El ministro suizo de Economía, Guy Parmelin, firmó el lunes los Acuerdos de Artemisa en la sede de la NASA en Washington D.C., la capital estadounidense.
Este contenido fue publicado en
3 minutos
Keystone-SDA
English
en
Switzerland signs international space agreement
original
Como resultado, Suiza ha acordado promover la exploración pacífica del espacio exterior con Estados Unidos y otros 35 países signatarios.
Bill Nelson, administrador de la agencia espacial estadounidense NASA, describió este acuerdo como «un paso de gigante en la asociación» entre Suiza y Estados Unidos.
Los antiguos astronautas de la NASA no sólo han viajado con extraordinaria participación suiza, dijo Nelson, sino también con un destacado compañero: Claude Nicollier, el primer astronauta suizo, que ha estado cuatro veces en el transbordador espacial.
Parmelin señaló que ahora hay otro suizo entre los astronautas de Artemisa: Marco Sieber, de 35 años. Aún no está claro si Sieber pisará la Luna, ni cuándo lo hará. Sieber informó el lunes a la agencia de noticias Keystone-SDA en Washington D.C. que una misión de seis meses en la Estación Espacial Internacional (ISS) sería probablemente su primer itinerario.
Los Acuerdos de Artemisa pretenden desempeñar un papel clave en la consecución de una presencia sostenible y sólida en la Luna antes del final de esta década, y al mismo tiempo preparar una histórica misión tripulada a Marte. Sin embargo, Sieber dudaba de que su generación de astronautas llegara a Marte.
Junto con otros siete países, Estados Unidos firmó los Acuerdos de Artemisa en 2020. Dado que numerosos países y empresas privadas llevan a cabo misiones y operaciones en torno a la Luna, se necesitan principios comunes para la exploración y utilización civil del espacio.
Suiza es la 37ª nación que firma el tratado no vinculante. Por otra parte, China y Rusia no son miembros del acuerdo, elaborado en coordinación con el Tratado de las Naciones Unidas sobre el Espacio Ultraterrestre.
Nelson, representante de la NASA, señaló que el acuerdo garantiza un mejor futuro a los países que exploran el cosmos abiertamente, con seguridad y en paz.
Durante el evento de la firma, Parmelin destacó que Suiza tiene mucho que ofrecer en el ámbito de los viajes espaciales: excelentes científicos, empresas altamente innovadoras y competitivas, una nueva política espacial y, en breve, la primera ley espacial.
Estados Unidos y Suiza tienen una larga historia de cooperación fructífera en el sector espacial. Uno de los primeros experimentos científicos de la misión lunar Apolo 11 fue una vela de viento solar de la Universidad de Berna. Ambos países son también Estados participantes en la ISS.
Texto adatpado del inglés por Carla Wolff
Los preferidos del público
Mostrar más
Multinacionales suizas
Nuevos fármacos contra el Alzheimer, entre la esperanza y el bombo
Estimada comunidad de suizos en el extranjero, ¿qué dificultades encontraron cuando su cónyuge de nacionalidad extranjera solicitó la nacionalidad suiza?
Tras varios años de matrimonio, las parejas de nacionales suizos residentes en el extranjero pueden solicitar la nacionalidad suiza. Cuéntenos su experiencia.
La proporción de personas en Suiza «privadas de noticias» alcanza una cifra récord
Este contenido fue publicado en
La mayoría de la población suiza no utiliza exclusivamente las noticias producidas por la Sociedad Suiza de Radio y Televisión. Estos son los resultados de un estudio del Centro de Investigación Pública y Social (fög) de la Universidad de Zúrich.
Este contenido fue publicado en
La edición del 20º aniversario del Festival de Cine de Zúrich ha batido un nuevo récord de audiencia, con 140.000 visitantes.
Suiza, elegida miembro del Consejo de Derechos Humanos de la ONU tras cinco años de ausencia
Este contenido fue publicado en
Suiza volverá a formar parte del Consejo de Derechos Humanos de la Organización de las Naciones Unidas (ONU) a partir de enero del año que viene y hasta finales de 2027.
El CERN expulsará a 500 científicos rusos a partir del 30 de noviembre
Este contenido fue publicado en
La Organización Europea para la Investigación Nuclear (CERN) interrumpirá su cooperación con 500 científicos afiliados a instituciones rusas a partir del 30 de noviembre.
La mayoría de la población suiza quiere nuevas centrales nucleares, según una encuesta
Este contenido fue publicado en
Más de la mitad de la población suiza apoya el plan del Gobierno de levantar la prohibición de construir nuevas centrales nucleares.
El Pacto por el Futuro es una llamada de atención a la ONU, afirma la presidenta suiza
Este contenido fue publicado en
La presidenta suiza, Viola Amherd, afirma que el Pacto de Futuro de la ONU es una llamada de atención para reforzar el compromiso con el multilateralismo.
Se aprueba un nuevo proyecto de captura de CO2 en Zúrich
Este contenido fue publicado en
La ciudadanía de Zúrich ha dado su visto bueno a un innovador proyecto de captura de CO2 en una depuradora de la ciudad.
Suiza recibe el mandato de la ONU para una reunión sobre el conflicto de Oriente Próximo
Este contenido fue publicado en
Suiza organizará una reunión de las partes de los Convenios de Ginebra sobre el conflicto de Oriente Próximo en un plazo de seis meses.
Si quiere iniciar una conversación sobre un tema planteado en este artículo o quiere informar de errores factuales, envíenos un correo electrónico a spanish@swissinfo.ch.
Leer más
Mostrar más
Marco Sieber, nuevo astronauta suizo
Este contenido fue publicado en
Marco Sieber es el segundo astronauta de la historia de Suiza. Ha sido una de las cinco personas seleccionadas entre 22.500 candidatos.
No se ha podido registrar su suscripción. Por favor, inténtalo de nuevo.
Casi hemos terminado... Necesitamos confirmar su dirección de correo electrónico. Para completar el proceso de suscripción, por favor pulse sobre el enlace del correo que acabamos de enviarle.
Puede encontrar todos nuestros debates aquí y participar en las discusiones.
Si quiere iniciar una conversación sobre un tema planteado en este artículo o quiere informar de errores factuales, envíenos un correo electrónico a spanish@swissinfo.ch.