Navegación

Enlaces para saltar navegación

Principales funcionalidades

COVID-19 Aplazan Juegos Olímpicos hasta 2021

Olympic rings in Japan

The Sankei newspaper has reported that Japan’s government is negotiating with the IOC to postpone the Games by up to a year, in what would be a first in the Olympics’ 124-year modern history. 

(Copyright 2020 The Associated Press. All Rights Reserved)

 El primer ministro japonés, Shinzo Abe, y el presidente del Comité Olímpico Internacional (COI), Thomas Bach, acordaron retrasar los Juegos Olímpicos de Verano de Tokio 2020 por un año. Suiza había pedido previamente que se postergara el evento.

 Abe, quien habló con Bach este martes en medio de crecientes preocupaciones sobre la pandemia de coronavirus, dijo que Japón celebrará los Juegos para el verano de 2021 a más tardar. Japón había completado los preparativos para las competiciones de este verano cuando el virus comenzó a propagarse.

El máximo órgano del deporte en Suiza, Swiss Olympic se había unido al llamado de que los Juegos Olímpicos de 2020, a celebrarse en Tokio, fuern pospuestos hasta que la crisis del coronavirus estuviera bajo control en todo el mundo.

El Consejo Ejecutivo de los Juegos Olímpicos de Suiza había entregado una carta al Comité Olímpico Internacional (COI) en la que le pedía que retrasara los Juegos Olímpicos de Verano de Tokio 2020, previstos entre el 24 de julio y el   9 de agosto próximos.

Neuer Inhalt

Suscripción a la Newsletter

¿Desea recibir las últimas noticias de Suiza? Suscríbase a nuestra Newsetter

“Los atletas sufren actualmente condiciones difíciles de entrenamiento. Además, algunos países han cancelado su participación en los Juegos Olímpicos”, anotó la entidad deportiva helvética.

“En estas condiciones, creemos que no es posible organizar Juegos Olímpicos universales y justos que van en la dirección del Movimiento Olímpico. Esta es la razón por la que hemos solicitado un aplazamiento”, explicaba el presidente olímpico suizo, Jürg Stahl, en un comunicadoEnlace externo.

temas

COVID-19 Coronavirus en Suiza

En el centro de Europa, Suiza también enfrenta la propagación del COVID-19 dentro de su territorio. 


Keystone-SDA/sb

Neuer Inhalt

Horizontal Line


Instagram

Síganos en Instagram

Síganos en Instagram

subscription form

Formulario para abonarse al Newsletter de swissinfo

Regístrese para recibir en su correo electrónico nuestro boletín semanal con una selección de los artículos más interesantes