s official interpreters.
This content was published on
Nemo brought the Eurovision Song Contest to Switzerland with a victory on Saturday evening in Malmö, Sweden. It is Switzerland's third victory in the history of the music contest.
Switzerland abstains from vote on Palestinian bid for full UN membership
This content was published on
On Friday, Switzerland abstained from the vote at the General Assembly on granting the Palestinians new rights at the United Nations (UN).
Protein in abdominal fat could help shape obesity treatment
This content was published on
The study analysed fat cells from different locations in the body, and found that those in the abdomen have unique properties.
North African asylum claims fall after rapid Swiss processing
This content was published on
The accelerated procedure, now out of its test phase, has resulted in a significant drop in applications from North African countries.
This content was published on
The artist's song "The Code" focuses on their journey as a nonbinary individual. It is one of the favourites to win this year's contest.
If you want to start a conversation about a topic raised in this article or want to report factual errors, email us at english@swissinfo.ch.
Read more
More
Double eagles and mental burden reflect Swiss society
This content was published on
The Words of the Year in German- and Italian-speaking Switzerland this year refer to the double eagle hand gesture of an Albanian national symbol.
This content was published on
#metoo and harcèlement (harassment) are the words of the year in German-speaking and (for the first time) French-speaking Switzerland.
You can find an overview of ongoing debates with our journalists here . Please join us!
If you want to start a conversation about a topic raised in this article or want to report factual errors, email us at english@swissinfo.ch.