El ministro suizo de Economía, Guy Parmelin, firmó el lunes los Acuerdos de Artemisa en la sede de la NASA en Washington D.C., la capital estadounidense.
Este contenido fue publicado en
3 minutos
Keystone-SDA
English
en
Switzerland signs international space agreement
original
Como resultado, Suiza ha acordado promover la exploración pacífica del espacio exterior con Estados Unidos y otros 35 países signatarios.
Bill Nelson, administrador de la agencia espacial estadounidense NASA, describió este acuerdo como “un paso de gigante en la asociación” entre Suiza y Estados Unidos.
Los antiguos astronautas de la NASA no sólo han viajado con extraordinaria participación suiza, dijo Nelson, sino también con un destacado compañero: Claude Nicollier, el primer astronauta suizo, que ha estado cuatro veces en el transbordador espacial.
Parmelin señaló que ahora hay otro suizo entre los astronautas de Artemisa: Marco Sieber, de 35 años. Aún no está claro si Sieber pisará la Luna, ni cuándo lo hará. Sieber informó el lunes a la agencia de noticias Keystone-SDA en Washington D.C. que una misión de seis meses en la Estación Espacial Internacional (ISS) sería probablemente su primer itinerario.
Los Acuerdos de Artemisa pretenden desempeñar un papel clave en la consecución de una presencia sostenible y sólida en la Luna antes del final de esta década, y al mismo tiempo preparar una histórica misión tripulada a Marte. Sin embargo, Sieber dudaba de que su generación de astronautas llegara a Marte.
Junto con otros siete países, Estados Unidos firmó los Acuerdos de Artemisa en 2020. Dado que numerosos países y empresas privadas llevan a cabo misiones y operaciones en torno a la Luna, se necesitan principios comunes para la exploración y utilización civil del espacio.
Suiza es la 37ª nación que firma el tratado no vinculante. Por otra parte, China y Rusia no son miembros del acuerdo, elaborado en coordinación con el Tratado de las Naciones Unidas sobre el Espacio Ultraterrestre.
Nelson, representante de la NASA, señaló que el acuerdo garantiza un mejor futuro a los países que exploran el cosmos abiertamente, con seguridad y en paz.
Durante el evento de la firma, Parmelin destacó que Suiza tiene mucho que ofrecer en el ámbito de los viajes espaciales: excelentes científicos, empresas altamente innovadoras y competitivas, una nueva política espacial y, en breve, la primera ley espacial.
Estados Unidos y Suiza tienen una larga historia de cooperación fructífera en el sector espacial. Uno de los primeros experimentos científicos de la misión lunar Apolo 11 fue una vela de viento solar de la Universidad de Berna. Ambos países son también Estados participantes en la ISS.
Texto adatpado del inglés por Carla Wolff
Los preferidos del público
Mostrar más
Política exterior
Comerciante suizo de café: ¿corrupto o víctima de la corrupción en Guatemala?
¿Qué medidas se han tomado para prevenir inundaciones en su lugar de residencia?
¿Alguna vez ha sufrido inundaciones en su zona? ¿Ha notado un aumento de inundaciones donde vive? ¿Qué medidas se han tomado en su país para prevenir las inundaciones? ¿Son efectivas estas medidas?
¿Qué cree que puede aportar el suizo Alain Berset al Consejo de Europa?
El exministro del Interior se convertirá en el primer secretario general suizo del Consejo de Europa. ¿En qué temas debería centrarse su mandato de cinco años?
Un equipo de investigación de Zúrich descubre un factor clave del cáncer
Este contenido fue publicado en
Un descubrimiento de un equipo de investigación de la Universidad de Zúrich podría ayudar en la detección precoz del cáncer.
Festival de Cine de Locarno: premio a la trayectoria de Alfonso Cuarón
Este contenido fue publicado en
El Premio Locarno77 a la Trayectoria es para el director mexicano Alfonso Cuarón. El premio le será entregado el domingo 11 de agosto en la Piazza Grande.
El gigante suizo Roche da luz verde a un fármaco contra el cáncer de pulmón en Canadá
Este contenido fue publicado en
Según un estudio reciente, Alecensaro de Roche redujo el riesgo de muerte en un 76% en comparación con un tratamiento de quimioterapia sola.
El aeropuerto de Ginebra introducirá tasas por retrasos en 2025
Este contenido fue publicado en
El aeropuerto de Ginebra tiene previsto poner en marcha el año que viene un sistema de cuotas por contaminación acústica. Los vuelos que salgan después de las 22.00 tendrán que pagar una tasa.
Archivada la causa penal sobre componentes suizos en armas rusas
Este contenido fue publicado en
La Secretaría de Estado de Economía suiza ha abierto más de 50 procedimientos penales administrativos por infracción de las sanciones contra Rusia.
El conocido futbolista suizo, Xherdan Shaqiri, se retira del fútbol internacional
Este contenido fue publicado en
El antiguo extremo del Bayern de Múnich y del Liverpool, Xherdan Shaqiri, ha anunciado su retirada del fútbol internacional.
Detenido en Guatemala un comerciante suizo de café
Este contenido fue publicado en
Comerciante de café de nacionalidad suiza, bajo arresto domiciliario y señalado por delitos de evasión fiscal en Guatemala.
Dos personas muertas tras un corrimiento de tierras en el sur de Suiza
Este contenido fue publicado en
Tras un corrimiento de tierras en el valle de Maggia, en el cantón del Tesino, los equipos de rescate suizos hallaron el domingo dos cuerpos sin vida. Una persona sigue desaparecida.
Suiza condena el intento de golpe militar en Bolivia
Este contenido fue publicado en
El Ministerio de Asuntos Exteriores suizo condenó el intento de golpe, así como cualquier intento de socavar el gobierno legítimo de Bolivia.
Si quiere iniciar una conversación sobre un tema planteado en este artículo o quiere informar de errores factuales, envíenos un correo electrónico a spanish@swissinfo.ch.
Leer más
Mostrar más
Marco Sieber, nuevo astronauta suizo
Este contenido fue publicado en
Marco Sieber es el segundo astronauta de la historia de Suiza. Ha sido una de las cinco personas seleccionadas entre 22.500 candidatos.
Puede encontrar todos nuestros debates aquí y participar en las discusiones.
Si quiere iniciar una conversación sobre un tema planteado en este artículo o quiere informar de errores factuales, envíenos un correo electrónico a spanish@swissinfo.ch.