Des perspectives suisses en 10 langues

Scientifique pincé avec des pièces d’or dans le train

Un scientifique italien de 57 a été arrêté avec 125 pièces d'or non déclarées en quittant la Suisse (image symbolique). KEYSTONE/GAETAN BALLY sda-ats

(Keystone-ATS) Un scientifique milanais de 57 ans a été pris dans les filets des gardes-frontière italiens alors qu’il rentrait en Italie. Il transportait 125 pièces d’or non déclarées.

L’homme était à bord d’un Eurocity en provenance de Suisse lors du contrôle, a écrit jeudi l’agence de presse italienne Ansa. Les pièces ont été découvertes dans sa valise, emballées dans du plastique.

Elles ont une valeur totale de 53’000 euros (56’000 francs). Le scientifique devra payer des taxes douanières et une amende.

SWI swissinfo.ch - succursale de la Société suisse de radiodiffusion et télévision

SWI swissinfo.ch - succursale de la Société suisse de radiodiffusion et télévision