مُستجدّات ورُؤى سويسريّة بعشر لغات

انهار الدولار فاضطربت العملات

يقف الفرنك السويسري مترددا بين ضعف الدولار وقوة اليورو swissinfo.ch

بدأت التعاملات في سوق الأوراق المالية بمفاجأة تمثلت في هبوط سعر الدولار الأمريكي مقابل الفرنك السويسري إلى أدنى مستوى له منذ 7 سنوات.

وتلقى هذه البداية بظلالها على جميع الآمال المتعلقة برفع الأداء الاقتصادي السويسري خلال هذا العام، في ظل توقعات بانخفاض الصادرات.

بلغ سعر صرف الدولار الأمريكي مقابل الفرنك السويسري1.23 فرنكا في أول أيام التعامل في سوق الأوراق المالية في سويسرا بعد عطلة أعياد الميلاد واحتفالات رأس العام.

ويمثل هذا السعر أدنى مستوى تصل إليه العملة الأمريكية في السوق السويسرية منذ 7 سنوات، لتعيد إلى الأذهان تلك الآثار السلبية التي ترتبت على ذلك، في الوقت الذي يعول فيه الكثير من المحللين الاقتصاديين والشركات على دفع عجلة الاقتصاد السويسري في هذه السنة للمساهمة، ولو بالقدر النذير، في تراجع نسبة البطالة.

ومن المؤكد بأن الصادرات السويسرية، لا سيما العقود الجديدة منها ستتأثر كثيرا بتراجع سعر صرف الدولار، خاصة وأن 30% من إجمالي المبيعات السويسرية إلى الخارج يتم بالعملة الأمريكية، فيما يتعامل قطاع اقتصادي هام مثل تجارة الساعات في 60% من حجم مبيعاته بالدولار.

ويتوقع رودلف فالسر من رابطة أرباب العمل السويسرية في حديثه مع سويس انفو أن يتأثر قطاع السياحة وتصدير الآلات الثقيلة والساعات بارتفاع سعر صرف الفرنك، إلا أنه لا يرى مبررا للخوف من عدم تحقق الآمال المتعلقة بدفع عجلة الاقتصاد السويسري خلال عام 2004.

وعلى العكس من قلق أصحاب الشركات، ترى البنوك الخاصة بأن قوة العملة السويسرية لن تتضرر بسبب إقبال أصحاب رؤوس الأموال دائما على شراء العملة القوية، خوفا من مزيد انهيار العملات الأخرى.

قلق سويسري وارتياح امريكي

وقد سجلت أول انعكاسات انخفاض سعر صرف الدولار بشكل واضح في ارتفاع ملحوظ في ثمن الذهب، الذي سجل قفزة ملحوظة للمرة الأولى منذ 13 عاما، حيث بلغ سعر الأونصة الواحدة 420 دولارا.

ويرى المحللون أن هذا الارتفاع لا يرتبط فقط بقوة الفرنك السويسري بل أيضا بالعملة الأوروبية الموحدة اليورو. وفي النهاية فهذا السعر المرتفع للذهب يعوض قيمة الدولار المفقودة، لذا فليس من المستغرب أن يرتفع الإقبال على اقتناء هذا المعدن الثمين، كنوع من تأمين الثروات من الضياع أو تراجع القيمة.

ومن اللافت للنظر أن المؤسسات المالية الأمريكية الرسمية لا تبالي بضعف عملتها، بل تعطي الانطباع بأنها سعيدة بذلك.

ويرى لورانتس بوكهالتر الخبير الاقتصادي لدى إحدى المؤسسات المالية السويسرية في حديثه إلى سويس انفو، ان الولايات المتحدة تريد على ما يبدو تصحيح مسارها الاقتصادي على حساب الآخرين، وبصفة خاصة أوروبا، وذلك على الرغم من إعلان كبار المسؤولين الأمريكيين عن تمسكهم بسياسة اقتصادية ثابتة، إلا أن ما يحدث على ارض الواقع هو العكس تماما، حسب رأيه.

ويضيف الخبير الاقتصادي في حديثه إلى سويس انفو، بأن ضعف الدولار مقابل العملات القوية الأخرى، سيساعد على تقوية الاقتصاد الأمريكي، سواء على الصعيد الداخلي أو لصالح الشركات الكبرى المتعاملة بالدولار.

وسائل المواجهة .. محدودة

في الوقت نفسه يرى جان بيير روت رئيس المصرف الوطني السويسري بأن تراجع سعر صرف الدولار لا يؤثر فقط على الفرنك، بل على جميع العملات القوية الأخرى، مضيفا بأن سويسرا لا يمكنها التأثير على أسعار الصرف.

ويعني ذلك أن الطريقة الكلاسيكية في التغلب على هذا الموقف من خلال التحكم في احتياطي الدولار في الخزينة العمومية غير وارد على الإطلاق، ولا يتبقى أمام الخبراء إلا سلاح الفوائد، التي يمكن للبنك المركزي السويسري التحكم فيها بشكل فعال، إلا أن آثارها تظل محدودة.

في الوقت نفسه لا يمكن للمصرف الوطني تحريك الفوائد إلا إذا كان ذلك في خدمة الاقتصاد الوطني، وهو ما يعني بقاءها في مستوى منخفض في الوقت الراهن، وإلى حين استقرار الحالة الاقتصادية في سويسرا، لأن رفع الفائدة سيعمل على زيادة قوة سعر صرف الفرنك السويسري، أي أن النتيجة ستكون على عكس المطلوب.

بين ضعف الدولار وقوة اليورو

ومع استمرار تخوف المحللين السويسريين من ارتفاع سعر صرف الفرنك، يتابع نظراؤهم الأوروبيون ارتفاع قيمة عملتهم الموحدة بمزيد من الارتياح والثقة حيث من المفترض أن يؤدي ذلك إلى دعم مزدوج بين الفرنك واليورو، لا سيما وان ثلثي المبادلات التجارية الخارجية السويسرية تتم مع دول تتعامل بالعملة الأوروبية الموحدة.

وقد تؤدي هذه النتيجة إلى تعزيز التعامل بالعملة الأوروبية الموحدة، بعدما ثبت أنها أكثر ثباتا، وتتحرك بنفس معدلات الفرنك تقريبا. وإذا كان السويسريون يتمنعون عن الاندماج داخل سلة العملة الأوروبية الموحدة، فقد يبحثون عن سبل الإحتماء بها من تقلبات الورقة الخضراء.

تامر أبو العينين – سويس انفو

متوافق مع معايير الصحافة الموثوقة

المزيد: SWI swissinfo.ch تحصل على الاعتماد من طرف "مبادرة الثقة في الصحافة"

يمكنك العثور على نظرة عامة على المناقشات الجارية مع صحفيينا هنا . ارجو أن تنضم الينا!

إذا كنت ترغب في بدء محادثة حول موضوع أثير في هذه المقالة أو تريد الإبلاغ عن أخطاء واقعية ، راسلنا عبر البريد الإلكتروني على arabic@swissinfo.ch.

SWI swissinfo.ch - إحدى الوحدات التابعة لهيئة الاذاعة والتلفزيون السويسرية

SWI swissinfo.ch - إحدى الوحدات التابعة لهيئة الاذاعة والتلفزيون السويسرية