The Swiss voice in the world since 1935
أهم الأخبار
نقاشات
أهم الأخبار
النشرة الإخبارية

البرلمان السويسري يرفض مبادرة “القضاة الأجانب”

A picture of Simonetta Somaruga during the debate in parliament
بحسب سيمونيتا سوماروغا، المبادرة لا تعبّر عن حقيقة سويسرا وما تتميز به. Keystone

أوصى البرلمان السويسري بغرفتيه (مجلس الشيوخ ومجلس النواب) الناخبين برفض المبادرة الشعبية الهادفة إلى منح الاولوية للقانون السويسري على القانون الدولي.

وقد اتخذ مجلس النواب نفس الموقف الذي اتخذه مجلس الشيوخ يوم الإثنيْن 11 يونيو، وصوّت 127 عضوا في مجلس النواب مقابل 67 لعدم دعم المبادرة. وقد أجري الإقتراع قبل وقت قصير من منتصف ليلة يوم الثلاثاء، بعد نقاش طويل استمرّ تسع ساعات.

ويرجّح أن تعرض هذه المبادرة التي يدعمها حزب اليمين (يمين متشدد) في استفتاء عام في وقت لاحق من عام 2018. وإذا ما نجحت هذه المبادرة في حشد تأييد أغلبية الناخبين، سوف يصبح القانون السويسري أعلى من المعاهدات الدولية ومن المؤسسات القضائية الخارجية مثل المحكمة الأوروبية لحقوق الإنسان، والتي بمقدورها حاليا نقض أحكام تصدرها المحاكم السويسرية.

معضلة منح الأولوية للقانون الوطني على القانون الدولي

وسبق أن أعلنت الحكومة الفدرالية في العام الماضي معارضتها لهذه المبادرة. والحزب السويسري الوحيد الذي يدعم هذا النص هو حزب الشعب اليميني.

وقالت وزيرة العدل والشرطة السويسرية سيمونيتا سوماروغا خلال المناقشات تحت قبة البرلمان: “إن المبادرة لا تحتمل سوى اللونيْن الأبيض والأسود”، وهو تمثّل “كل ما يتعارض مع ما هو معروف عن سويسرا”. وأضافت: “إذا ماحظيت هذه المبادرة بالقبول سوف “تحشر البلد في زاوية”، قبل أن تختم بالقول: “لقد صيغ نص المبادرة بطريقة يكون فيها حمالا لأوجه كثيرة”.

قراءة معمّقة

الأكثر مناقشة

أخبار

فرانشيسكا ألبانيزي، المقرّرة الخاصة للأمم المتحدة المعنية بالأراضي الفلسطينية.

المزيد

خبيرة أممية تتهم شركة شركة غلينكور “بالتواطؤ مع إسرائيل”

تم نشر هذا المحتوى على اتهمت المقرّرة الخاصة للأمم المتحدة المعنية بالأراضي الفلسطينية المحتلة، شركة "غلينكور" التي تتخذ من تسوغ السويسرية مقرًا لها، بتحقيق أرباح من اقتصاد إسرائيلي وصفته بأنه "اقتصاد إبادة جماعية".

طالع المزيدخبيرة أممية تتهم شركة شركة غلينكور “بالتواطؤ مع إسرائيل”
تلقت وزارة الخارجية السويسرية حتى الآن 130 طلبًا من أشخاص يرغبون في مغادرة إسرائيل أو إيران.

المزيد

سويسرا تجلي دبلوماسيين من طهران وتل أبيب وتؤكّد استمرار قنوات التواصل بين إيران والولايات المتحدة

تم نشر هذا المحتوى على غادر خمسة دبلوماسيين ودبلوماسيات من المواطنين السويسريين العاصمة الإيرانية طهران برًا مع عائلاتهم يوم الثلاثاء، بحسب ما أكده متحدث باسم وزارة الخارجية السويسرية.

طالع المزيدسويسرا تجلي دبلوماسيين من طهران وتل أبيب وتؤكّد استمرار قنوات التواصل بين إيران والولايات المتحدة
وزير الخارجية السويسري إينياتسيو كاسيس مع نظيره الإسرائيلي غدعون ساعر.

المزيد

وزير الخارجية السويسري يدعو إسرائيل إلى السماح بإدخال المزيد من المساعدات إلى غزة

تم نشر هذا المحتوى على دعا وزير الخارجية السويسري، إينياتسيو كاسيس، إسرائيل إلى السماح بإدخال المزيد من المساعدات إلى قطاع غزة.

طالع المزيدوزير الخارجية السويسري يدعو إسرائيل إلى السماح بإدخال المزيد من المساعدات إلى غزة
وزير الخارجية السويسري إينياتسيو كاسيس خلال لقائه في القدس مع ممثلين عن منظمات إنسانية دولية، من بينها اللجنة الدولية للصليب الأحمر ومكتب الأمم المتحدة لتنسيق الشؤون الإنسانية، وذلك في إطار زيارة تهدف إلى بحث التحديات المتعلقة بإيصال المساعدات إلى قطاع غزة.

المزيد

وزير الخارجية السويسري يبحث الأزمة الإنسانية في غزة مع الجانب الإسرائيلي

تم نشر هذا المحتوى على يعتزم وزير الخارجية السويسري إينياتسيو كاسيس، اليوم الأربعاء، إثارة المخاوف الإنسانية المتعلقة بقطاع غزة خلال محادثاته مع الجانب الإسرائيلي.

طالع المزيدوزير الخارجية السويسري يبحث الأزمة الإنسانية في غزة مع الجانب الإسرائيلي
قالت نافي بيلايه، رئيسة لجنة التحقيق الدولية بشأن إسرائيل والأراضي الفلسطينية: "نرى المزيد والمزيد من المؤشرات على أن إسرائيل تشن حملة متعمدة للقضاء على حياة الفلسطينيين في غزة".

المزيد

الجيش الإسرائيلي ارتكب جرائم ضد الإنسانية، وفقًا لمحققي الأمم المتحدة

تم نشر هذا المحتوى على قال محققون تابعون للأمم المتحدة إن الجيش الإسرائيلي ارتكب جرائم ضد الإنسانية تتمثل في الإبادة الجماعية من خلال استهداف اللاجئين المدنيين في المدارس والمواقع الدينية.

طالع المزيدالجيش الإسرائيلي ارتكب جرائم ضد الإنسانية، وفقًا لمحققي الأمم المتحدة
شهدت محطتا جنيف ولوزان في غرب سويسرا مساء الاثنين تجمع المئات من المتظاهرين المؤيدين لفلسطين، حيث احتلوا بعض مسارات القطارات احتجاجًا على الأوضاع في غزة، ما أدى إلى اضطرابات كبيرة في حركة السكك الحديدية.

المزيد

تظاهرة مؤيدة لفلسطين تعرقل خدمات القطارات في سويسرا

تم نشر هذا المحتوى على تجمع مئات المتظاهرين المؤيدين لفلسطين في محطتي قطار جنيف ولوزان بسويسرا مساء الإثنين، واحتلوا بعض المسارات احتجاجاً على أوضاع غزة، مما تسبب في اضطرابات كبيرة بحركة القطارات.

طالع المزيدتظاهرة مؤيدة لفلسطين تعرقل خدمات القطارات في سويسرا
أطباء بلا حدود

المزيد

منظمة أطباء بلا حدود تطالب سويسرا بتوضيح موقفها بشأن غزة

تم نشر هذا المحتوى على منظمة أطباء بلا حدود غير الحكومية تطالب وزير الخارجية السويسري إنياتسيو كاسيس بتوضيح تصريحاته المثيرة للجدل بشأن غزة.

طالع المزيدمنظمة أطباء بلا حدود تطالب سويسرا بتوضيح موقفها بشأن غزة
قال وزير الخارجية السويسري إينياتسيو كاسيس لتلفزيون سويسرا العمومي (RTS) يوم الثلاثاء: "يجب إدانة جميع الانتهاكات، وهناك انتهاكات من كلا الجانبين".

المزيد

وزير الخارجية السويسري يرد على دعوات لاتخاذ موقف أكثر حزماً تجاه إسرائيل

تم نشر هذا المحتوى على أقرّ وزير الخارجية السويسري، إينياتسيو كاسيس، بأن إسرائيل تُخفق في الوفاء بالتزاماتها من خلال عرقلتها لوصول المساعدات الإنسانية إلى قطاع غزة.

طالع المزيدوزير الخارجية السويسري يرد على دعوات لاتخاذ موقف أكثر حزماً تجاه إسرائيل

متوافق مع معايير الصحافة الموثوقة

المزيد: SWI swissinfo.ch تحصل على الاعتماد من طرف "مبادرة الثقة في الصحافة"

يمكنك العثور على نظرة عامة على المناقشات الجارية مع صحفيينا هنا . ارجو أن تنضم الينا!

إذا كنت ترغب في بدء محادثة حول موضوع أثير في هذه المقالة أو تريد الإبلاغ عن أخطاء واقعية ، راسلنا عبر البريد الإلكتروني على arabic@swissinfo.ch.

SWI swissinfo.ch - إحدى الوحدات التابعة لهيئة الاذاعة والتلفزيون السويسرية

SWI swissinfo.ch - إحدى الوحدات التابعة لهيئة الاذاعة والتلفزيون السويسرية