Des perspectives suisses en 10 langues

Rejets de mercure dans l’atmosphère: la Cour suprême désavoue Obama

(Keystone-ATS) La Cour suprême américaine a donné tort à l’administration Obama sur la régulation des rejets de mercure dans l’atmosphère. Elle a admis une plainte contre les “coûts énormes” des nouvelles règles de l’Agence gouvernementale de protection de l’environnement (EPA).

La haute Cour s’est rangée du côté de 21 Etats américains et des industriels, contre l’agence. La décision a été prise lundi, par cinq juges conservateurs contre quatre progressistes.

Au dernier jour de sa session annuelle, la plus haute juridiction du pays a estimé que l’EPA avait été “déraisonnable” de refuser de considérer le coût de la régulation des polluants émis par les centrales électriques.

Ces normes ont été adoptées en 2012, mais elles devaient entrer en vigueur cette année. Elles requièrent que les centrales électriques alimentées au charbon ou au pétrole réduisent de manière drastique leurs émissions de mercure, jugé très toxique pour les enfants et les femmes enceintes.

SWI swissinfo.ch - succursale de la Société suisse de radiodiffusion et télévision

SWI swissinfo.ch - succursale de la Société suisse de radiodiffusion et télévision