Des perspectives suisses en 10 langues

France: Renaud et Jain récompensés aux Victoires de la musique

La chanteuse Jain a remporté deux Victoires de la musique (archives). KEYSTONE/AP/ANTONIO CALANNI sda-ats

(Keystone-ATS) Une jeune reine et un phénix: Jain, 25 ans, et Renaud, 64 ans, ont été sacrés artistes féminine et masculin aux 32e Victoires de la musique, vendredi à Paris.

Le retour en grâce est complet pour Renaud, honoré après avoir une nouvelle fois conquis le public avec son album “Renaud”, le plus vendu en France en 2016 (730’000 ventes). L’auteur-interprète de 64 ans reçoit cette récompense majeure pour la deuxième fois après 2003.

Cette Victoire est la sixième toutes catégories confondues. Renaud est bel et bien “toujours debout” après sept ans d’absence au cours desquels il a sombré dans les excès d’alcool et la dépression.

“Je remercie le public, mon public. Les votants. Cette Victoire, je la dédie à mon équipe, à mon fils Malone et à ma fille Lolita”, a déclaré le successeur de Vianney au palmarès, dans un message vidéo enregistré à Nantes où il se trouvait en tournée.

Jain devant Sanson

Benjamin Biolay, battu, s’est consolé en remportant la catégorie album de chansons pour “Palermo Hollywood”. La consécration suprême chez les artistes féminines est allée à Jain. La chanteuse, qui vient de fêter ses 25 ans, s’est imposée devant Véronique Sanson et Imany.

“Je n’ai rien préparé. Je pensais que ce serait la grande Véronique Sanson qui gagnerait. Je ne pensais pas qu’un album aussi multiculturel marcherait en France”, a déclaré celle dont l’album “Zanaka” a été certifié double disque de platine (200’000 ventes).

L’auteure-interprète originaire de Toulouse, qui chante sa pop-world en anglais, a même réalisé un beau doublé en s’adjugeant la Victoire du clip pour sa chanson “Makeba”.

La Trinidadienne Linda McArtha Monica Sandy-Lewis, 76 ans, et le trompettiste franco-libanais Ibrahim Maalouf ont respectivement décroché les Victoires de l’album musiques du monde et du spectacle musical.

Chez les jeunes, Kungs (20 ans) s’est imposé dans la catégorie album électronique. Jul (27 ans) a remporté la catégorie musiques urbaines. Le groupe Radio Elvis a glané l’album révélation, tandis qu’un autre trio, de filles cette fois, L.E.J. a empoché la révélation scène.

Quant à Vianney, sacré artiste masculin l’an passé, il s’est offert à 25 ans seulement sa deuxième Victoire pour la chanson originale “Je m’en vais”.

SWI swissinfo.ch - succursale de la Société suisse de radiodiffusion et télévision

SWI swissinfo.ch - succursale de la Société suisse de radiodiffusion et télévision