نماذج لصور رمزية بتقنية ثلاثية الأبعاد

السابق التالى

الهجوم الإرهابي على مركز التجارة العالمي في نيويورك - "تشكيل 9/11" (لـ توم كامينسكي، 2001)، 2013. Jojakim Cortis & Adrian Sonderegger

الحرب الأهليّة الإسبانيّة - تشكيل "موت عسكريّ مواليّ، جبهة قرطبا، سبا" (لـ روبيرت كابا، 1936)، 2016. Jojakim Cortis & Adrian Sonderegger

اللحظة الحاسمة - إعادة تشكيل "وراء محطة سانت لازار" (لـ هنري كارتييه بروسون، 1932)، 2016. Jojakim Cortis & Adrian Sonderegger

الهبوط على القمر - إعادة تشكيل "AS11-40-5878" (لـ إدوين ألدرين، 1969)، 2014. Jojakim Cortis & Adrian Sonderegger

إعادة تشكيل "آخر صورة للتيتانيك تطفو على الماء" (لـ فرانسيس براون، 1912)، 2014. Jojakim Cortis & Adrian Sonderegger

رجل يقف أمام قافلة من الدبابات في 5 يونيو 1989، كجزء من احتجاجات ساحة تيانانمين، بكين، الصين - إعادة تشكيل "تيان آن مين" (لـ ستيوارد فرانكلين، 1989)، 2013. Jojakim Cortis & Adrian Sonderegger

تحطّم طائرة الكونكورد في باريس - إعادة تشكيل "كونكورد" (لـ توشيهسكو ساتو، 2000)، 2013. Jojakim Cortis & Adrian Sonderegger

تسونامي في المحيط الهندي - إعادة تشكيل "تسونامي" (لسائح مجهول، 2004)، 2015. Jojakim Cortis & Adrian Sonderegger

أوّل صورة في العالم - إعادة تشكيل "بهو محكمة دومان دو غراس" (جوزيف نيسافور. نيابس، 1826)، 2013. Cortis & Sonderegger

نسخة من أغنية "لندن تنادي" ألبوم مجموعة الروك البريطانيّة ذا كلاش - تشكيل "باول سيمونون في بلاديوم نيويورك" (لـ بيني سميث، 1979)، 2016. Cortis & Sonderegger

• صورة 1
• صورة 2
• صورة 3
• صورة 4
• صورة 5
• صورة 6
• صورة 7
• صورة 8
• صورة 9
• صورة 10

هل من الممكن إعادة إنشاء صورة ذات قيمة رمزيّة كنموذج ثلاثي الأبعاد؟ هذا هو المفهوم وراء مشروع (Take Double) الذي قام به كل من الفنانين أدريان سوندريغر ويوياكين كورتيس من زيورخ.

الهجوم الإرهابيّ على برجي مركز التجارة العالمي، أو ميدان تيان آن مين، أو أبو غريب، أو مارلين مونرو في ثوبها الأبيض تقف أمام شبكة قطار الأنفاق – كل هذه الصور الرمزية محفورة في أذهاننا، سواء أأحببناها أم لا.

أعاد الفنانان السويسريان “كورتيس وسوندريغر” إنتاج هذه الصور وغيرها من الصور المميزة في استوديوهاتهما كنماذج تفصيلية ثلاثية الأبعاد. يشبه النّظر إليها، بسبب خداع البصر، النظر إلى الصورة الأصلية.

تم بناء كل نموذج بدقة باستخدام الغراء، والمقص، والملاقط، والورق المقوى، والرمل، والمصابيح، والحوامل ثلاثية القوائم، والصوف والقطن. ولكن في كل مرة يتم إدراج الاستوديو والأدوات المستخدمة لبناء المشهد في الصورة يزول الوهم البصري.

إن معرض “فن إعادة التشكيل”، الموجود حالياً في فوتوستيفتون في فينترتوررابط خارجي بالقرب من زيوريخ والذي يستمرّ حتى 9 سبتمبر، هو ترجمة ذكيّة وممتعة لكيفية رؤيتنا وإدراكنا للتصوير الفوتوغرافي. كما يمكن قراءة المعرض كتعليق بصري على عصرنا، عصر: “ما وراء الواقع”.

(ترجمه من الإنجليزيّة وعالجه: ثائر السعدي)